stringtranslate.com

Мари-Анн Польз Лавуазье

Фрагмент портрета Мари-Анны Польз с мужем Антуаном Лавуазье работы Давида

Мари-Анн Пьеретт Польза Лавуазье , позже графиня фон Румфорд (20 января 1758 г., Монбризон, Луара , Франция — 10 февраля 1836 г.) была французским химиком и дворянкой. [1] Первым мужем мадам Лавуазье был химик и дворянин Антуан Лавуазье . Она была его лабораторным компаньоном, используя свои лингвистические навыки, чтобы описать его работу и представить ее международной аудитории. [1] Она также сыграла ключевую роль в переводе нескольких научных работ и сыграла важную роль в стандартизации научного метода .

Биография

Ее отец, Жак Пользе, работал в основном парламентским юристом и финансистом. Большую часть своего дохода он получал от управления Ferme Générale (Генеральной фермой), которая была частным консорциумом финансистов , которые платили французской монархии за привилегию сбора определенных налогов. Ее мать, Клодин Туане Пользе, умерла в 1761 году, оставив Мари-Анну, которой тогда было 3 года, и двух других сыновей. После смерти матери Пользе была помещена в монастырь , где и получила формальное образование. [1] Некоторое время она была ученицей художника Жака-Луи Давида . [2] В возрасте тринадцати лет Пользе получила предложение руки и сердца от 50-летнего графа д'Амерваля. [3] Жак Пользе пытался возражать против союза, но получил угрозы потерять работу в Ferme Générale. Чтобы косвенно помешать браку, Жак Пользе сделал предложение одному из своих коллег просить руки его дочери. Этим коллегой был Антуан Лавуазье , французский дворянин и ученый . Лавуазье принял предложение, и он и Мари-Анн поженились 16 декабря 1771 года. Лавуазье было около 28 лет, а Мари-Анн — около 13. [1]

Портрет М. и М. Лавуазье работы Жака-Луи Давида , 1788 г. ( Метрополитен-музей , Манхэттен , Нью-Йорк )

Лавуазье продолжал работать в Ferme-Générale, но в 1775 году был назначен администратором пороха , что привело пару к тому, что они обосновались в Арсенале в Париже. [1] Здесь интерес Лавуазье к химии расцвел после того, как он ранее обучался в химической лаборатории Гийома Франсуа Руэля , и, благодаря финансовой безопасности, предоставленной как его семьей, так и семьей Польз, а также его различными титулами и другими деловыми предприятиями, он смог построить современную химическую лабораторию. Польз вскоре заинтересовалась его научными исследованиями и начала активно участвовать в лабораторных работах своего мужа.

По мере развития ее интереса она получила формальное обучение в этой области от Жана Батиста Мишеля Бюке и Филиппа Жингембра, которые в то время были коллегами Лавуазье. Лавуазье проводили большую часть времени вместе в лаборатории, работая в команде и проводя исследования по многим направлениям. Она также помогала ему, переводя документы по химии с английского на французский. Фактически, большая часть исследовательских усилий, предпринятых в лаборатории, была фактически совместным усилием Паульзе и ее мужа, причем Паульзе в основном играла роль лаборанта.

Французская революция

В 1793 году Лавуазье, из-за его видного положения в Ferme-Générale, был заклеймен как предатель во время правления террора французскими революционерами. Отец Польз, другой видный член Ferme-Générale, был арестован по аналогичным основаниям. 28 ноября 1793 года Лавуазье сдался революционерам и был заключен в тюрьму в Порт-Либре . Во время своего заключения Польз регулярно навещал Лавуазье и боролся за его освобождение. Она представила его дело Андре Дюпену де Бомону  [фр] , который был обвинителем Лавуазье и бывшим членом Ferme-Générale. Она рассказала о достижениях своего мужа как ученого и его значении для французской нации. Несмотря на ее усилия, Лавуазье был судим, признан виновным в измене и казнен 8 мая 1794 года в Париже в возрасте 50 лет. Жак Пользе также был казнен в тот же день. [1]

