stringtranslate.com

Манильская вода

Район обслуживания водоснабжения Манилы в Росарио, Пасиг

Manila Water Company, Inc. имеет исключительное право предоставлять услуги водоснабжения и водоотведения (сточных вод) [1] более чем шести миллионам человек в восточной зоне Манильского метрополитена . [2] Это дочерняя компания Trident Water Holdings Company, Inc. Энрике Разона , которая приобрела доли у старейшего в стране конгломерата Ayala Corporation , начиная с 2020 года [3] и полностью захватит его к 2024 году. [4]

Зарегистрированная 6 января 1997 года, Manila Water стала публичной компанией 18 марта 2005 года. Она является восточным концессионером Metropolitan Waterworks and Sewerage System во время ее приватизации 1 августа 1997 года, а ее коллега Maynilad Water Services , Inc. была западным концессионером. 25-летнее соглашение о концессии на воду , подписанное с MWSS, должно было закончиться в 2022 году. В 2009 году ее концессионное соглашение с MWSS было продлено еще на 15 лет до 2037 года.

История

Очистка грузовиков от шлама Manila Water в 2012 году

Manila Water Company, публично котируемая компания и дочерняя компания Ayala Corporation , имеет исключительное право на предоставление услуг водоснабжения и водоотведения более чем шести миллионам человек в концессии на водоснабжение Манилы, в частности в восточной зоне столичного округа Манила и провинции Рисаль , состоящей из 23 городов и муниципалитетов.

Закон о национальном водном кризисе [5], принятый правительством Филиппин, проложил путь для государственной Metropolitan Waterworks and Sewerage System (MWSS) по передаче управления водоснабжением в Восточной зоне концессии компании Ayala, возглавляемой Manila Water, и в Западной зоне Metro Manila — компании Maynilad Water Services, Inc. в августе 1997 года. Это было вызвано различными проблемами с водоснабжением, когда только 26 процентов населения района имели доступ к круглосуточному водоснабжению из-за высоких потерь в системе, вызванных незаконными подключениями, фальсификацией счетчиков и утечками в трубопроводах. Первоначально это соглашение о концессии было заключено на 25 лет и должно было истечь в 2022 году. В 2009 году оно было продлено еще на 15 лет MWSS и правительством Филиппин, продлив концессию до 2037 года.

Как агенту и концессионеру MWSS, концессионное соглашение предоставляет Manila Water право на использование земли и основных производственных активов, а также исключительное право на добычу и очистку сырой воды, распределение и продажу воды, а также сбор, транспортировку, очистку и утилизацию использованной воды, сбрасываемой канализационной системой в Восточной зоне.

В конце 2019 года ведущие деятели Хайме Аугусто Собель де Айяла вместе с Мэнни Пангилинаном из Maynilad подверглись угрозе ареста со стороны тогдашнего президента Родриго Дутерте из-за обвинений в синдицированном estafa, экономическом саботаже и других. [6] [7] Это произошло после того, как MWC выиграла международный арбитраж против правительства, связанный с тарифами. [8] Последовательность событий привела к окончательному пересмотру концессионного договора MWC, и в течение двух месяцев Айяла продал контрольный пакет акций Trident Water Holdings Company, Inc., дочерней компании Prime Infrastructure Holdings Inc. группы Razon . [3] Четыре года спустя, в 2024 году, Ayala Corporation полностью продала свои голосующие пакеты акций Trident. [4] Однако она сохраняет экономические интересы до 2029 года через привилегированные акции. [9] Некоторые источники утверждают [10] , что отказ Айялы от инвестиций стал следствием действий Дутерте в 2019 году.

Зона обслуживания

С 1997 года компания значительно улучшила свои услуги по водоснабжению и водопользованию за счет расширения распределительных линий и устранения системных потерь в зонах покрытия, что привело к повышению доступности воды с 26% в 1997 году до 99% от центральной распределительной системы на сегодняшний день.

Компания Manila Water предоставляет услуги по очистке воды, распределению воды, канализации и санитарии более чем шести миллионам человек в Восточной зоне, а также широкому кругу частных лиц, предприятий малого бизнеса, коммерческих и промышленных предприятий в 23 городах и муниципалитетах:

Восточная зонаМетро Манила

Рисаль

Источники воды концессии Манила

Manila Water получает воду из плотины Ангат на реке Ангат в Норзагарае, Булакан , которая находится в 38 метрах (125 футах) к северу от Метро Манила. [11] Это каменно-набросная плотина с водосбросом, оборудованным тремя затворами на уровне сброса 217 метров (712 футов). Плотина Ангат обеспечивает 96% потребностей Метро Манила в воде с емкостью хранения около 850 миллионов кубических метров (30 × 10 9  кубических футов). Пять вспомогательных турбин сбрасывают воду из плотины Ангат, где она перенаправляется в два туннеля, идущих к плотине Ипо.^

