stringtranslate.com

Мариенплац

Мариенплац ( англ . Marienplatz , т. е. площадь Святой Марии, Богоматери ) — центральная площадь в центре Мюнхена , Германия. Является главной площадью города с 1158 года.

История

В средние века на Мариенплац, которая изначально называлась Маркт («рынок»), Шраннезерновой рынок »), а позднее Шранненплац («площадь зернового рынка»), проводились ярмарки и турниры. После того, как в 1853 году указанный зерновой рынок был перенесен в современный Шранне из стекла и железа около «Блюменштрассе», площадь получила свое новое название, начиная с 9 октября 1854 года.

Архитектура

Новая ратуша

Мариенплац была названа в честь Мариензойле , Марианской колонны, воздвигнутой в ее центре в 1638 году в честь окончания шведской оккупации. Сегодня на Мариенплац доминируют Новая ратуша (Neues Rathaus) на северной стороне и Старая ратуша (Altes Rathaus, реконструированный готический зал совета с бальным залом и башней) на восточной стороне.

Глокеншпиль в башне Новой ратуши был вдохновлен турнирами, которые проводились на площади в Средние века, и привлекает миллионы туристов в год. Кроме того, пешеходная зона между Карлсплац и Мариенплац является многолюдным местом с многочисленными магазинами и ресторанами .

Колонна Марии

Мариенплац с Мариензойле

Mariensäule — Марианская колонна , расположенная на Мариенплац в Мюнхене , Германия. Здесь Марию почитают как Patrona Bavariae (лат. Защитница Баварии ). Она была возведена в 1638 году в честь окончания шведской оккупации во время Тридцатилетней войны , после соответствующего обета герцога-курфюрста Максимилиана I Баварского, если герцогские резиденции Мюнхен и Ландсхут будут избавлены от военных разрушений. Колонна увенчана золотой статуей Девы Марии , стоящей на полумесяце в качестве Царицы Небесной , созданной в 1590 году. Первоначально фигура находилась в Фрауэнкирхе . Mariensäule в Мюнхене была первой колонной этого типа, построенной к северу от Альп и вдохновившей строительство других Марианских колонн в этой части Европы. [1]

На каждом углу постамента колонны находится статуя путти , созданная Фердинандом Мурманном. Четыре путти изображены сражающимися с разными зверями, символизирующими преодоление городом невзгод: война представлена ​​львом, чума — василиском , голод — драконом, а ересь — змеей.

Рождественский рынок

За три недели до Рождества на Мариенплац и других площадях города открывается рынок Christkindlmarkt , где продаются рождественские товары, еда и напитки.

Транспорт

Вид с воздуха на Мариенплац

Площадь обслуживается мюнхенской станцией Мариенплац , откуда можно добраться как на метро, ​​так и на городской электричке .

Новая станция, Marienhof, будет построена к северу от площади, как часть второго проекта туннеля S-Bahn (Zweite Stammstrecke). Новая станция также будет соединена с существующими линиями. [2]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Более подробные фотографии колонны см. в соответствующей статье на немецком языке на wikipedia.de.
  2. ^ "Контракт заключен на строительство новой железнодорожной станции в Мюнхене". World Construction Today . Получено 28.01.2019 .

Внешние ссылки