«Мать» (нем. Die Mutter ) — пьеса немецкогодраматурга - модерниста Бертольта Брехта . Он основан на одноименном романе Максима Горького 1906 года.
Он был написан в сотрудничестве с Ханнсом Эйслером , Слатаном Дудовым и Гюнтером Вайзенборном в 1930–31 годах в виде прозаических диалогов с нерифмованным нерегулярным свободным стихом и десятью начальными песнями в партитуре, еще три были добавлены позже. Эйслер переписал музыку как кантату , соч. 25, для хора, сольных голосов и двух фортепиано для постановки в Нью-Йорке 1935 года. Полное немецкое название пьесы — Die Mutter. Leben der Revolutionärin Pelagea Wlassowa aus Twer (Мать. Жизнь революционерки Пелагеи Власовой из Твери ).
Премьера состоялась 17 января 1932 года в Комодеенхаусе на Шиффбауэрдамме (недалеко от театра на Шиффбауэрдамме , но не там же) в Берлине. Режиссером выступил Эмиль Бурри , а сценографией - Каспар Неер . Хелен Вайгель сыграла Мать, а Эрнст Буш сыграл Павла. Спустя годы Брехт поставил пьесу с ансамблем «Берлинер» в Немецком театре в Берлине в постановке, которая открылась 10 января 1951 года. Неер также разработал декорации для этой постановки, а Хелен Вайгель воссоздала главную роль, а Эрнст Калер сыграл Павла и Буша. как Лапкин. После смерти Брехта Манфред Векверт пересмотрел эту постановку в Театре на Шиффбауэрдамме, изменив состав; эта постановка была снята. [1]
Брехт написал «Мать» в то время, когда Гитлер приходил к власти в Германии. Во время спектакля нацисты арестовали ведущего актера, чтобы помешать публике увидеть спектакль. [ нужна цитата ]
Между 1973 и 1975 годами на съемочной площадке спектакля «Мать », поставленного труппой пантомимов Сан-Франциско, висели плакаты с цитатами Ричарда Никсона и Джорджа Джексона , а не цитаты Карла Маркса и Владимира Ленина , предусмотренные в оригинальном сценарии. [2]
В пьесе Брехт использует повествование, иронию, сопоставление самопровозглашенных «истин», чтобы выявить их недостатки, конкретизацию сложных идей в драматические события, понимание и простое представление человеческого поведения, а также комедийный оптимизм по поводу того, что все может быть хорошо. изменится, и что разум и здравый смысл преодолеют страх и суеверия . Власов — вполне положительный главный герой Брехта, которому предстоит долгий и трудный путь к освобождению.
«Мать» — это наиболее тщательно продуманное использование Брехтом его радикально экспериментальной Lehrstücke , или «обучающих пьес», которые он описывает как «произведение антиметафизической , материалистической , неаристотелевской драмы ». [1] В пьесе предполагается, что для того, чтобы стать хорошей матерью, нужно нечто большее, чем просто жаловаться на цены на суп; скорее, с этим нужно бороться не только ради нее и ее семьи, но и ради всех работающих семей. Главная героиня, мать Пелагея Власова, проходит через четырнадцать сцен пьесы, смерть сына и собственную надвигающуюся болезнь, борется с неграмотностью, постоянно наполненная хорошим юмором и коварной активностью . Момент в октябре 1917 года , когда накануне свержения царя она получила возможность нести и поднять свой собственный Красный Флаг, оказался знаменательным. Пьеса получила постоянное признание за свою судебную, остроумную и, как некоторые сказали бы, гуманистическую критику капитализма , рассматриваемую через опыт тех , кто был вынужден , как это видел Брехт, жить под сокрушительным весом этой системы.