stringtranslate.com

Манильский киноцентр

Манильский киноцентр — это здание, расположенное в юго-западной части комплекса Культурного центра Филиппин в Пасае , Филиппины . Конструкция была спроектирована архитектором Фройланом Хонгом, где ее здание поддерживается более чем девятьюстами сваями [1] , которые достигают скального основания примерно на 120 футов ниже.

Манильский киноцентр служил главным театром для Первого Манильского международного кинофестиваля [2] (MIFF) с 18 по 29 января 1982 года. Здание также стало предметом споров из-за смертельного несчастного случая, произошедшего 17 ноября 1981 года. По меньшей мере 169 [3] [4] рабочих упали и были погребены под быстросохнущим цементом. [5] [6]

История

Концептуализация

До Манильского киноцентра на Филиппинах не было официального национального киноархива, поэтому в январе 1981 года тогдашняя первая леди Имельда Маркос возглавила строительство первого Манильского центра. Под руководством Бетти Бенитес, супруги тогдашнего заместителя министра MHS Хосе Конрадо Бенитеса, они организовали группу для реализации проекта. Рамон М. Игнасио, старший технический специалист Центра технологических ресурсов, разработал концепцию проекта и его различных компонентов. Он также подготовил технико-экономическое обоснование. [7]

Среди компонентов проекта Киноцентра были: 360-градусный театр для показа исторических и туристических сцен прошлого и настоящего для будущих поколений, Программа финансирования/кредитования фильмов для финансирования достойных фильмов, Архивирование филиппинских фильмов с использованием цифрового хранилища (хотя в то время это было малоизвестно), База данных фильмов/Информационная система, Лаборатория кинопроизводства и увеличения, Просмотровые залы для Совета цензоров и другие второстепенные подкомпоненты. Несмотря на футуристическое и концептуальное творчество Игнасио, только два компонента проекта были фактически реализованы. Помощь ЮНЕСКО [ 7] была неоценимой в разработке архивов, поэтому их попросили стать консультантами проекта.

Несколько визуальных визитов были сделаны ЮНЕСКО в 1981 году, где они были ответственны за основные консультации, необходимые для возведения конструкции. Здание было тогда спроектировано так, чтобы иметь два компонента [7] : аудитории и архивы. По словам Хонга, фундамент был заложен на отвоеванной [8] земле недалеко от залива Манила . Поскольку сроки строительства были сжатыми, потребовалось 4000 рабочих, работающих в 3 смены в течение 24 часов. Тысяча рабочих построили вестибюль [9] за 72 часа, работа, которая обычно подразумевала бы шесть недель труда. Киноцентр открылся в 1982 году, стоимость его оценивалась в 25 миллионов долларов.

Здание отождествляется с « комплексом зданий » Маркосов [10], термин, который архитектор Жерар Лико определил как «одержимость и принуждение строить здания как признак величия». [11] [12]

1981 смертей на стройках

Несчастный случай произошел около 3:00 утра 17 ноября 1981 года во время строительства Манильского киноцентра. [10] Леса [13] рухнули, [14] [15] и по меньшей мере 169 [3] [16] [17] рабочих упали и были погребены под быстросохнущим мокрым цементом. [18] Диктатура Маркоса немедленно ввела меры безопасности. Ни спасателям, ни машинам скорой помощи не разрешалось [9] находиться на месте происшествия, пока не было подготовлено официальное заявление. В конечном итоге спасателям разрешили войти на место происшествия через девять часов после обрушения.

По словам бывшего президента КПК Балтазара Н. Эндриги, архитектор Фройлан Хонг сказал, что в результате аварии погибло всего семь человек и что все они «были извлечены и подвергнуты надлежащим обрядам, подобающим умершим». [19]

Последствия

После трагедии премьер-министр Сесар Вирата отклонил субсидию в размере 5 миллионов долларов [20] , которая изначально предназначалась для кинофестиваля. Не имея финансирования, Имельда Маркос создала план действий на случай непредвиденных обстоятельств, который должен был собрать достаточно средств для покрытия расходов на фестиваль.