Плотина Ипо — это гравитационно-бетонная плотина , расположенная примерно в 75 метрах (246 футов) ниже по течению от плотины Ангат в Булакане. В первую очередь это водозаборная плотина , ее высота поддерживается на уровне 101 метра (331 фут), поскольку она подает воду в туннели, ведущие к водохранилищу Ла-Меса и фильтрационным сооружениям Балара через три туннеля, ведущих к трем отстойникам в Бигти, Норзагарай, Булакан. Пять акведуков, соединенных с этими отстойниками, затем будут доставлять максимум 4 миллиарда литров (1,1 × 10 9  галлонов США) воды ежедневно в портал Новаличес, которая затем будет транспортироваться по трем открытым каналам, идущим к очистным сооружениям Балара. ^

La Mesa Dam — это земляная плотина, расположенная в Новаличесе, Кесон-Сити, и она служит первичным отстойником перед очисткой воды на очистных сооружениях Балара и Ист-Ла-Меса. Ее максимальный уровень составляет 80,15 метра (263,0 фута). В засушливые месяцы плотина La Mesa может использоваться как буферная или надежная плотина для обеспечения поставок. Она может хранить воду, которой достаточно для 19 дней потребностей Manila Water. Ее критический уровень плотины составляет 69 метров над уровнем моря. Manila Water также начала забирать воду из Лагуна-де-Бэй , которая очищается и распределяется с водоочистной станции Cardona, расположенной в Brgy. Del Remedio, Cardona, Rizal. Водоочистная станция, начавшая работу 14 марта 2019 года, в настоящее время поставляет до 100 миллионов литров (26 000 000 галлонов США) питьевой воды в день в несколько городов в Ризале, увеличивая водоснабжение концессионной территории Manila Water, пока разрабатываются альтернативные крупные источники воды.

Водоочистные сооружения

Компания Manila Water управляет четырьмя станциями очистки воды: Balara Filter 1, Balara Filter 2 и East La Mesa, все они расположены в Кесон-Сити, а также станцией очистки воды Cardona в Рисале.

Очистные сооружения Балара фильтруют эквивалент 6,5 миллиардов стаканов воды каждый день. Фильтр Балара 1, работающий с 1935 года, имеет мощность очистки 470 миллионов литров (120 000 000 галлонов США) в день. С другой стороны, фильтр Балара 2 работает с 1958 года и очищает 1 130 миллионов литров (300 000 000 галлонов США) воды ежедневно. Оба очистных сооружения поставляют воду в восточную часть Манильского метрополитена.

Очистная станция East La Mesa, расположенная в Пайатасе, Кесон-Сити , имеет мощность очистки 150 миллионов литров (40 000 000 галлонов США) воды в день. С 2012 года она поставляет воду в отдаленные районы расширения в провинции Рисаль, улучшая баланс поставок всей сети.

Завод Кардона, способный очищать 100 миллионов литров (26 000 000 галлонов США) воды в день, использует более строгий и сложный процесс очистки и типы оборудования по сравнению с другими существующими заводами по очистке воды из-за разнообразного качества воды из Лагуна-де-Бэй . Процесс включает очистку взвешенных твердых частиц, органических веществ, водорослей и растворенных твердых веществ. Очистная станция дополняется 45 километрами (28 миль) линий электропередачи и 61 километром (38 миль) распределительных линий.

Распределение воды

Система распределения Manila Water состоит из линий передачи и распределения, насосных станций и резервуаров, которые обеспечивают поставку питьевой воды всем потребителям. Трубопроводы, проложенные и обслуживаемые по всей Восточной зоне с 1997 года, охватывают более 5000 километров (3100 миль), обслуживая 99 процентов концессионной территории компании с давлением подачи воды 7 бар и выше.

Отбор проб воды и лабораторный анализ

На регулярной основе лабораторные службы Manila Water ежемесячно обрабатывают в среднем около 900 образцов воды из распределительной сети. Это делается для того, чтобы гарантировать, что вода, поставляемая потребителям, не только соответствует нормативным стандартам качества, но и на 100% соответствует Филиппинским национальным стандартам питьевой воды (PNSDW).

Услуги по водоснабжению

Компания Manila Water также предоставляет услуги канализации и санитарии.

Услуги по канализации компании Manila Water включают эксплуатацию и техническое обслуживание сетей канализационных трубопроводов, которые собирают и транспортируют сточные воды на очистные сооружения (STP), где использованная вода очищается перед безопасным возвратом очищенной воды в реки.

Для удовлетворения потребностей в канализации и санитарии в обслуживаемых районах Manila Water построила компактные или «пакетные» очистные сооружения для обслуживания определенных районов или сообществ. Manila Water также использует комбинированную систему канализации и дренажа для сбора использованной воды из домохозяйств, используя существующую муниципальную дренажную систему для транспортировки использованной воды. Это сводит к минимуму прокладку отдельных канализационных линий.

Компания Manila Water проложила более 300 километров (190 миль) канализационных трубопроводов, которые идут к 38 очистным сооружениям с общей производительностью очистки 310 миллионов литров (82 000 000 галлонов США) в день.

