Мануэль Де Хесус Сангильен Маган (родился 21 марта 1944 г.) - бывший профессиональный бейсболист из Панамы . Он играл в Высшей лиге бейсбола в качестве кетчера в 1967 и с 1969 по 1980 годы , особенно в качестве члена команд «Питтсбург Пайрэтс» , которые выиграли пять титулов Восточного дивизиона Национальной лиги за шесть лет с 1970 по 1975 год и выиграли Мировую серию в 1971 и 1971 годах . 1979 , дважды обыграл « Балтимор Иволги» . [1] Он также отыграл один сезон за « Окленд Атлетикс» .
Трехкратный участник Матча всех звезд , средний результат Сангильена за всю жизнь , равный 0,296, является четвертым по величине показателем среди кетчеров со времен Второй мировой войны и десятым по величине среди кетчеров в истории Высшей лиги бейсбола. [2] Хотя его часто затмевал его современник Джонни Бенч , Сангильен считался одним из лучших кетчеров Высшей бейсбольной лиги в начале 1970-х годов. [3] [4] Хотя он и не обладал такой мощной ударной способностью, как у Бенча, Сангильен бил с более высоким средним показателем. [3] [5] Он был неотъемлемым членом команд «Пиратов», которые выиграли три последовательных вымпела Восточного дивизиона Национальной лиги в период с 1970 по 1972 год , а также победу в Мировой серии в 1971 году. [5] Сангильен также был быстрым бейсраннером для кэтчера и был хорошим защитником с сильной метательной рукой. [6]
Сангильен родился в Колоне, Панама . Автор Кэл Вагенхайм, который брал интервью у Сангильена среди многих других во время исследования его биографии Роберто Клементе 1973 года , отмечает, что кетчер «Пиратов» пришел в бейсбол удивительно поздно.
Сангильен вырос в суровом районе и не играл в бейсбол, пока ему не исполнилось девятнадцать, когда он услышал проповедь пастора на углу улицы, присоединился к Евангелической баптистской церкви и стал членом церковной команды. Два года спустя с ним заключили контракт, чтобы он играл в профессиональный бейсбол. [7] [а]
На поле Сангильен был известен как нападающий с плохим мячом. [5] Большинство питчеров попытаются нанести удар агрессивному, свободно бьющему нападающему, заставляя его размахиваться на полях за пределами зоны удара, когда у него было два удара по нему. Сангильен часто раздражал питчеров и менеджеров соперников, совершая неудачные удары по базам. [5] Он редко ходил пешком и был единственным игроком с 1900 года, проведшим как минимум шесть сезонов подряд, сыграв 475 матчей и менее 22 прогулок. [ нужна цитата ] Именно поэтому, несмотря на его высокий средний показатель, его процент попаданий на базу был ниже, чем средний показатель по лиге за его карьеру. [ нужна цитата ]
После трех лет игры в низших лигах Сангильен присоединился к «Пиратам» в 1967 году , сыграв в 30 играх . [1] Он отыграл еще один сезон в низших лигах в 1968 году, а затем вернулся в высшую лигу в 1969 году . Он заменил Джерри Мэя в качестве стартового ловца «Пиратов» и показал средний результат 0,303. [1] Он укрепил свою репутацию одного из лучших кетчеров в бейсболе, набрав средний результат 0,325 в 1970 году , заняв третье место в чемпионате Национальной лиги после Рико Карти и Джо Торре . [10]
Сангильен был ценным членом чемпиона мира 1971 года «Пираты». У него был лучший год с точки зрения результативности в нападении: средний показатель результативности 0,319, при этом он совершил 7 хоумранов и 81 ран с результатом 0,319 . [1] У него также был лучший год в обороне: он занял третье место среди кэтчеров Национальной лиги по пойманным играм (135), второе место среди бегунов, пойманных на краже (37), процент пойманных на краже (51,4%), процент попаданий на поле (0,994) и первый по результативным передачам (72). [11] «Пираты» выиграли вымпел Восточного дивизиона Национальной лиги в 7 играх над « Сент-Луис Кардиналс» , затем победили « Сан-Франциско Джайентс» в серии чемпионатов Национальной лиги 1971 года , а затем выиграли Мировую серию против « Балтимор Иволги» . [12] [13] [14] В серии из семи игр у Сангильена был средний показатель 0,379 при 11 попаданиях, уступая только 12 попаданиям Роберто Клементе . [14] [15]