Автор статей о дизайне и архитектуре Деян Суджич считает аварию в Манильском киноцентре одним из событий, которые спустя полдесятилетия предвещали падение диктатуры Маркоса, говоря: [21]

Начало конца периода Маркоса было отмечено обрушением лесов на Манильском киноцентре, одном из любимых проектов Имельды Маркос, когда его торопились завершить. Несколько рабочих-строителей погибли, раздавленные падающей сталью. Сами здания, представленные как символы смелой новой республики, казалось, воплощали коррупцию и некомпетентность режима. [21]

Первый Манильский кинофестиваль

Среди всего этого, с 18 по 29 января 1982 года прошёл первый Манильский международный кинофестиваль. В нём приняли участие 17 фильмов [22], а именно: 36 Chowringhee Lane (Индия), Body Heat (США), Gallipoli (Австралия), Growing up (Line Iida) (Норвегия), Harry Tracy-Desperado (Канада), La Femme d'à côté (Франция), Lola (Германия), Los Viernes de la Eternidad (Аргентина), Majstori, Majstori! (Югославия), No Charges Filed (Египет), Smash Palace (Новая Зеландия), Take It All ( Jetz Und Alles ) (ФРГ), The Beloved Woman of Mechanic Gavrilov (СССР), The French Leutenant's Woman (Великобритания), There Was A War When I Was A Child (Япония), Vabank (Польша) и Wasted Lifes (Венгрия).

Фильм из Индии «36 Chowringhee Lane» был признан лучшим фильмом. Лучшими актрисой и лучшим актером стали Людмила Гурченко и Бруно Лоуренс соответственно. Лучшим режиссером стал югославский режиссер Горан Маркович .

После 1990-х

Закат в Манильском киноцентре

После землетрясения 1990 года [23] , которое обрушилось на Манилу и остальную часть Лусона , центр был заброшен [24] после сообщений о структурных повреждениях несущих балок на западной стороне здания. В 2001 году тогдашний президент КПК Армита Руфино объявила о полной программе восстановления разрушающегося Киноцентра. Департамент общественных работ и автомагистралей (DPWH) и архитектор киноцентра Хонг были частью стратегической сессии планирования по обновлению конструкции. Оценка стоимости восстановления в 2001 году составляла приблизительно 300 миллионов песо, [24] в то время как стоимость возведения совершенно нового здания оценивалась в 1,8 миллиарда песо.

После завершения реконструкции CPACEAI [25] арендовал театр у филиппинского правительства в октябре 2001 года. 10 декабря 2001 года Amazing Show , поставленное Amazing Philippines Theatre, [26] открылось для публики. Все исполнители в шоу были трансгендерами [ 27] [28] Срок их аренды истек в 2009 году, что заставило шоу переехать в другое помещение.

В 2009 году Сенат Филиппин [13] рассматривал возможность переезда из здания Системы страхования государственных услуг (GSIS) в Киноцентр, расположенный всего в нескольких метрах. Предлагаемая аренда обойдется значительно дешевле, чем текущая аренда в комплексе GSIS, который сенат арендовал у филиппинского правительства за ежегодную плату в 100 миллионов песо с 1997 года. [29] 19 февраля 2013 года трехчасовой пожар повредил киноцентр. О жертвах не сообщалось, но структурный ущерб был оценен в 1,2 миллиона песо. [30] Год спустя, в феврале 2014 года, решение Сената о переезде в Киноцентр было отложено тогдашним президентом Сената Франклином Дрилоном. [31]

В популярной культуре

Верующие утверждают, что Манильский киноцентр населен призраками из-за несчастного случая 1981 года, произошедшего во время строительства сооружения. [6] Призраки, связанные с трагедией, обсуждались в эпизоде ​​2006 года программы i-Witness на канале GMA Network [32] и в специальном выпуске 1991 года, посвященном Хэллоуину, программы Magandang Gabi... Bayan на канале ABS-CBN .

Кино и литература

В филиппинском фильме 2010 года «Красные башмачки » часть сюжета вращается вокруг предполагаемой смерти отца главного героя Лукаса, которого играет Марвин Агустин , который должен был быть среди 169 рабочих, похороненных заживо в результате аварии на строительстве Манильского киноцентра. В фильме также фигурирует спиритуалистка мадам Ванге, которую играет Тесси Томас, выступающая в Манильском киноцентре в качестве двойника первой леди Имельды Маркос .