После смерти мужа Паульз ожесточилась. Она обанкротилась после того, как новое правительство конфисковало ее деньги и имущество (которые в конечном итоге были возвращены). Кроме того, новое правительство изъяло все записные книжки и лабораторное оборудование Лавуазье. Несмотря на эти препятствия, Мари-Анн организовала публикацию последних мемуаров Лавуазье, Mémoires de Chimie , сборника его статей и статей его коллег, демонстрирующих принципы новой химии. Первый том содержал работу по теплу и образованию жидкостей, в то время как второй касался идей горения, воздуха, прокаливания металлов, действия кислот и состава воды. В оригинальной копии Паульз написала предисловие и напала на революционеров и современников Лавуазье, которых она считала ответственными за его смерть. Это предисловие, однако, не было включено в окончательную публикацию. Тем не менее, ее усилия обеспечили наследие ее мужа в области химии. [ необходима цитата ]

Дальнейшая жизнь

Сэр Бенджамин Томпсон, FRS , граф Рамфорд, Келлерховен

Паульзе снова вышла замуж за Бенджамина Томпсона в 1804 году после четырехлетнего ухаживания и помолвки; она была его второй женой. Томпсон родился в колониальном Массачусетсе в 1753 году и был ветераном, как лоялист, Американской войны за независимость . В юности, прежде чем стать торговцем и солдатом, он посещал лекции Уинтропа в Гарварде . В 1785 году он отправился в Баварию, чтобы стать адъютантом курфюрста Чарльза Теодора . Там он реорганизовал армию и основал работные дома для бедных. Он также создал Английский сад в Мюнхене в 1789 году, все время продолжая свои научные эксперименты. В 1791 году он был возведен в графство Священной Римской империи , приняв титул рейхсграфа фон Рамфорда, в честь города Рамфорд в Нью-Гемпшире , где он впервые женился. [4] К тому времени, как он встретил овдовевшую Анн-Мари Лавуазье, он стал одним из самых известных физиков того времени. Однако брак между ними был трудным и недолгим; они расстались через три года. [5] Паульзе всю свою жизнь настаивала на том, чтобы она сохранила фамилию своего первого мужа, демонстрируя свою неизменную преданность ему. Рамфорд переехал в Париж, где продолжал свою работу до своей смерти в 1814 году. Он был похоронен в Отейле, Париж . [6]

Мари скоропостижно скончалась у себя дома в Париже 10 февраля 1836 года в возрасте 78 лет. [1] Она похоронена на кладбище Пер-Лашез в Париже.

Вклад в химию

Мадам Лавуазье помогает мужу в его научном исследовании человеческого дыхания; она видна за столом справа. Офорт мадам Пользы Лавуазье.

Паульзе сопровождала Лавуазье в его лаборатории в течение дня, делая записи в его лабораторных блокнотах и ​​рисуя схемы его экспериментальных проектов. Обучение, которое она получила от художника Жака-Луи Давида, позволило ей точно и аккуратно рисовать экспериментальные приборы, что в конечном итоге помогло многим современникам Лавуазье понять его методы и результаты. [5] Кроме того, она была редактором его отчетов. Вместе Лавуазье перестроили область химии, которая имела свои корни в алхимии и в то время была запутанной наукой, в которой доминировала теория флогистона Джорджа Шталя .

В восемнадцатом веке идея флогистона (подобного огню элемента, который приобретается или высвобождается во время горения материала) использовалась для описания видимых изменений свойств, которые проявляли вещества при горении. Паульз, будучи мастером английского, латинского и французского языков, смогла перевести различные работы о флогистоне на французский язык для своего мужа. Возможно, ее самым важным переводом был перевод «Эссе о флогистоне и строении кислот» Ричарда Кирвана , который она и переводила, и критиковала, добавляя сноски по ходу работы и указывая на ошибки в химии, сделанные на протяжении всей статьи. [7] [5] Несмотря на ее вклад, она не была указана как переводчик в оригинальной работе, но в более поздних изданиях. [8] Она также переводила работы Джозефа Пристли , Генри Кавендиша и других для личного пользования Лавуазье. Это была неоценимая услуга Лавуазье, который полагался на переводы иностранных трудов Паульца, чтобы быть в курсе последних событий в химии. В случае с флогистоном именно перевод Паульца убедил его в том, что эта идея неверна, что в конечном итоге привело к его исследованиям горения и открытию им газообразного кислорода.

Могила А. М. Поля Лавуазье на кладбище Пер-Лашез в Париже.

