stringtranslate.com

Guilty (альбом Аюми Хамасаки)

Guilty (с заглавной буквы GUILTY ) — девятый студийный альбом японской певицы Аюми Хамасаки . Он был выпущен 1 января 2008 года на лейбле Avex Trax . Guilty знаменует собой девятый подряд альбом Хамасаки, полностью спродюсированный японским продюсером и менеджером Максом Мацуурой , в то время как она вносит свой вклад в альбом как ведущая вокалистка, бэк-вокалистка и автор песен для всех песен. Записанный на японском языке с небольшими фразами на английском языке , Guilty — это рок- альбом с многочисленными музыкальными элементами, такими как поп-рок , хэви-метал , синтро-рок и мелодии мощных баллад .

Guilty был записан в Японии и Соединенных Штатах Америки , что сделало его третьим альбомом Хамасаки, записанным в США. Дополнительное производство и мастеринг были выполнены как в Японии, так и в США. Для продвижения альбома было выпущено пять различных форматов: отдельный CD, комплект CD и DVD, пакет фотокниги, ограниченный тираж Playbutton и цифровой релиз по всему миру. Для обложки альбома были выпущены три различных обложки; формат CD содержит дальний план Хамасаки в платье с леопардовым принтом, формат CD и DVD содержит крупный план лица Хамасаки, а пакет фотокниги изображает Хамасаки, сидящую в кресле режиссера в желтом платье.

После выхода альбома он получил смешанные и благоприятные отзывы музыкальных критиков. Критики похвалили мрачные элементы альбома и похвалили аутентичность Хамасаки в ее текстах и ​​эмоциях. Однако некоторые критиковали подавляющие аранжировки альбома и вокальные выступления Хамасаки, а также шаблонные жанры альбома и отсутствие музыкального разнообразия. С коммерческой точки зрения Guilty имел успех. Он стал первым студийным альбомом Хамасаки, который не попал на первое место в японском чарте альбомов Oricon , которое занял 5296 Кобукуро . Несмотря на это, к концу 2008 года Guilty был продан тиражом более 568 000 копий. Он был сертифицирован дважды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за отгрузку 500 000 копий.

С альбома Guilty было выпущено три сингла . Его главный и единственный сингл " Glitter/Fated " имел коммерческий успех, достигнув первой позиции в японском чарте Oricon Singles Chart и получив золотой сертификат RIAJ. Второй сингл с альбома, " Talkin' 2 Myself ", имел коммерческий успех; он достиг первой позиции в чарте Oricon Singles Chart и получил золотой сертификат RIAJ. Единственный цифровой сингл с альбома, " Together When... ", не смог попасть в чарт Oricon Singles Chart, поскольку он продавался в цифровом формате; он разошелся тиражом более 3,3 миллиона экземпляров, став самым продаваемым синглом Хамасаки на сегодняшний день. Несколько других треков с альбома попали в авторитетные чарты Японии. Хамасаки продвигала альбом в своем азиатском турне 2008 года в честь 10-летия .

Предыстория и развитие

«В этот раз я не получил того же ощущения [эмоционального содержания]. В этом альбоме Guilty нет ничего эмоционального , он был просто закончен на одном дыхании. Но когда я изучил тексты песен из моего альбома, я был поражен тем, что они каким-то образом рассказывают историю. «Как это может быть?» — спросил я.

— Хамасаки обсуждает лирический и эмоциональный процесс Guilty . [1]

В июле 2007 года Аюми Хамасаки и ее лейбл звукозаписи Avex Trax подтвердили , что она выпустит тогда еще не имеющий названия студийный альбом, который будет включать пятнадцать треков и бонусный DVD. [2] Хамасаки и Avex Trax привлекли давнего соратника, японского бизнесмена и продюсера Макса Мацууру , для продюсирования альбома; это девятый подряд студийный альбом Хамасаки, полностью спродюсированный Мацуурой. [3] Хамасаки начала записывать альбом в студиях Avex и Prime Sound в Японии примерно в конце 2006 года с Хироши Сато, Кодзи Моримото, Сатоши Кумасакой, Ясуо Мацумото, Ёсинори Кумамото и Юичи Нагаямой. [3] Хамасаки отправилась в Лос-Анджелес, Калифорния, чтобы записать остальную часть альбома в студиях Record Plant Recording Studios с Брэдли Куком, Стивом Черчъярдом и Троем Халверсоном; Это третий альбом Хамасаки, записанный в Лос-Анджелесе; ее предыдущие альбомы (Miss)Understood и Secret (2006) также были записаны в Лос-Анджелесе. [4] [5]

Материал для Guilty был спродюсирован и записан в течение года и пяти месяцев, что является самым продолжительным проектом Хамасаки с момента записи ее студии My Story , которая длилась два года. [6] Хамасаки и Avex привлекли предыдущих композиторов и аранжировщиков для альбома, таких как CMJK, Тетсуя Юкуми, Юта Накано и Казухиро Хара; эти композиторы и аранжировщики начали работать с Хамасаки еще над ее альбомами Rainbow 2002 года и My Story 2004 года . [6] [7] Несколько инструментов с альбома были сыграны американскими музыкантами и аранжировщиками; такие треки, как «Talkin' 2 Myself», «Decision», «Together When...» и «Untitled (For Her)» были сыграны американскими музыкантами. [3] Хамасаки рассказала о названии альбома; «Я тщательно провел много душевных поисков относительно проблемы «чувства вины, но жизнь все равно должна продолжаться» всякий раз, когда я сочинял или выступал. Неважно, насколько люди чувствуют себя грешными, поскольку мы живы и здоровы, то мы должны продолжать жить как можно лучше, независимо от того, грустим мы или радуемся». [1]

