Четвертый сезон телесериала The Wire начал транслироваться в Соединенных Штатах 10 сентября 2006 года, завершился 10 декабря 2006 года и содержал 13 эпизодов. Он знакомит со школьной системой Балтимора и несколькими учениками средней школы, продолжая при этом исследовать остатки Barksdale Organization , восходящую Stanfield Organization , полицейское управление Балтимора и политиков.
Четвертый сезон выходил в эфир по воскресеньям в 22:00 по восточному времени в Соединенных Штатах. Сезон был выпущен на DVD в виде четырехдискового бокс-сета под названием The Wire: The Complete Fourth Season 4 декабря 2007 года компанией HBO Video . [1]
Драматург и телевизионный сценарист/продюсер Эрик Овермайер присоединился к команде в четвертом сезоне шоу в качестве консультирующего продюсера и сценариста. [2] Ранее он работал над «Убийством» и был включен в штатную производственную команду, чтобы заменить Джорджа Пелеканоса , который сократил свое участие, чтобы сосредоточиться на своей следующей книге, и он работал над четвертым сезоном исключительно как сценарист. [3] Дэвид Миллс , лауреат премии «Эмми», сценарист «Убийства» и «Угла » и друг Саймона по колледжу, присоединился к команде сценаристов в четвертом сезоне. [2] Постоянный сценарист Эд Бернс стал продюсером «Прослушки» в этом сезоне. [2]
В центре внимания четвертого сезона оказалась местная школа, выборы мэра, политика полицейского управления и действия на перекрестках. Возвращающийся актерский состав состоял из Доминика Уэста в роли офицера Джимми МакНалти , бывшего непокорного детектива, который пытается избавиться от своих способностей и проблем в пользу лучшей жизни. [4] [5] В то время Уэст тосковал по дому и хотел провести время со своей маленькой дочерью в Англии; он также чувствовал, что сюжетная линия персонажа достигла разумной точки завершения в третьем сезоне, поэтому Уэст договорился со сценаристами о том, чтобы роль МакНалти была значительно сокращена в четвертом сезоне. [6]
Лэнс Реддик повторил свою роль недавно повышенного в звании майора Седрика Дэниелса , теперь командующего западным округом. [7] [8] Одним из сержантов Дэниелса в округе был сержант Эллис Карвер , которого сыграл Сет Гиллиам . [9] Роберт Уиздом повторил свою роль бывшего командующего западным округом Говарда «Банни» Колвина , [10] который стал полевым исследователем после непродолжительной работы в службе безопасности отелей после выхода на пенсию из полицейского управления Балтимора.
В этом сезоне в отделе по расследованию особо тяжких преступлений произошли кадровые изменения. Кима Греггс , которую играет Соня Сон , [11] [12] и Лестер Фримон , которого играет Кларк Питерс , [13] [14] были переведены в отдел убийств после того, как новый лейтенант отдела по расследованию особо тяжких преступлений положил конец расследованию Фримоном денег Барксдейла. Кори Паркер-Робинсон сыграл детектива Лиандера Сиднора , одного из двух детективов, оставшихся в отделе по расследованию особо тяжких преступлений после прибытия нового лейтенанта. [15] Доменик Ломбардоцци вернулся в роли Томаса «Герка» Хаука , бывшего члена отдела по расследованию особо тяжких преступлений, чья работа в службе безопасности мэра принесла ему повышение до сержанта и перевод обратно в его старое подразделение после ухода Фримона и Греггса. [16] [17]
Уэнделл Пирс сыграл ветерана детективного отдела по расследованию убийств Банк Морленд . [18] [19] Дейрдре Лавджой сыграла роль помощника прокурора штата Ронды Перлман , юридического посредника между отделом и зданием суда. [20] [21] Андре Ройо вернулся в роли Бабблза , который продолжал потакать своей наркотической зависимости и время от времени выступать в качестве информатора. [22] [23] Джим Тру-Фрост сыграл Роланда «Прэза» Прызбылевски , [24] бывшего члена отдела по расследованию тяжких преступлений, который стал учителем в городской школе после непреднамеренного убийства коллеги-полицейского в третьем сезоне.