После трагической смерти Роберто Клементе перед сезоном 1973 года «Пираты» назначили Сангильена занять место Клементе на правом поле . [16] [17] К середине июня стало очевидно, что Сангильен не смог адаптироваться к игре на дальней дистанции , и его вернули на позицию кэтчера. [17] У Сангильлена был еще один успешный год в 1975 году , когда он показал средний результат 0,328, заняв третье место в чемпионате Национальной лиги после Билла Мэдлока и Теда Симмонса . [18] В 1977 году «Пираты» обменяли Сангиллена в « Окленд Атлетикс» на услуги тогдашнего менеджера «А» Чака Таннера и 100 000 долларов в качестве компенсации по контракту Таннера с «А». [19]
После одного сезона в «А» Сангильен был обменян обратно в «Пираты» на Мигеля Дилоне и Элиаса Сосу . [19] В 1978 году он сыграл всего 85 игр , в основном в качестве игрока первой базы , когда Эд Отт и Даффи Дайер выстроились на позиции кетчера. [20] Его игровое время еще больше сократилось в 1979 году , сыграв всего в 56 играх, хотя он внес победный сингл с двумя аутами и RBI за «Пиратов» во второй игре Мировой серии 1979 года против « Иволги» . [15] [21] Сезон 1980 года был последним для Сангильена в мейджорах, [1] хотя он вернулся в 1982 году, чтобы играть в Мексиканской лиге .
Сангильен был близким другом своего товарища по команде Роберто Клементе . В 1972 году Сангильен, который играл в зимний бейсбол с « Сенаторами Сан-Хуана» , поговорил с Клементе о сопровождении его в миссии по оказанию помощи в Никарагуа . Сангильен опоздал на самолет, потому что потерял ключ от машины и был совершенно опустошен, когда узнал, что самолет разбился, в результате чего погиб Клементе. Вопреки совету генерального менеджера Pirates Джо Брауна , Сангильен настоял на том, чтобы помочь найти тела погибших в катастрофе. Вид множества акул, плавающих в воде, не остановил Сангильена. Как рассказал The Sporting News товарищ по команде «Пиратов» Стив Бласс : «Мэнни нырял с рассвета до полуночи». Он был настолько сосредоточен на этой задаче, что пропустил поминальную службу 4 января, на которой присутствовали его товарищи по команде «Пираты». [22]
За 13-летнюю карьеру Сангильен сыграл в 1448 играх , набрав 1500 попаданий из 5062 с битами при среднем показателе за карьеру 0,296, а также 65 хоумранов и 585 забитых ранов в 0,296 . [1] Он закончил свою карьеру с процентом попадания на поле 0,986. [1] Сангильен был кетчером «Пиратов» 20 сентября 1969 года , когда Боб Мус подал ноу-хиттер . [23] Наряду с его тремя выступлениями на Матче всех звезд, он был членом двух команд, выигравших чемпионаты мира в 1971 и 1979 годах , и занял восьмое место в результатах голосования на премию «Самый ценный игрок» 1971 года . [24] Сангильлен вытеснил Джонни Бенча в команде всех звезд Национальной лиги Sporting News в 1971 году , единственный раз между 1967 и 1975 годами , когда Бенч не был выбран. [25]
В настоящее время Сангильлен управляет «Manny's BBQ», торговой палаткой в стиле барбекю в нынешнем доме Пиратов, PNC Park . Он сидит в кресле и приветствует фанатов в очереди за едой, раздает автографы и позирует для фотографий.
Перед победой «Пиратов» над « Цинциннати Редс» в PNC Park 24 августа 2019 года Сангильен был введен в Зал славы Музея бейсбола латиноамериканского наследия на специальной церемонии перед более чем 26 000 болельщиков. [26] [27] [28] Впоследствии Сангильен был также введен в Зал славы «Питтсбургских пиратов» в 2024 году. [29]
Мэнни Сангиллен из «Питтсбург Пайрэтс» будет приглашенным докладчиком сегодня в 8 утра на мужском постном завтраке в Объединенной методистской церкви Монровилля.