stringtranslate.com

Марианна Биртлер

Биртлер выступает с речью во время демонстрации на Александерплац 4 ноября 1989 года.

Марианна Биртлер (родилась 22 января 1948 года в Фридрихсхайне , Берлин) — немецкий защитник прав человека и политик из Альянса '90/Зелёных . С 2000 по 2011 год она занимала должность федерального комиссара по делам Штази , отвечая за расследование прошлых преступлений Штази , бывшей коммунистической тайной полиции Восточной Германии . [1] В 2016 году ей предложили выдвинуть свою кандидатуру от ХДС/ХСС и её собственной партии на пост президента Германии , но через некоторое время она решила не баллотироваться; партии имели бы большинство в Федеральном съезде , что обеспечило бы ей победу на выборах. [2]

Ранний период жизни

Биртлер выросла в Восточной Германии и активно занималась детской и молодежной работой в Церкви, сначала в своем приходе в Пренцлауэр-Берге , а затем в качестве молодежного советника в городе Берлин с 1987 года. В 1986 году она стала соучредителем группы под названием «Церковная солидарность» ( Solidarische Kirche ), которая выступала за большую демократию в церкви и обществе. [3] В 1988 году она присоединилась к Инициативе за мир и права человека , которая была частью сопротивления навязанному Советским Союзом коммунистическому режиму в 1980-х годах. [4]

Политическая карьера

Биртлер была избрана в единственную демократически избранную Народную палату в ГДР в марте 1990 года, где она работала в качестве пресс-секретаря Альянса 90. С момента объединения Германии 3 октября 1990 года до выборов 2 декабря 1990 года она была членом Бундестага , парламента Германии. В октябре 1990 года она стала членом земельного парламента Бранденбурга , а в ноябре была назначена министром образования в земельном правительстве премьер-министра Манфреда Штольпе . Она вышла из парламента летом 1992 года и, в знак протеста против контактов Штольпе со Штази , из кабинета министров в октябре того же года.

С 1993 по 1994 год Биртлер была соспикером (т.е. лидером, вместе с Людгером Фольмером) Альянса '90/Зелёных. В 1995 году она была награждена Bundesverdienstkreuz .

В сентябре 2000 года Биртлер была назначена парламентом Германии на должность федерального комиссара по архивам Штази, сменив на этом посту Йоахима Гаука . Она была назначена на второй срок в январе 2006 года. В феврале 2011 года выяснилось, что под ее руководством в Агентстве архивов Штази работали 53 бывших агента Штази, что вызвало споры, поскольку она готовилась покинуть пост в следующем месяце. [5] [6] Будучи федеральным комиссаром, она, в частности, была резким критиком левой партии Die Linke , преемницы Социалистической единой партии Германии , и неоднократно критиковала партию за ее экстремизм и выдвижение бывших сотрудников Штази в качестве членов парламента. Она также критиковала другие партии за сотрудничество с партией Die Linke, предупреждая, что партии не следует давать политическое влияние.

Биртлер была членом Федерального собрания 2009 года , выступая в качестве выборщика президента Германии . Перед выборами она резко критиковала кандидата от СДПГ Гезине Шван за утверждение, что ГДР «не является несправедливым государством».

В конце 2016 года канцлер Ангела Меркель предложила Биртлеру возможность сменить Иоахима Гаука на посту президента Германии ; однако Биртлер отклонил предложение. [7]

Вместе с берлинской архитектурной фирмой Graft Биртлер был выбран куратором немецкого павильона на Венецианской архитектурной биеннале 2018 года . [8]

Другие виды деятельности (выборочно)

Признание

Личная жизнь

Биртлер ранее (до 1983 года) была замужем за ветеринаром Вольфгангом Биртлером  [de] , который позже стал региональным министром кабинета министров при премьер-министре Манфреде Штольпе в Бранденбурге. У них три дочери.

Ссылки

  1. ^ "BStU - Die Behörde des Bundesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen" . БСТУ . Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  2. ^ "Марианна Биртлер болтает с Ангелой Меркель воль эйнен Корб" . Дер Тагесшпигель онлайн . 18 ноября 2016 г. – через Tagesspiegel.
  3. Эдмунд Л. Эндрюс (25 августа 2011 г.), Восточногерманские досье на берлинских лидеров по-прежнему бросают тень на New York Times .
  4. Эдмунд Л. Эндрюс (25 августа 2011 г.), Восточногерманские досье на берлинских лидеров по-прежнему бросают тень на New York Times .
  5. ^ "Более 50 бывших сотрудников Штази работают на архивы", 26 февраля 2011 г. The Local. Доступ 4 марта 2011 г.
  6. Хью Уильямсон (7 ноября 2007 г.), The ex files Financial Times .
  7. Россманн, Роберт (18 ноября 2016 г.). «Меркель хотела, чтобы Марианна Биртлер стала федеральным президентом». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 8 марта 2024 г.
  8. Следователь Штази будет курировать немецкий павильон на Венецианской биеннале Deutsche Welle , 17 августа 2017 г.
  9. ^ Генеральная Ассамблея Фонда Генриха Бёлля .
  10. ^ Попечительский совет Bürgerstiftung Berlin.
  11. ^ Марианна Биртлер Евангелическая Академия Берлина.
  12. ^ Совет попечителей Фонда Фриде Шпрингера .
  13. Фриде Шпрингер – «Der Staat kann nicht alles» Berliner Morgenpost , 23 января 2011 г.
  14. Совет попечителей. Архивировано 21 ноября 2016 г. в Фонде Wayback Machine Körber .
  15. Совет попечителей. Архивировано 8 июня 2016 г. в Wayback Machine Stiftung Mitarbeit.
  16. ^ Международный консультативный совет Zentrum Liberale Moderne.
  17. ^ Премия имени Макса Фридлендера Баварской коллегии адвокатов.

Внешние ссылки