Полицию контролировали два командующих офицера, больше озабоченных политикой и собственной карьерой, чем делом, заместитель комиссара по операциям Уильям Роулз ( Джон Доман ) и комиссар Эрвин Баррелл ( Фрэнки Фэйсон ). [25] [26] [27] [28] В мэрии Томми Карчетти ( Эйдан Гиллен ) [29] [30] был амбициозным членом городского совета, стремящимся стать мэром. К актерскому составу в четвертом сезоне присоединился Рег Э. Кэти в роли заместителя руководителя кампании Карчетти, Нормана Уилсона . [31] Также к актерскому составу после повторяющейся роли в третьем сезоне присоединился Глинн Турман в роли мэра Кларенса Ройса . [32]
На улицах бывший глава банды Барксдейла Боди Бродус ( Джей Ди Уильямс ) [33] [34] присоединился к организации нового наркобарона Марло Стэнфилда ( Джейми Гектор ). [35] Майкл К. Уильямс сыграл известного грабителя Омара Литтла . [36] [37] К актерскому составу в этом сезоне после повторяющейся роли в третьем сезоне присоединился Чад Л. Коулман в роли Денниса «Катти» Уайза , бывшего члена организации Барксдейла, который открыл боксерский зал для детей из окрестных домов.
Двое из главных героев третьего сезона не вернулись в четвертый сезон из-за завершения сюжетных линий их персонажей. И Вуд Харрис ( Эйвон Барксдейл ) [38] [39] и Идрис Эльба ( Стрингер Белл ) [40] [41] покинули главный актерский состав в финальном эпизоде третьего сезона.
Многие приглашенные звезды из предыдущих сезонов повторили свои роли. Proposition Joe ( Роберт Ф. Чу ), осторожный наркобарон Ист-Сайда, стал более сотрудничающим с Stanfield Organization после смерти Стрингера Белла. [42] [43] Его заместитель и племянник, «Сыр» ( Метод Мэн ) продолжал ускользать от расследования отдела по расследованию особо тяжких преступлений. [44] [45] Хассан Джонсон повторяет свою роль заключенного головореза Барксдейла Ви-Бея Брайса . [46] [47] Бывший головорез Барксдейла Слим Чарльз ( Анван Гловер ) вернулся в качестве нового рекрута в организацию Proposition Joe. [48] [49] Также вернулись несколько членов Stanfield Organization, представленных в третьем сезоне: Крис Партлоу ( Гбенга Акиннагбе ), главный головорез Стэнфилда; [50] [51] и Фелиция «Снуп» Пирсон ( Фелиция Пирсон ), протеже Партлоу. [52] [53] Трей Чейни продолжает изображать бывшего начальника команды Барксдейла Пута Карра , который присоединяется к организации Стэнфилда в этом сезоне. [54] [55]
Майкл Хайатт повторила свою роль Брианны Барксдейл . [56] [57] Майкл Кострофф вернулся в роли адвоката Мориса Леви . [58] [59] Айзея Уитлок-младший повторил свою роль коррумпированного сенатора штата Клэя Дэвиса, чья причастность к деньгам Барксдейла создает ему проблемы с Отделом по расследованию особо тяжких преступлений. [60] [61] Команда Омара Литтла переключилась на Stanfield Organization и New Day Co-op и состояла из его нового парня Ренальдо ( Рамон Родригес ), партнера Кимми (Келли Р. Браун) и советника Бутчи ( С. Роберт Морган ). [62]
