The March of Time берет свое начало в радиосериале 1928 года, созданном в WLW в Цинциннати, штат Огайо, пионером радио Фредом Смитом, который получил разрешение использовать материалы журнала Time в своих передачах. Позже Смит и Рой Э. Ларсен, первый менеджер по распространению журнала Time , разработали собственную радиопрограмму журнала Time , которую они назвали Newscasting . Эта программа превратилась в The March of Time , первую сетевую презентацию драматического «новостного» формата. По предложению Смита программа включала «10 лучших радиоактеров», «выдающегося диктора», «великолепный оркестр» и «умного режиссера». [3]
Производство и написание
« Марш времени » был первой радиохроникой, — писал историк радио Джон Даннинг , — «театрализованные новостные события, тщательно поставленные со звуковыми эффектами и музыкой, составленные как газета — часто в срок, с эффектом и точностью, которые являются его двумя главными целями». [4] : 435
March of Time начал выходить в эфир как еженедельный сериал 6 марта 1931 года на CBS Radio на более чем 32 станциях по пятницам вечером. [5] Получасовая программа выходила в эфир по пятницам в 8:30 вечера по восточному времени. В 1935 году программа была урезана до 15 минут и выходила в эфир пять раз в неделю, [6] но через год вернулась к своему 30-минутному еженедельному формату. Приостановленный в 1939 году, сериал был возрожден в 1941 году в новом формате и просуществовал до 1945 года. [7] : 19
Time Inc. была единственным спонсором всех шоу; другими спонсорами были Remington Rand , Wrigley Company и Electrolux . March of Time транслировался на CBS до 7 октября 1937 года, а затем транслировался на Blue Network (14 октября 1937 года — 5 июня 1942 года), NBC (9 июля 1942 года — 26 октября 1944 года) и ABC (2 ноября 1944 года — 26 июля 1945 года). [8]
Передачи March of Time начинались с топота-топота-топота шаркающих ног, чтобы обозначить «неумолимый безличный ход событий». Главным рассказчиком был Голос Времени ; другим был Голос Судьбы, рассказывающий истории катастроф или смерти известного человека. Первым Голосом Времени был Тед Хасинг ; Вестбрук Ван Вурхис был Голосом Судьбы. Осенью 1931 года Гарри фон Зелл начал непродолжительное пребывание в должности Времени , но в октябре 1933 года он перешел на роль диктора, а Ван Вурхис взял на себя ведущую роль. Его голос — завершающий большинство передач громким «Время… идет!» — стал синонимом программы как на радио, так и в серии кинохроники. [4] : 436–437
Написанные в соответствии со стилем журнала Time , радиосценарии включали стенограммы заявлений и комментариев персонажей, изображаемых в The March of Time, когда это было возможно. Когда их не удавалось получить, авторам разрешалось «воссоздать» соответствующий диалог. Актеры исследовали и репетировали с большой тщательностью, чтобы имитировать точные голосовые модели и характеристики людей, которых они изображали. Создатель March of Time Рой Э. Ларсен вспоминал, что только один человек, Франклин Д. Рузвельт, когда-либо жаловался на обращение с ними в программе. Президент был раздражен, потому что он получал звонки от политических советников относительно заявлений, произнесенных в The March of Time , которые он не произносил, хотя они соответствовали его политике. Жалобы Белого дома продолжались до 1937 года, когда The March of Time вообще перестали имитировать Рузвельта. [7] : 14–15
«С самого начала было известно, что «Маршу времени» придется столкнуться с самыми сложными производственными задачами, с которыми когда-либо сталкивалось радио», — писал Джон Даннинг:
Когда в последнюю минуту разразилась крупная история, отполированное готовое к эфиру шоу реорганизовалось: все меню было изменено в соответствии с требованиями событий. Газеты привыкли к этому... но на радио на первый план вышла новая порода актеров, игроки, которые могли выдавать превосходные выступления по сценариям, которые они никогда раньше не видели, выходя в эфир. Они называли это чтением с листа: чтение всегда на две строки вперед и игра строк, которые они уже прочитали. Актеры, звукорежиссеры и музыканты работали лихорадочно, чтобы соответствовать сводкам от репортеров Time на местах. [4] : 436
Формат
В каждом шоу показывали семь или восемь скетчей, длительность которых варьировалась от 90 секунд до четырех минут. Газеты иногда обгоняли радиодокументальную драму. 6 мая 1937 года катастрофа «Гинденбурга» произошла за два часа до эфира, и «Марш времени» создал сегмент, посвященный истории путешествий на дирижаблях и закончившийся новостями о катастрофе в Лейкхерсте, штат Нью-Джерси. [4] : 436 Записанный радиорепортаж очевидца Герберта Моррисона с посадочной площадки не транслировался до следующего дня. [9]
Специалисты по звуковым эффектам Ора Д. Николс, Генри Готьер, Джордж О'Доннелл и Артур Николс о «Марше времени» [10] : 16
Репетиция спектакля «Марш времени» с участием Теда де Корсиа , Уильяма Прингла, Уильяма Адамса, Мэрион Хопкинсон и Рэя Коллинза
Актеры, представляющие «Марш времени»
Бросать
Хотя актерский состав не был указан в титрах, «Марш времени» использовал бродвейскую знаменитость Орсона Уэллса в рекламе 1938 года. Несколько месяцев спустя Уэллс использовал приемы сериала в своей радиоверсии «Войны миров» (1938), а также спародировал серию кинохроники в своем первом полнометражном фильме « Гражданин Кейн» (1941).