В графическом романе « Лига филиппинских героев » здание было преобразовано из Киноцентра в штаб-квартиру FHL. Здание когда-то было респектабельным и в нем жили старые члены Лиги. Через некоторое время их лидер, Супремо, впал в кому, и вскоре после этого большинство супергероев, которые когда-то были частью Лиги, уехали за границу. Менее горстки супергероев остались и продолжают выполнять свою супергеройскую работу в хижине перед ныне заброшенным Киноцентром.

Строительство культурного центра и последующая авария на строительстве затрагиваются в мюзикле Here Lies Love , где версия шоу Ниноя Акино ссылается на него в песне "Fabulous One", критикуя режим. Упоминание обрушения в мюзикле несколько ошибочно, поскольку сцена, о которой идет речь, происходит в 1969 году, за годы до фактического инцидента в 1981 году, когда Акино был в изгнании в Америке.

Трагический Театр

Филиппинский автор Гилберт М. Коронель выпустил роман под названием «Трагический театр» в 2009 году. В книге впервые рассказывается об инциденте 1981 года. Действие переносится в 1999 год, когда план правительства построить в здании кинотеатр IMAX был передан координатору Департамента туризма по имени Энн Мари «Энни» Франсиско. Первоочередной задачей является освобождение места от запертых душ, поэтому она обращается за помощью к священнику отцу Марсело, известному своими радикальными методами очищения и группой коммуникаторов духов. Энн и отец Марсело возглавляют группу в своей миссии, но слишком поздно обнаруживают, что злое присутствие давно укрылось внутри здания и питается гневом и страданиями душ жертв. Позже епископ помогает с этой задачей, когда Энн оказывается одержима злым существом.

Премьера киноадаптации романа Коронеля состоялась 8 января 2015 года. В главных ролях Энди Эйгенманн в роли координатора DOT Энн, Джон Эстрада в роли священника Фр. Марсело и Кристофер де Леон в роли епископа. Однако в фильме изменены несколько имен; например, священник экзорцизма Фр. Марсело переименован в Фр. Нило. Однако следует отметить, что фактический Манильский киноцентр не использовался для съемок. Музей AFP и многоцелевой театр в лагере Агинальдо дублировали или заменяли главный театр и интерьеры Манильского киноцентра.

И роман, и фильм в некоторой степени основаны на инциденте 1981 года и визите Духовных Искателей в это место в конце 1990-х годов.

Освобождение от цензуры

В октябре 1985 года был принят закон о создании совета по рассмотрению кинофильмов и телевидения на Филиппинах. Эта организация позже стала известна как Совет по рассмотрению и классификации фильмов и телевидения (MTRCB). [33]