Санитария

Около 85 процентов восточной зоны метро Манилы еще не охвачены канализационной системой. Эти домохозяйства по-прежнему используют собственные септики, содержащие использованную воду, называемую септиком. Поскольку септики проходят лишь частичную очистку, они в конечном итоге будут просачиваться в окружающую среду, если не обслуживаются должным образом. Чтобы решить проблему возможной утечки из септиков в реки и другие водные системы, Manila Water предлагает услугу санитарии, которая собирает ил из септиков. Затем сифонированный ил доставляется на очистные сооружения септиков, где он обрабатывается и безопасно возвращается в окружающую среду. Manila Water управляет двумя очистными сооружениями септиков, которые обрабатывают собранный ил, чтобы безопасно вернуть использованную воду обратно в окружающую среду. Эта программа санитарии осуществляется должностными лицами барангаев.

Дочерние компании

Manila Water Philippine Ventures (MWPPV), дочерняя компания Manila Water Company, Inc., охватывает ключевые мегаполисы страны, включая Себу , Лагуну , Танауан-Сити в Батангасе , Кларк в Пампанге , Замбоанга-Сити , Тагум-Сити в Давао и ключевые места в Булакане . Пангасинан , Исабела , Нуэва-Эсиха , Илоило и Самар .

Manila Water Asia Pacific Pte. Ltd. (MWAP) в настоящее время обеспечивает половину потребностей в воде города Хошимин во Вьетнаме и программы по сокращению утечек в Бандунге , Индонезия и Янгоне , Мьянма . Недавно компания приобрела долю в East Water, публичной компании по водоснабжению и распределению воды в Таиланде , и в PT Sarana Tirta Ungaran в Индонезии. [12]

Под MWAP подпадают две дочерние компании во Вьетнаме, а именно Thu Duc Water BOO Corporation и Kenh Dong Water Supply Joint Stock Company, обе из которых поставляют очищенную воду Saigon Water Corporation (SAWACO) по соглашению «бери или плати». Также под MWAP подпадают Saigon Water Infrastructure Corporation (Saigon Water), холдинговая компания, котирующаяся на фондовой бирже города Хошимин, Cu Chi Water Supply Sewerage Company, Ltd. (Cu Chi Water) и еще одна компания, которой поручено заниматься проектами по сокращению потребления воды без прибыли во Вьетнаме, Asia Water Network Solutions (Asia Water).

Наконец, Manila Water Total Solutions Corporation (MWTS), дочерняя компания, полностью принадлежащая компании, занимается продуктами и услугами после счетчика. Ее текущие предложения включают экологические услуги, такие как переработка отходов в энергию.

Право собственности

По состоянию на 31 декабря 2023 г.: [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Business Profile". Manila Water . Получено 7 ноября 2022 г.
  2. ^ "Наша история". Manila Water Company, Inc. Получено 10 марта 2021 г.
  3. ^ ab "Инфраструктурная компания Razon-led invests ₱10.7 billion in Manila Water | Manila Water Company, Inc". web.archive.org . 25 сентября 2020 г. . Получено 15 ноября 2024 г. .
  4. ^ ab Arcalas, Jasper Emmanuel (18 мая 2024 г.). «Ayala выходит из Manila Water». The Philippine Star . Получено 18 мая 2024 г. .
  5. Исполнительный указ № 311, ст. 1996 (20 марта 1996 г.), Поощрение участия частного сектора в эксплуатации и оснащении столичных водопроводных и канализационных систем, Официальный вестник Республики Филиппины , получено 10 марта 2021 г.
  6. ^ "Дутерте обвиняет Аялас, Пангилинан в "синдицированном эстафе" из-за контрактов на воду" . Получено 15 ноября 2024 г. .
  7. ^ Корралес, Нестор (30 декабря 2019 г.). ««Я хочу, чтобы миллиардеры сидели в тюрьме»: Дутерте угрожает посадить Айялу и Пангилинана в тюрьму за сделку по воде». INQUIRER.net . Получено 15 ноября 2024 г.
  8. Ранада, Пиа (3 декабря 2019 г.). «Дутерте угрожает Аяласу и Пангилинану после победы в арбитражном разбирательстве по воде в Маниле» . РЭППЛЕР . Проверено 15 ноября 2024 г.
  9. ^ ab Piad, Tyrone Jasper C. "'End of an era': Ayala выходит из Manila Water". inquirer.net . Philippine Daily Inquirer Group . Получено 4 августа 2024 г. .
  10. ^ https://www.linkedin.com/pulse/lets-break-down-manila-water-deal-between-ayala-razon-lala-rimando/
  11. ^ "Вода и используемые водные объекты". Manila Water Company, Inc. Получено 10 марта 2021 г.
  12. ^ "Manila Water Asia Pacific". Manila Water Company, Inc. Получено 10 марта 2021 г.
  13. ^ "Структура акционерного капитала". Manila Water Company, Inc. Получено 18 мая 2024 г.

Внешние ссылки