За месяц до выхода альбома Хамасаки объявила, что неоперабельное заболевание, возможно, шум в ушах или болезнь Меньера , вызвало полную глухоту на ее левое ухо. [8] [9] Она сообщила, что ей поставили диагноз в 2006 году, и что проблема возникла еще в 2000 году. [10] Несмотря на неудачу, Хамасаки заявила, что хочет продолжать петь, и что она «не откажется» от своих поклонников и что «как профессионал» она хочет «обеспечить лучшее выступление для всех». [10] [11]

Композиция и песни

Хамасаки исполняет «Mirrorcle World» во время своего 10-летнего Азиатского тура 2008 года . «Mirrorcle World» была адаптирована и доработана из интерлюдии Guilty «Mirror». [3]

Guilty — это альбом рок-музыки с многочисленными музыкальными элементами, такими как рок , хэви-метал , электронная музыка и мелодии поп-баллад . [12] [13] [14] [15] В интервью японскому журналу S Cawaii Хамасаки сказал о создании альбома: «Я думаю, что это хороший альбом [ Guilty ]. Слово «хороший» действительно имеет много смысла, или он полон мыслей. Хотя я склонен хвалить предыдущие альбомы, такие как My Story , (Miss)Understood и Secret , эти альбомы таят в себе чувство достижений, которое было разным для каждого релиза...» Хамасаки также сказал о лирическом и эмоциональном содержании: «В этот раз я не получил того же чувства [эмоционального содержания]. В этом альбоме нет ничего эмоционального, он был просто закончен на одном дыхании. Но когда я изучил тексты песен из моего альбома, я был поражен тем, что они каким-то образом рассказывают историю. «Как это может быть?» — спросил я. [1]

Хамасаки рассказала, что после завершения альбома она начала много плакать из-за него: «Если в этом альбоме есть что-то особенное, то, возможно, это то, что я плакала, когда впервые послушала Guilty . В основном я не слушаю свои собственные песни. Я всегда успокаиваюсь, когда заканчиваю запись, и сужу о своих песнях как о третьей стороне или думаю о некоторых частях песни, например: «Эту часть этой песни, возможно, было не так легко петь». На этот раз это не оба этих восприятия, потому что я не могла перестать плакать во время песни, и я всегда делала что-то еще в середине песни...» [1]

«Если в этом альбоме есть что-то особенное, то, возможно, это то, как я плакала, когда впервые послушала Guilty . В основном я не слушаю свои собственные песни. Я всегда успокаиваюсь, когда заканчиваю запись, и сужу о своих песнях как о третьей стороне или думаю о некоторых частях песни, например: «Эту часть этой песни, возможно, было не так легко спеть». На этот раз это не оба этих восприятия, потому что я не могла перестать плакать во время песни, и я всегда делала что-то еще в середине песни...» — спросила я.

— Хамасаки обсуждает свою реакцию после завершения Guilty . [1]

По словам редактора AllMusic Адама Гринберга, он сказал о музыке альбома: «На Guilty она обновляет свой звук, чтобы соответствовать современной версии J-pop, сильно пропитанной роком и более темными, готическими элементами... Она превосходно растягивается по всему своему диапазону, чтобы уловить более темные, глубокие тона рока...» [12] Сотрудник-рецензент из CD Journal отметил более темные музыкальные элементы рока и готической рок-музыки. [13] Сотрудник-рецензент из Channel Ai назвал его чем-то средним между рок-звучанием My Story и более темными элементами ее студийного альбома 2000 года Duty ; «В целом большинство треков движутся в сторону тяжелого рока и оркестрового направления с несколькими поп-треками». [14] Брэдли Стерн из MuuMuse отметил рок-элементы из Secret , который, по словам Стерна, «ничего для меня не сделал»; он заявил, что «кажется, он следует тем же путем, за исключением того, что у меня есть ощущение, что на этот раз в него упаковано больше искренности». [16]

Альбом включает в себя четыре интермедии; «Mirror», рок-песня, которая была расширена до сингла Хамасаки 2008 года « Mirrorcle World » для ее альбома лучших хитов A Complete: All Singles . [17] «Marionette (Prelude)» — «мрачный» интермедийный трек, который открывает одноименный трек альбома, использующий звуковые эффекты музыкальной шкатулки и рояля. [3] Третья интермедия — «The Judgement Day», песня в стиле EDM с элементами техно . [13] [15] [14] Последняя интермедия — «Rebirth», которая представляет собой «мистический» эфирный трек без ведущего или бэк-вокала. [13] [15] [14] [3] Жизнерадостная поп-музыка и электронная танцевальная музыка отмечены в треках «Glitter» и «My All». [18] На альбоме присутствуют две мелодии поп-баллад: «Together When...» и «Untitled (For Her)». Первый трек был отмечен критиками как её самая «эмоциональная» и уязвимая песня на сегодняшний день, в то время как последний трек был посвящением другу, которого она потеряла в 2007 году. [15] [13] Остальные песни все написаны в стиле рок-песен; «(Don't) Leave Me Alone» содержит элементы электронной музыки, [13] «Talkin' 2 Myself» содержит элементы хэви-метала, [19] а заглавный трек был сравнен с работой Junkie XL Стерна. [15]

Выпуск и упаковка

Guilty был выпущен в пяти различных форматах в первый день Нового года в 2008 году компанией Avex Trax. [3] Отдельный CD содержит четырнадцать треков в коробке , а первые пресс-релизы включают оби и бонусный постер. [3] Формат CD и DVD содержит четырнадцать треков и бонусный DVD с музыкальными клипами на «Glitter», «Fated» (который признан короткометражным фильмом Distance Love ), «Decision», «Talkin' 2 Myself», «Together When...», «Marionette» и «(Don't) Leave Me Alone». DVD также включал видео создания каждого музыкального клипа и создание короткометражного фильма Хамасаки. [20] Бонусная упаковка формата CD и DVD поставлялась с картонным конвертом. [20] Четвертый формат — цифровой релиз. [21] Guilty — один из первых альбомов Avex Trax, который был выпущен в цифровых розничных магазинах по всему миру 12 марта того же года; Ее предыдущие и будущие студии были затем выпущены по всему миру. [22] [23] Окончательным форматом стал ограниченный тираж Playbutton, который распространялся только в Японии. [24]

Все пять обложек для GUILTY были сфотографированы фотографом и дизайнером Хидзикой. [3] [20] [24] [21] На отдельной обложке CD изображена Хамасаки в платье с леопардовым принтом, стоящая в каньоне, а на нее наложены имя Хамасаки и название альбома. [3] Это первая обложка Хамасаки, которая была сфотографирована и срежиссирована за пределами Японии. [3] Формат CD и музыкального видео DVD содержит крупный план лица Хамасаки, на которое наложены имя Хамасаки и название альбома. [20] В коробке Playbutton используется обложка CD и DVD, в то время как устройство Playbutton имеет золотой символ «G» на оранжевом фоне. [24] Цифровой релиз использует отдельный формат CD. [21] Буклет и фотосессию разработали Хиротоми Судзумото и Шиничи Хара. [3] [20] [24] [21] Элементы «сексуального» и «милого» леопардового принта впервые были разработаны в Duty , где она носит костюм кошки, и в рекламе мобильного устройства в 2000 году. [25] [26] Первые неотложные проблемы как для отдельного формата CD, так и для формата CD и DVD включали 30-страничный фотоальбом Хамасаки в Лос-Анджелесе. [3] [20]

Критический прием

Guilty получил смешанные и благоприятные отзывы от большинства музыкальных критиков. Сотрудник-рецензент из CD Journal похвалил музыкальную последовательность альбома и похвалил «эмоциональные» тексты Хамасаки и «мощный» вокал. [13] Редактор выбрал синглы альбома в качестве основных моментов. [13]

Адам Гринберг из AllMusic заявил, что переход Хамасаки к рок-музыке на Guilty приводит к «довольно постановочному, театральному звучанию», найдя, что Хамасаки «прекрасно растягивается по всему своему диапазону», но в конечном итоге скатывается в «ненужную мелодраму». Он раскритиковал ее вокал в определенных песнях, посчитав, что она «плоская в довольно стандартизированных песнях» и «великая певица, безнадежно пытающаяся угнаться за мрачными рок-балладами, которые ужасно не соответствуют ее темпераменту и ее стилю подачи». Он заключил: «У Хамасаки много хороших работ в ее каталоге, Guilty вряд ли будет стоять на одном уровне с лучшими частями, даже для ее многочисленных поклонников». [12] Несмотря на похвалу «Together When...», заглавного трека, и высокую оценку других треков альбома, Брэдли Стерн из MuuMuse оценил альбом на B с минусом. Он заявил: «Я чувствую, что она позволяет себе быть загнанной в рамки очень специфического жанра, а не в тот эклектичный выбор, который она предлагала в прошлом». Он раскритиковал продюсеров и композиторов за отсутствие музыкального разнообразия. [15]

Алексей Еременко из AllMusic выделил «Together When...» как одну из лучших песен Хамасаки на сегодняшний день. [28] Приём альбома был отмечен Гринбергом и сотрудниками Channel Ai; последний заявил: « Guilty не был так хорошо принят некоторыми поклонниками из-за того, что большинство музыкальных стилей уже использовались в предыдущих альбомах». [14] [12] Несмотря на это, Хамасаки считала Guilty , наряду с её альбомом 1999 года Loveppears Duty , своим « magnum opus ». [1]

Коммерческие выступления

Guilty дебютировал на первом месте в японском еженедельном чарте альбомов Oricon , оставаясь там целую неделю. [29] Однако из-за ежегодного правила Oricon «пятьдесят одна неделя» альбом попал в чарт во вторую неделю января, а не в первую. [A] [9] В результате Guilty дебютировал на втором месте в японском еженедельном чарте альбомов Oricon, с предполагаемым тиражом в 432 000 проданных копий за первые две недели продаж. [32] [B] Это был первый студийный альбом Хамасаки, который не попал на первое место в Японии, и оставался на этой позиции до её альбома Party Queen 2012 года . [29] Тем не менее, он стал девятым подряд студийным альбомом Хамасаки, дебютировавшим на вершине ежедневного чарта. [29] Он также стал пятым самым продаваемым альбомом певицы за первую неделю продаж 2010 года. [33] Он оставался на втором месте в течение двух последовательных недель, продав дополнительно 72 027 единиц к третьей неделе в Японии. Он оставался в топ-10 в течение трех недель и в топ-300 в течение 16 недель в целом. [29]

Guilty вошел в чарт Billboard Top Albums Sales Chart на третьем месте, став ее первым альбомом, попавшим в чарт Billboard с момента его создания в том же году. [34] Он опустился на пятое место на второй неделе чарта и оставался в первой десятке в течение двух недель. [35] Он продержался восемь недель в топ-100, заняв 80-е место. [36] Guilty был сертифицирован дважды платиновым в феврале 2008 года Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за отгрузку 500 000 копий. [37] Это последний альбом Хамасаки, который разошелся тиражом более 500 000 физических копий. К концу 2008 года Guilty был продан тиражом более 568 288 копий в Японии; это заняло шестое место среди самых продаваемых альбомов среди женщин-исполнителей, сразу за записями японских певиц Аяки , Куми Коды , Марии Такеучи , Хикару Утады и Намиэ Амуро . Сборник Хамасаки A Complete: All Singles также был оценен в том же году, заняв третье место после записей Утады и Амуро. [38] Guilty занял первое место в тайваньском восточно-азиатском чарте альбомов и два в общем тайваньском чарте альбомов. [39] [C] [D] На сегодняшний день Guilty заявил о продажах более 750 000 копий в Японии. [40]

Повышение

В декабре 2007 года Хамасаки десять раз выступала вживую на японских телешоу для продвижения, [41] в основном с песней «Together When» (главный промо-трек). Хамасаки также была представлена ​​на обложках восьми различных японских журналов во время продвижения Guilty , [42] таких как Sweet , Voce , Bea's Up , Vivi , Popteen , Cawaii!, S Cawaii и Tokyo Headline . По состоянию на конец декабря в Сибуе, Токио, было размещено много рекламных фотографий вокруг Сибуи. [43] [44] «Glitter» была использована в качестве музыкальной темы для Music.Jp и японской рекламы Gold Kiwi, в то время как «Fated» была использована в качестве музыкальной темы для Myu-Umo Avex Trax и японского телесериала Ghost Story . [45] «Talkin' 2 Myself» использовалась в качестве музыкальной темы для рекламы Panasonic Lumix FX33 и Myu-Umo, в то время как «Decision» использовалась в качестве музыкальной темы для Music.Jp. [46] Другие треки альбома использовались в качестве музыкальных тем для различных рекламных роликов; «(Don't) Leave Me Alone» и «Together When...» использовались для рекламы Music.Jp и Myu-Umo. [13]

Одиночки

« Glitter » и « Fated » были выпущены в качестве главного и единственного сингла альбома 18 июля 2007 года. [47] Песни получили положительные отзывы от большинства музыкальных критиков, которые похвалили композицию и продюсирование каждой песни. [13] [18] По словам Стерн, незначительная критика была направлена ​​на продюсирование обеих песен. [15] Она также достигла успеха в ее родной Японии, достигнув пика на первом месте в японском чарте синглов Oricon и продержавшись одиннадцать недель. [48] Физический формат был сертифицирован RIAJ золотым за поставки 100 000 единиц в Японии; «Glitter» был сертифицирован дважды платиновым и платиновым за цифровые и рингтоновые продажи, продав более 750 000 единиц в Японии, в то время как «Fated» был сертифицирован RIAJ золотым за продажи 100 000 единиц в Японии. [49] [50] [51] [52] Сопутствующие музыкальные видеоклипы для обоих синглов снимались в Гонконге в течение восьми дней; это было для короткометражного фильма Хамасаки Distance Love , и в нем гонконгский актер Шон Юэ играет ее возлюбленного; короткометражный фильм изображает Хамасаки в роли самой себя, во время тура по Гонконгу, с Юэ в качестве ее телохранителя, в которого Хамасаки позже влюбляется. Во второй половине Distance Love Юэ получает травму во время езды на своем мотоцикле, оставляя после себя кольцо, которое Хамасаки позже находит. [53] [54]

« Talkin' 2 Myself » был выпущен как первый сольный и второй сингл альбома 19 сентября 2007 года. [55] Песня получила благоприятные отзывы от большинства музыкальных критиков, которые похвалили агрессивные и мощные рок-элементы песни и вокал Хамасаки. [19] [13] [15] Она достигла успеха в Японии, дебютировав на вершине японского чарта Oricon Singles Chart и продержавшись девять недель. [56] Песня была сертифицирована золотой RIAJ за поставки и цифровые продажи в размере 100 000 копий, что позволило продать 200 000 копий в Японии. [57] [52] Для синглов был снят сопутствующий музыкальный видеоклип; в нем Хамасаки танцует и поет песню на фоне разрушенного городского пейзажа и свалки. [58]

" Together When... " был выпущен как первый цифровой и третий и последний сингл альбома 5 декабря 2007 года. [59] Это первый цифровой сингл Хамасаки, и первый сингл Avex Trax, выпущенный только как цифровой сингл. [60] Сингл не попал в японский чарт Oricon Singles Chart из-за их политики ограничения цифровых продаж и релизов. Тем не менее, сингл был сертифицирован трижды платиновым и платиновым RIAJ по продажам рингтонов и мобильных телефонов, разойдясь более чем миллионом копий в Японии. [61] [62] Это второй цифровой релиз Хамасаки после "Jewel", который был сертифицирован как миллион в Японии. [63] [64] С более чем 3,3 миллионами продаж по всему миру "Together When..." является самым продаваемым синглом Хамасаки. [65] [66] [E]

Другие песни, попавшие в чарты

После выхода альбома, «Decision», «(Don't) Leave Me Alone», «My All», «Guilty», «Untitled (For Her)» и «Mirror» заняли 35, 29, 36, 54, 84 и 93 места в ежемесячном чарте рингтонов RIAJ соответственно. [69] [70] [71] «Decision» и «(Don't) Leave Me Alone» получили музыкальные видеоклипы каждая. [20] В видеоклипе на «Decision» Хамасаки исполняет и поет песню на внутренней арене с бэк-группой. [72] В видеоклипе на «(Don't) Leave Me Alone» Хамасаки поет песню внутри синего лабиринта . По мере того, как песня прогрессирует, несколько танцоров бэк-вокалиста собираются вместе для припева песни. [73]

Концертные туры и другие релизы

Хамасаки провела несколько живых выступлений для продвижения материала из Guilty . Хамасаки исполнила и "Glitter", и "Fated" на ежегодном концертном туре A-nation 2007 года в Японии. Ее выступление получило положительные отзывы от многих музыкальных критиков; Jasy из Jame World заявила: "Однако выступление поп-принцессы Хамасаки Аюми ожидалось с наибольшим нетерпением. Она представлена ​​на DVD с тремя треками! Есть громкая и сексуальная 1 LOVE, в которой Аюми и ее танцоры крутятся и извиваются в клетках, на стульях или на шестах; для ее пленительной любовной баллады fated и мягкой поп-песни glitter она взаимодействует с толпой. Затем, показывая фейерверки, заполняющие ночное небо, идут титры". [74] Был выпущен концертный DVD, включающий три выступления. [74] Дополнительные товары для выступления продавались по всему миру. [75]

Хамасаки продвигала альбом в рамках своего 10-летнего азиатского тура 2008 года . Хамасаки анонсировала концерт в феврале 2008 года, подтвердив несколько концертных туров по азиатским территориям. [76] Концертный тур был записан в Тайбэе , и был подтверждён выпуск DVD. [77] [78] Треки альбома «Rebirth», «The Judgement Day», «Talkin' 2 Myself», «(Don't) Leave Me Alone», «Decision», «Marionette» и его интерлюдия, а также «My All» были включены в сет-лист тура. [78]

DVD достиг второго места в чарте Oricon DVD, набрав более 52 622 копий за первую неделю. [32] [79] Он оставался в первой десятке в течение пяти недель и продержался в общей сложности 20 недель. [80] К концу 2009 года концертный DVD был продан тиражом более 76 235 копий в Японии. [32] Для продвижения материала из Guilty и улучшения мировых релизов Хамасаки, треки были ремикшированы и спродюсированы для серии ремикс-альбомов Хамасаки Ayu-Mi-x ; [81] «Talkin' 2 Myself» и «Glitter» были ремикшированы шведским диджеем StoneBridge и британской продюсерской командой Soul Central для ее ремикс-альбома Ayu-mi-x 6: Gold (2008). [82] «Together When...», «Fated» и «Decision» были ремикшированы Co-Fusion, японским музыкантом Makoto и Force of Nature для ее альбома ремиксов Ayu-mi-x 6: Silver (2008). [83] Он был выпущен по всему миру как цифровой альбом; решение выпустить и Guilty , и альбомы ремиксов по всему миру, с ремикс-коллегиями западных диджеев The Young Punx , Coldcut , Para One и Armand Van Helden , было интерпретировано как ее первый шаг на мировой рынок. [84] Прием как альбомов ремиксов, так и контента Guilty получил положительные отзывы от большинства музыкальных критиков. [85] [86] [87] [88] Серебряное издание и его содержание позже были признаны одними из лучших альбомов Хамасаки, по данным Allmusic. [89] [90]

Трек-лист

Все тексты написаны Аюми Хамасаки.

Все форматы

Графики и продажи

Сертификаты

История релизов

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Продажи Hamasaki за первую неделю были самыми высокими для этой недели (первая неделя января). Однако год Oricon имеет только пятьдесят одну «неделю» — первые две недели года объединены. Продажи Kobukuro за объединенные две недели были немного выше, чем у Hamasaki, что дало им позицию номер один. [30] [31]
  2. ^ Данные о продажах предоставлены базой данных Oricon и округлены до ближайшей тысячи экземпляров.
  3. ^ Чарт G-Music был создан в июле 2005 года и содержит только 20 лучших релизов.
  4. ↑ Ссылки на неделю для G-Music: Guilty 2008, неделя 1.
  5. ^ "Together When..." была признана западными изданиями самым продаваемым синглом на основе продаж. [65] [66] Хотя физический сингл Хамасаки A был продан тиражом более 1,6 миллиона копий и признан самым продаваемым синглом, [67] [68] "Together When..." претендовал на более чем 3,3 миллиона цифровых продаж. [65] [66]

Ссылки

  1. ^ abcdef " Интервью с виновным ; 10-я годовщина карьеры Аю". S Cawaii (на японском). №. Мартовский выпуск. Март 2008.
  2. ↑ Lacey (11 июля 2007 г.). "New Female Artist Releases". Jame World . Получено 8 февраля 2016 г.
  3. ^ abcdefghijklmno Хамасаки, Аюми (2008). Виновен (примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax . AVCD-23504.
  4. ^ Хамасаки, Аюми (2006). (Мисс) Понятно (Примечания на вкладыше). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-17838.
  5. ^ Хамасаки, Аюми (2006). Секрет (примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-23179.
  6. ^ аб Хамасаки, Аюми (2004). Моя история (примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-17611.
  7. ^ Хамасаки, Аюми (2002). Радуга (примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-17239.
  8. ^ "Японская поп-певица Аюми Хамасаки глухая на левое ухо". BBC News Agency . 7 января 2008 г. Архивировано из оригинала 10 января 2008 г. Получено 7 января 2008 г.
  9. ^ ab Connell, Ryan (27 января 2008 г.). «Прыжок к 30, круг соперников, а теперь глухой на одно ухо: на вершине Аю приходится нелегко». Sunday Mainichi . Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 г. Получено 5 февраля 2009 г.
  10. ^ ab "Певица Аюми Хамасаки заявила, что потеряла слух на левое ухо". Japan Today. 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Получено 8 января 2008 г.(Архивная версия)
  11. ^ "Японская поп-принцесса 'Аю' становится наполовину глухой". AFP. 6 января 2008 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 г. Получено 2 февраля 2008 г.
  12. ^ abcd Гринберг, Адам. "Guilty – Ayumi Hamasaki". AllMusic . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  13. ^ abcdefghijk CD Journal Staff (1 января 2008 г.). «Виновата – Аюми Хамасаки». CD-журнал . Проверено 8 февраля 2016 г.
  14. ^ abcde Channel Ai Staff (1 января 2008 г.). "Guilty – Ayumi Hamasaki". Channel Ai. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  15. ^ abcdefghi Стерн, Брэдли (7 января 2008 г.). «Виновата – Аюми Хамасаки». МууМузе . Проверено 8 февраля 2016 г.
  16. ↑ Стерн, Брэдли (7 января 2008 г.). «Аюми Хамасаки чувствует себя виноватой!». MuuMuse . Получено 8 февраля 2016 г.
  17. ↑ Хирага, Тетсуо (2 апреля 2008 г.). «Аюми Хамасаки – Mirrorcle World». Hot Express . Получено 8 февраля 2016 г.
  18. ^ ab Hiraga, Tetsuo (18 июля 2007 г.). "Ayumi Hamasaki – Glitter/Fated". Hot Express . Получено 8 февраля 2016 г.
  19. ^ ab Hiraga, Tetsuo (19 сентября 2007 г.). "Ayumi Hamasaki – Talkin' 2 Myself". Hot Express . Получено 8 февраля 2016 г. .
  20. ^ abcdefghi Хамасаки, Аюми (2008). Виновен (примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-23503/Б.
  21. ^ abcde "Guilty – Album – By Ayumi Hamasaki". iTunes Store JP. 1 января 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  22. ^ ab Lacey (12 марта 2008 г.). "Международный цифровой релиз Аюми Хамасаки". Jame World . Получено 8 февраля 2016 г.
  23. ↑ Lacey (8 сентября 2008 г.). «Avex Artists Available at US iTunes Store». Jame World . Получено 8 февраля 2016 г.
  24. ^ abcdef "Guilty – Play Button – Автор: Аюми Хамасаки". Play Asia. 1 января 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  25. ^ Хамасаки, Аюми (2000). Долг (примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-11837.
  26. ↑ CD Journal Staff (декабрь 2007 г.). ""Leopard Ayu" появился в обложке! Ayumi Hamasaki, 9-й альбом, выпущенный в новогодний день". CD Journal . Получено 8 февраля 2016 г.
  27. ^ Yeung, Neil Z. "Guilty – Ayumi Hamasaki". AllMusic . Получено 30 мая 2023 г. .
  28. ^ Емеренко, Алексей. «Аюми Хамасаки - Основные моменты песен». Вся музыка . Проверено 8 февраля 2016 г.
  29. ^ abcd 浜崎あゆみのリリース一覧 [Список релизов Аюми Хамасаки]. Орикон (на японском языке) . Проверено 17 августа 2014 г.
  30. ^ "Аю занимает второе место с небольшой разницей... Значит, ее рекорд — 8 последовательных альбомов?". Sponichi Annex (на японском). Mainichi Shimbun . 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 16 января 2008 г. Получено 2 декабря 2008 г.
  31. ^ "Аю сообщает, что она оглохла на левое ухо". Sponichi Annex (на японском). Mainichi Shimbun . 7 января 2008 г. Архивировано из оригинала 16 января 2008 г. Получено 24 июня 2008 г.)
  32. ^ abc «オリコンランキング情報サービス「you大樹」» [Информационная служба рейтингов Oricon «You Big Tree»]. Орикон (на японском языке) . Проверено 21 мая 2014 г.
  33. ^ "Oricon Albums Weekly Chart – неделя чарта 14 января 2008 г.". Oricon (на японском). 14 января 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  34. ^ ab "Japan Billboard Top Albums Sales Chart – Week 21 January, 2008". Billboard Japan (на японском языке). 21 января 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  35. ^ "Japan Billboard Top Albums Sales Chart – Week 28 January, 2008". Billboard Japan (на японском языке). 28 января 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  36. ^ "Japan Billboard Top Albums Sales Chart – Week 10 March, 2008". Billboard Japan (на японском языке). 10 марта 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  37. ^ ゴールド等認定作品一覧 2008年1月 [Список работ, получающих сертификаты (золото и т. д.) (январь 2008 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 февраля 2008 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
  38. ^ ab Oricon Style (2008). "Oricon Albums Chart Top 100 of 2008". Yahoo! Geocities . Получено 8 февраля 2016 г.
  39. ^ "G-Music Combo Chart" (на китайском). G-Music. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  40. ^ Nikkan Sports Staff (17 января 2009 г.). «あゆ帰国「え？」取材陣質問を聞き直す». Никкан Спорт . Проверено 15 февраля 2016 г.
  41. ^ (на японском языке) ГРАФИК ｜ayumi hamasaki (浜崎あゆみ), официальный сайт. Архивировано 6 июня 2011 г. на Wayback Machine.
  42. ^ (на японском языке) ГРАФИК ｜ayumi hamasaki (浜崎あゆみ), официальный сайт. Архивировано 6 июня 2011 г. на Wayback Machine.
  43. ^ На автобусах, грузовиках и рекламных щитах. Архивировано 29 декабря 2007 г. на Wayback Machine.
  44. ^ ayu.no - форум Norsk Ayumi Hamasaki. Архивировано 29 декабря 2007 г. на Wayback Machine.
  45. ↑ CD Journal Staff (18 июля 2007 г.). "Glitter/Fated – Ayumi Hamasaki". CD Journal . Получено 8 февраля 2016 г. .
  46. ↑ CD Journal Staff (18 сентября 2007 г.). «Talkin' 2 Myself – Ayumi Hamasaki». CD Journal . Получено 8 февраля 2016 г. .
  47. ^ Хамасаки, Аюми (2007). Блеск/Обреченность (примечания на вкладыше). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-31275.
  48. ^ "Oricon Singles Weekly Chart – неделя чарта 30 июля 2007 г.". Oricon (на японском). 30 июля 2007 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  49. ^ レコード協会調べ 8月度有料音楽配信認定 [Расследование Ассоциации звукозаписи: августовские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 20 сентября 2007 года . Проверено 23 января 2014 г.
  50. ^ ゴールド等認定作品一覧 2007年7月 [Список работ, получающих сертификаты (золото и т. д.) (июль 2007 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 августа 2007 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
  51. ^ レコード協会調べ 1月度有料音楽配信認定 [Расследование Ассоциации звукозаписи: Январские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 28 февраля 2014. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  52. ^ ab レコード協会調べ 7月度有料音楽配信認定 [Расследование Ассоциации звукозаписи: июльские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 20 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  53. ↑ Avex (30 июня 2015 г.). «Блеск / 浜崎あゆみ». Авекс Тракс; опубликовано через YouTube . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Проверено 13 января 2016 г.
  54. ↑ Avex (30 июня 2015 г.). «Обреченный / 浜崎あゆみ». Авекс Тракс; опубликовано через YouTube. Архивировано из оригинала 07 апреля 2018 г. Проверено 13 января 2016 г.
  55. ^ Хамасаки, Аюми (2007). Talkin' 2 Myself (примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-31333.
  56. ^ "Oricon Singles Weekly Chart – неделя чарта 1 октября 2007 г.". Oricon (на японском). 1 октября 2007 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  57. ^ ゴールド等認定作品一覧 2007年9月 [Список работ, получающих сертификаты (золото и т. д.) (сентябрь 2007 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 октября 2007 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
  58. ↑ Avex (26 ноября 2015 г.). "Talkin' 2 Myself / 浜崎あゆみ". Авекс Тракс; опубликовано через YouTube. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Проверено 8 февраля 2016 г.
  59. ^ "Together When... – Single – By Ayumi Hamasaki". iTunes Store JP. 5 декабря 2007 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  60. ^ "Together When... Ayumi Hamasaki" (на японском). Avex Group . 2007. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Получено 20 августа 2014 года .
  61. ^ レコード協会調べ 2月度有料音楽配信認定 [Расследование Ассоциации звукозаписи: февральские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 25 марта 2011 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  62. ^ レコード協会調べ 12月度有料音楽配信認定 [Расследование Ассоциации звукозаписи: декабрьские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 20 января 2008 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  63. ^ レコード協会調べ 5月度有料音楽配信認定 [Расследование Ассоциации звукозаписывающих компаний: могут ли выдаваться сертификаты на загрузку цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 20 июня 2007 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  64. ^ レコード協会調べ 3月度有料音楽配信認定 [Расследование Ассоциации звукозаписи: мартовские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 20 апреля 2011 года . Проверено 26 января 2014 г.
  65. ^ abc Эмеренко, Алексей. "Аюми Хамасаки – Биография, Кредиты, Песни, Награды и т.д". Allmusic . Получено 8 февраля 2016 г. .
  66. ^ abc Channel Ai Staff. "Биография Аюми Хамасаки". Channel Ai . Получено 8 февраля 2016 г.
  67. ^ «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ 他認定作品 2000年5月度» [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание, май 2000 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 488 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 8. 10 июля 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2013 г. . Проверено 17 января 2014 г.
  68. ^ "Corner Ranking Single - RIAJ". Музыкальная телепрограмма . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 18 апреля 2015 г.
  69. ^ «レコード協会調べ 9月度有料音楽配信チャート（「着うた（R）」）» [Отчет Ассоциации звукозаписи: Ноябрьский платный цифровой музыкальный чарт (рингтоны)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 20 октября 2007. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  70. ^ "レコード協会調べ 1月度有料音楽配信チャート（「着うた（R）」)» [Отчет Ассоциации звукозаписи: Январский платный цифровой музыкальный чарт (рингтоны)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 20 февраля 2008. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  71. ^ "レコード協会調べ 1月度有料音楽配信チャート（「着うた（R）」)» [Отчет Ассоциации звукозаписи: Январский платный цифровой музыкальный чарт (рингтоны)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 20 февраля 2008. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  72. ^ Avex (10 ноября 2015 г.). «Решение / 浜崎あゆみ». Авекс Тракс; опубликовано через YouTube. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Проверено 8 февраля 2016 г.
  73. ↑ Avex (10 ноября 2015 г.). "(Don't) Leave Me Alone / 浜崎あゆみ". Avex Trax; опубликовано через YouTube. Архивировано из оригинала 2018-04-07 . Получено 8 февраля 2016 г.
  74. ^ ab Jasy (27 июня 2010 г.). "A-Nation Best Live Hits 2007". Jame World . Получено 8 февраля 2016 г. .
  75. ^ "Новый товар Ayu для A-Nation 2007". JpopDB. 2008. Получено 8 февраля 2016 .
  76. ^ Хирага, Тетсуо (4 апреля 2008 г.). "Аюми Хамасаки 10-я годовщина продажи рамочных марок". Hot Express . Получено 8 февраля 2015 г.
  77. ^ "Аюми Хамасаки завершает тур в честь 10-летия". Japan Today . 30 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Получено 8 октября 2008 г.
    • (на китайском) «Аюми Хамасаки проводит концерт в Тайбэе». NowNews . Chunghwa United Telecom Group. 2 ноября 2008 г. Получено 19 ноября 2008 г.
    • (на китайском) «Аюми Хамасаки проведет концерт в Шанхае в октябре». Sina.com . Sina Corporation . 14 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 19 ноября 2008 г.
  78. ^ аб Хамасаки, Аюми (2009). Аюми Хамасаки Азиатский тур 2008: 10-летие - Концерт в Тайбэе (концертный DVD; аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. АВБД-91592.
  79. ^ 浜崎あゆみのリリース一覧 [Список релизов Аюми Хамасаки]. Орикон (на японском языке) . Проверено 30 января 2016 г.
  80. ^ "Oricon DVD Chart Week – Week 9 февраля 2009". Oricon (на японском). 9 февраля 2009 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  81. ^ CD Journal Staff (28 января 2008 г.). "Великолепная коллекция ремиксов Аюми Хамасаки! Мясные закуски, C. Craig, Shinichi Osawa, dj KENTARO в дополнение к участию". CD Journal . Получено 8 февраля 2016 г.
  82. ^ Хамасаки, Аюми (2008). Аю-ми-х 6: Золото (сборник; аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-23551.
  83. ^ Хамасаки, Аюми (2008). Аю-ми-х 6: Серебро (сборник; аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-23552.
  84. ^ "Ayu: Global Sales of Her Remix Albums". Sponichi Annex (на японском). Mainichi Shimbun . 7 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2008 г. Получено 12 марта 2008 г.
  85. ↑ CD Journal Staff (26 марта 2008 г.). "Ayu-Mi-x X6: Gold Series / Ayumi Hamasaki". CD Journal . Получено 8 февраля 2016 г. .
  86. ↑ CD Journal Staff (26 марта 2008 г.). "Ayu-Mi-x X6: Silver Series / Ayumi Hamasaki". CD Journal . Получено 8 февраля 2016 г. .
  87. ↑ Гринберг, Адам (26 марта 2008 г.). «Аю-Ми-Х Том 6: Золото - Аюми Хамасаки». Вся музыка . Проверено 8 февраля 2016 г.
  88. ↑ Гринберг, Адам (26 марта 2008 г.). «Ayu-Mi-X Vol. 6: Silver – Ayumi Hamasaki». Allmusic . Получено 8 февраля 2016 г. .
  89. ^ Эмеренко, Алексей. "Аюми Хамасаки – Биография, Кредиты, Песни, Награды и т.д". Allmusic . Получено 8 февраля 2016 г. .
  90. ^ Эмеренко, Алексей. "Ayumi Hamasaki – (Discography) Biography, Credits, Songs, Awards, etc". Allmusic . Получено 8 февраля 2016 г.
  91. ^ ab CD Japan Staff (1 января 2008 г.). "Guilty [Jacket B] – Ayumi Hamasaki". CD Japan . Получено 8 февраля 2016 г. .
  92. ^ ab CD Japan Staff (1 января 2008 г.). "Guilty [Jacket A] – Ayumi Hamasaki". CD Japan . Получено 8 февраля 2016 г. .
  93. ^ «2008年 年間ランキング» [Годовой рейтинг 2008]. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года.
  94. ^ «Сертификаты японских альбомов – 浜崎あゆみ – Guilty» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 31 января 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2008年1月.
  95. ^ "Guilty – Album – By Ayumi Hamasaki". iTunes Store AUS. 12 марта 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  96. ^ "Guilty – Album – By Ayumi Hamasaki". iTunes Store NZ. 12 марта 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  97. ^ "Guilty – Album – By Ayumi Hamasaki". iTunes Store UK. 12 марта 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  98. ^ "Guilty – Album – By Ayumi Hamasaki". iTunes Store GER. 12 марта 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  99. ^ "Guilty – Album – By Ayumi Hamasaki". iTunes Store IRE. 12 марта 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  100. ^ "Guilty – Album – By Ayumi Hamasaki". iTunes Store FRA. 12 марта 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  101. ^ "Guilty – Album – By Ayumi Hamasaki". iTunes Store SPA. 12 марта 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  102. ^ "Guilty – Album – By Ayumi Hamasaki". iTunes Store TWN. 12 марта 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.

Внешние ссылки