Многие приглашенные звезды также повторили своих персонажей из полицейского управления. Вернувшиеся приглашенные звезды в убойный отдел включали Делани Уильямс в роли сержанта Джея Ландсмана , [63] [64] Эд Норрис в роли детектива Эда Норриса , [65] [66] и Брайан Энтони Уилсон в роли детектива Вернона Холли . [67] Эл Браун и Джей Ландсман повторили свои роли майора Стэна Валчека и лейтенанта Денниса Мелло . [68] [69] [70] [71] Майкл Салкони повторил роль ветерана вестерн-патрульного Майкла Сантанджело . [67] Грегори Л. Уильямс сыграл Майкла Кратчфилда , сварливого детектива по расследованию убийств. [72] [73] Джойлет Ф. Харрис вернулась в роли Кэролайн Мэсси , офицера отдела по расследованию тяжких преступлений. [74] [75] В этом сезоне к отделу по расследованию особо тяжких преступлений присоединяется Кеннет Дозерман (Рик Отто). [76] [77] В западном округе отряд Карвера включает Энтони Коликкио ( Бенджамин Буш ), Ллойда «Трака» Гаррика ( Райан Сэндс ) и Ламберт (Накия Диллард). [67]
В политической сюжетной линии [67] Клео Реджинальд Пизана вернулась в роли Коулмена Паркера , начальника штаба Ройса. [78] Бренди Берр появилась в роли Терезы Д'Агостино , политического консультанта кампании. [79] [80] Фредерик Стротер сыграл Оделла Уоткинса , государственного делегата и политического деятеля. [81] [82] Кристофер Манн сыграл коллегу Карчетти по городскому совету Энтони Грея . [83] [84] Мария Брум возвращается в роли Марлы Дэниелс , отчужденной жены майора Дэниелса, который баллотируется на место в городском совете. [85]
В четвертом сезоне также вернулись два главных персонажа из второго сезона: Эми Райан в роли офицера Биди Расселл , сотрудницы порта и сожительницы Джимми МакНалти, и Пол Бен-Виктор в роли Спироса Вондаса , второго человека в греческой операции по контрабанде наркотиков.
Смещение акцента на школы привело к появлению четырех молодых актеров в главных повторяющихся ролях в этом сезоне: Джермейн Кроуфорд в роли Дюкуана «Дюки» Уимса ; [86] Маэстро Харрелл в роли Рэнди Вагстаффа ; [87] Джулито МакКаллум в роли Намонда Брайса ; [88] и Тристан Уайлдс в роли Майкла Ли . [89] Персонажи — друзья из средней школы Западного Балтимора. [90] [91] [92] [93] Другие новые персонажи из школы включают Тутси Дюваль в роли помощника директора Марсии Доннелли ; [94] Дэвид Паренти (Дэн ДеЛука), профессор социальной работы в Университете Мэриленда, который работает с Банни Колвином в школе для изучения потенциальных агрессивных преступников; [95] Стейси Дэвис изобразила мисс Дюкетт , докторантку, которая работает с Паренти и Колвином; Аарон «Баг» Маниголт (Кинон Брайс), младший брат Майкла Ли; Кенард ( Тулиссо Дингуолл ), один из младших членов круга друзей Намонда Брайса; [96] и Ричард Хидлберд в роли директора Клоделла Уизерса . [97]
«...потрясающий цирк из трех переплетенных сюжетных линий, и его интерпретация войны с наркотиками в Америке заставляют «Полицию Майами» выглядеть как субботний утренний мультфильм...»
— Стивен Кинг [98]
Четвертый сезон «Прослушки» отмечен как один из самых высоко оцененных отдельных телевизионных сезонов всех времен на Metacritic с оценкой 98 из 100 на основе 21 критика, включая 17 идеальных оценок обзоров. [99] На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 9,7/10 на основе 24 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Реалистично испорченные персонажи в душераздирающих, бескомпромиссных обстоятельствах, наряду с захватывающим повествованием, делают «Прослушку» одной из лучших телевизионных драм своего времени». [100]
11-я церемония награждения Satellite Awards
Премия Гильдии писателей Америки
23-я церемония вручения наград TCA
Все эпизоды были доступны HBO за шесть дней до даты их трансляции через сервис «По запросу» . [101]