Закон также допускал исключительное освобождение от цензуры фильмов, демонстрируемых в Манильском киноцентре. Строительство здания было завершено в 1982 году. [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Manila National Film Centre, Page 2, Annex 1, Building Specification" (PDF) . ЮНЕСКО . Архивировано (PDF) из оригинала 12 августа 2011 г. . Получено 16 января 2009 г. .
  2. ↑ Пресс-релиз MIFF. Управление по делам СМИ. 1982. Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 16 января 2009 г. – через Open Library, опубликовано в 1982 г., Управление по делам СМИ (Манила).
  3. ^ ab Benedicto, Bobby (2009). «Общие пространства транснационального транзита: филиппинские туристы-геи, трудовые мигранты и границы классовых различий». Asian Studies Review . 33 (3): 289–301. doi :10.1080/10357820903153715. S2CID  143627535.
  4. ^ "Max Soliven: By the Way". Philippine Star . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 19 января 2010 г.
  5. ^ "Sculpting Society". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 г. Получено 19 января 2010 г.
  6. ^ ab de Guzman, Nicai (7 ноября 2019 г.). «Таинственное проклятие Манильского киноцентра». Esquire . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  7. ^ abc "Manila National Film Centre, Page 1, Annex 1, History" (PDF) . ЮНЕСКО . Архивировано (PDF) из оригинала 12 августа 2011 г. . Получено 16 января 2009 г. .
  8. ^ "Manila Film Center Shines again". Philippine Headline News Online (Newsflash) . Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. Получено 18 января 2010 г.
  9. ^ ab Lico, Gerard (2003). Edifice complex: power, myth, and Marcos state architecture. HI: University of Hawaii Press; иллюстрированное издание. стр. 124 из 178. ISBN 978-971-550-435-5. Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. . Получено 14 декабря 2009 г. .
  10. ^ ab "Музей военного права". Музей военного права . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 26 ноября 2020 года .
  11. ^ Сантос, Розелле. «Обзор книги: Edifice Complex: Power, Myth, and the Marcos State Architecture by Gerard Lico: Philippine Art, Culture and Antiquities». Artes de las Filipinas . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  12. ^ Вилла, Кэтлин де (16 сентября 2017 г.). «Имельда Маркос и ее „комплекс зданий“». Inquirer . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. . Получено 26 ноября 2020 г. .
  13. ^ ab "Сенат рассматривает Киноцентр как новый дом". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. Получено 19 января 2010 г.
  14. ^ Лико, Джерард (2003). Комплекс зданий: власть, миф и архитектура штата Маркос. HI: University of Hawaii Press; иллюстрированное издание. стр. 123 из 178. ISBN 978-971-550-435-5. Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. . Получено 18 января 2010 г. .
  15. ^ "Там, где бродят духи". Журнал Rogue . Октябрь 2009.
  16. ^ Бенедикто, Бобби (2009). «Общие пространства транснационального транзита: филиппинские гей-туристы, трудовые мигранты и границы классовых различий». Обзор азиатских исследований . 33 (3): 289–301. doi :10.1080/10357820903153715. S2CID  143627535.
  17. ^ "Max Soliven: By the Way". Philippine Star . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 19 января 2010 г.
  18. ^ "Sculpting Society". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 г. Получено 19 января 2010 г.
  19. ^ «Рассказ о смертях в Манильском киноцентре в 1981 году». Inquirer.net . 6 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  20. ^ Эллисон, Кэтрин (2003). Имельда, Стальная бабочка Филиппин . HI: Mcgraw-Hill. стр. 33 из 301. ISBN 978-0-07-019335-2. Получено 18 января 2010 г. .
  21. ^ ab Sudjic, Deyan. (2006). Комплекс зданий: как богатые и могущественные — и их архитекторы — формируют мир . Нью-Йорк: Penguin Books. ISBN 978-1-4406-4576-1. OCLC  458300786.
  22. ^ Международный кинофестиваль в Маниле, 18–29 января 1982 г. Управление по связям со СМИ (Манила). 1982. LCCN  82208378. ОЛ  3102691М. Архивировано из оригинала 5 октября 2024 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
  23. ^ "Землетрясение на острове Лусон 16 июля: техническая монография". Межведомственный комитет по документированию и созданию базы данных о землетрясении в июле 1990 года . Филиппинский институт вулканологии и сейсмологии . 2001. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 7 января 2009 года .
  24. ^ ab "Manila Film Center Shines again". News Flash . Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. Получено 18 января 2010 г.
  25. ^ "Manila Film Center Shines again" (PDF) . Удивительные факты о Филиппинах . Получено 18 января 2010 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  26. ^ "Amazing Philippines Theatre". Lonely Planet . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Получено 18 января 2010 г.
  27. ^ "Удивительный филиппинский театр приезжает на Боракай". The Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Получено 18 января 2010 года .
  28. ^ "Удивительная ночь красавиц". The Manila Standard . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 18 января 2010 г.
  29. ^ "Перевод Сената в Киноцентр сорвался". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 8 октября 2009 г. Получено 19 января 2010 г.
  30. ^ Jaymee T. Gamil (20 февраля 2013 г.). «Пожар в киноцентре останавливает гей-шоу». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  31. ^ "Сенат приостанавливает реализацию плана по поиску постоянного дома (статья)". balita.ph - Онлайн-новости Филиппин . 23 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
  32. ^ "Multo ng Nakaraan (Призраки прошлого)" . Новости ГМА . 31 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Проверено 6 сентября 2021 г.
  33. ↑ Указ Президента № 1986 (5 октября 1985 г.), Создание Совета по рассмотрению и классификации кино- и телепродукции, архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. , извлечено 18 января 2010 г.
  34. ^ "Manila Film Center to Shine Again". Новости Манилы . Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Получено 18 января 2010 года .

Внешние ссылки