История трансляций
Если не указано иное, информация о трансляции «Марша времени» взята из книги Джона Даннинга « В эфире: Энциклопедия старинного радио» (1998). [4] : 434
1931–35: CBS , 6 марта 1931 г. – 26 апреля 1935 г., 30 минут. Пятница в 22:30 по восточному времени 6 марта 1931 г. – июнь 1931 г.; пятница в 20:00 июль 1931–33; пятница в 20:30 1933–34; пятница в 21:00 1934–35.
1935–36: CBS, 26 августа 1935 г. – 25 сентября 1936 г., 15 минут. По будням в 22:30 по восточному времени.
1936–37: CBS, 15 октября 1936 г. – 7 октября 1937 г., 30 минут. По четвергам в 22:30 по восточному времени.
1937–39: Blue Network , 14 октября 1937 г. – 28 апреля 1939 г., 30 минут. Четверг в 20:30 по восточному времени 14 октября 1938 г. – январь 1938 г.; Четверг в 20:00 Январь–июль 1938 г.; Пятница в 21:30 8 июля 1938 г. [14] – 28 апреля 1939 г.
1941–42: Blue Network, 9 октября 1941 г. – 5 июня 1942 г., 30 минут. По четвергам в 8 вечера по восточному времени 9 октября 1941 г. – февраль 1942 г.; впоследствии по пятницам в 9:30 вечера или 9 вечера.
1942–44: NBC , 9 июля 1942 г. – 26 октября 1944 г., 30 минут. По четвергам в 22:30 по восточному времени.
1944–45: ABC , 2 ноября 1944 г. – 26 июля 1945 г., 30 минут. По четвергам в 22:30 по восточному времени.
Обзоры и комментарии
Орсон Уэллс , это Орсон Уэллс — Это было чудесное шоу. Очень весело, потому что через полчаса после того, как что-то произошло, мы разыгрывали это с музыкой, звуковыми эффектами и актерами. Это было супершоу — ужасно развлекательное. ... Я начинал как случайный исполнитель, потому что у них была постоянная акционерная компания, а потом меня наконец-то впустили — одного из узких кругов. И затем у меня было самое большое волнение в моей жизни — я не знаю, почему это меня волновало (и до сих пор волнует, если подумать об этом сейчас), я думаю, потому что я думал, что «Марш времени » — это такое замечательное событие. Однажды они сделали в качестве новостного сюжета в «Марше времени» открытие моей постановки черного Макбета , и я играл самого себя в нем. И для меня это было апофеозом моей карьеры — то, что я был в «Марше времени» и играя , и как новостной сюжет. Я никогда с тех пор не чувствовал, что заработал столько, как в тот день. [13] : 74
Джон Даннинг , В эфире: Энциклопедия старого радио — И как любую хорошую газету, ее ругали слева и справа. Настоящие журналисты осуждали ее за переигрывание новостей. Коммунисты называли ее фашистской. Уильям Рэндольф Херст назвал ее коммунистической пропагандой и запретил упоминать ее на страницах своих газет. Она была запрещена в Германии. Она даже вступила в конфликт с Рузвельтом , который просил, а затем и требовал, чтобы она прекратила выдавать себя за него, потому что актеры были настолько хороши, что умаляли влияние его «Бесед у камина» . Ее обвиняли в помпезности, претенциозности, мелодраматизме и напыщенности. Но она никогда не была скучной. В середине 1930-х годов Time имел показатели Хупера в диапазоне 25 пунктов. [4] : 436
^ abcde Carskadon, Tom (январь 1935). "Time Marches On". Tower Radio . Архив Интернета . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Получено 01.03.2016 .
^ "Генри Гладстон; Радиоведущий, 83". The New York Times . 27 января 1995 г. стр. A20.
^ «Фред Смит, пионер радио, умер; помог создать «Марш времени»». The New York Times . 15 августа 1976 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (пересмотренное издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 434–437. ISBN978-0-19-507678-3. Получено 31 августа 2019 г. .
^ ab Филдинг, Рэймонд (1978). Марш времени, 1935–1951 . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN0-19-502212-2.
^ Хикерсон, Джей (1992). Полная история сетевых радиопрограмм и руководство по всем транслируемым шоу . Хамден, Коннектикут: Частное издание. С. 252–253.
^ "Трансляция WLS катастрофы "Гинденберга" 1937 года". Chicagoland Radio and Media . Получено 2016-03-02 .
^ Мотт, Роберт Л. (1993). Радиозвуковые эффекты: кто это делал и как в эпоху прямого вещания . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . ISBN9780899507477.
↑ Хаффнер, Джо (30 октября 1935 г.). «Чарм Аллен стала популярной радиоактрисой». The Buffalo News . стр. 29. Получено 1 июня 2024 г.
^ "Говард Смит, 73, актер, умер; выступал в течение 50 лет в водевилях и в эфире". The New York Times . 11 января 1968 г. Получено 01.03.2016 .
![Специалисты по звуковым эффектам Ора Д. Николс, Генри Готьер, Джордж О'Доннелл и Артур Николс о «Марше времени»[10]: 16](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/MOT-Sound-Team.jpg/1280px-MOT-Sound-Team.jpg)