Паульзе также сыграла важную роль в публикации в 1789 году новаторского «Элементарного трактата по химии» Лавуазье , в котором был представлен единый взгляд на химию как на область. Эта работа оказалась ключевой в развитии химии, поскольку в ней была представлена ​​идея сохранения массы, а также список элементов и новая система химической номенклатуры. Паульзе предоставила тринадцать рисунков, на которых были показаны все лабораторные приборы и оборудование, используемые Лавуазье в своих экспериментах. Она также вела строгие записи выполненных процедур, придавая обоснованность результатам, опубликованным Лавуазье.

Перед своей смертью Паульзе удалось восстановить почти все записные книжки и химические приборы Лавуазье, большинство из которых сохранились в коллекции Корнеллского университета , крупнейшей в своем роде за пределами Европы. [9] В год ее смерти была опубликована книга, показывающая, что у Мари-Анны была богатая теологическая библиотека с книгами, включавшими версии Библии, «Исповеди » Святого Августина , « Рассуждения о Библии» Жака Сорена , « Очерки морали» Пьера Николя , « Письма провинциальные » Блеза Паскаля , «Проповеди » Луи Бурдалу , «О подражании Христу » Фомы Кемпийского и т. д. [10]

Художественное образование и вклад

Иллюстрация Поля Лавуазье в книге Лавуазье « Элементарный трактат о химии» , коллекция Wellcome.

Паульзе начала получать художественное образование от художника Жака-Луи Давида в конце 1785 или начале 1786 года. Вскоре после этого, вероятно, где-то в 1787 году, Давид нарисовал двойной портрет Паульзе и ее мужа в полный рост, поместив первую на передний план. Художественное образование Паульзе позволило ей не только документировать и иллюстрировать эксперименты и публикации мужа (она даже изобразила себя в качестве участницы двух рисунков экспериментов мужа), но и, например, написать портрет Бенджамина Франклина, одного из многих научных мыслителей, которых она принимала в своих салонах. Позже связи Паульзе с Давидом были разорваны из-за радикальной политики последнего в контексте Французской революции. [11]

Ссылки

  1. ^ abcdefg Оукс, Элизабет Х. (2001). Энциклопедия ученых мира. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Факты в деле. С. 429–430. ISBN 9780816041305.
  2. ^ Болл, Филип (2023-04-04). «Перевод кислорода мадам Лавуазье». www.bbc.co.uk . Получено 2023-04-04 .
  3. ^ Белл, Мэдисон Смартт (2005). Лавуазье в первый год: рождение новой науки в эпоху революции (1-е изд.). Нью-Йорк: WW Norton. стр. 13. ISBN 9780393051551.
  4. ^ Бутон, Натаниэль (1857). История Конкорда: от первого дара в 1725 году до организации городского управления в 1853 году. Конкорд: Беннинг В. Сэнфорд.
  5. ^ abc Haines, Catharine MC (2002). Международные женщины в науке: Биографический словарь до 1950 года . Санта-Барбара: ABC-CLIO. С. 167–168. ISBN 9781576075593.
  6. Джордж Э. Эллис (1875). Мемуары сэра Бенджамина Томпсона, графа Рамфорда, с известиями о его дочери . Лондон: Macmillan and Company. стр. 43.
  7. ^ Брет, Патрис; Кавасима, Кейко (2019). «Диффузия и защита кислорода от флогистона мадам Лавуазье: ее переводы эссе Ричарда Кирвана». В Lykknes, Аннет; Ван Тиггелен, Бригитта (ред.). Женщины в своей стихии: избранные вклады женщин в периодическую систему . Сингапур: World Scientific.
  8. ^ Хоффманн, Роальд (2002). «Мадам Лавизье». Американский учёный . 90 : 22–24. дои : 10.1511/2002.13.3317. S2CID  257325249.
  9. ^ "Lavoisier" . Получено 14 августа 2013 .
  10. ^ Мари-Анн-Пьеретт Лавуазье. 1836. Каталог livres faisant partie de la bibliotheque de feu Madame. Лавуазье, графиня де Румфорд . Ше Галлиот, библиотекарь
  11. ^ Видал, Мэри (2003). «Другое ателье»: студентки Жака-Луи Давида». В Хайд, Мелисса и Дженнифер Милам (ред.). Женщины, искусство и политика идентичности в Европе восемнадцатого века . Нью-Йорк: Routledge. С. 243–247.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки