Супружеское принуждение

Юридическая защита

Принуждение к заключению брака было защитой от большинства преступлений согласно английскому уголовному праву и уголовному праву Северной Ирландии. Это похоже на принуждение . Он был отменен в Англии и Уэльсе статьей 177 Закона об антиобщественном поведении, преступности и полиции 2014 года , который вступил в силу 13 мая 2014 года. ^[1] Отмена не распространяется на преступления, совершенные до этой даты. ^[2]

Законодательство

То, что осталось от первоначальной защиты семейного принуждения по общему праву на момент отмены, содержалось в статье 47 Закона об уголовном правосудии 1925 года : ^[3]

Любая презумпция закона о том, что преступление, совершенное женой в присутствии мужа, совершено под принуждением мужа, настоящим отменяется, но при обвинении жены в любом преступлении, кроме измены или убийства, это будет хорошей защитой. доказать, что преступление было совершено в присутствии и по принуждению мужа.

Раздел 37 Закона об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1945 года (c.15) (NI) идентичен разделу, указанному выше, и применяется к Северной Ирландии.

Отличия от принуждения

Хотя защита супружеского принуждения имеет сходство с защитой принуждения, она имеет существенные различия:

• Должно быть доказано, что ответчица является законной женой мужчины, принуждавшего ее. Ошибочного, хотя и разумного убеждения, что она была замужем, недостаточно. ^[4] Гражданского партнерства недостаточно, и муж не может заявлять о принуждении к браку.
• До 2013 года считалось, что бремя доказывания лежит на защите, чтобы доказать факт супружеского принуждения на основе баланса вероятностей . (В случае принуждения обвинение несет бремя опровержения факта принуждения вне разумных сомнений .) Однако на процессе Вики Прайс судья первой инстанции г-н судья Суини постановил, что защите достаточно было представить некоторые доказательства, которые защита применила для того, чтобы требовать от обвинения опровержения защиты вне разумных сомнений, как в делах о принуждении. ^{[5] [6]}
• Принуждение не является действительным выводом, если не существовала угроза убить обвиняемого или причинить ему серьезный вред. Апелляционный суд постановил в деле Р. против Шортленда ^[7] , что принуждение к браку не обязательно должно включать в себя физическую силу или угрозу применения силы. (Однако простой преданности мужу недостаточно.)
• Статья 47 требует присутствия мужа при совершении преступления. Защита от принуждения не требует присутствия лица, выдвинувшего угрозу, при условии, что угроза все еще эффективна.
• Принуждение не является защитой от покушения на убийство, но покушение на убийство не исключается текстом статьи 47 из сферы принуждения к браку.
• Принуждение является защитой от некоторых форм измены, ^[8] но супружеское принуждение таковым не является.

Отмена

В 1977 году Юридическая комиссия рекомендовала полностью отменить защиту супружеского принуждения. Они сказали, что не считают это соответствующим современным условиям. ^[9] Однако никаких действий предпринято не было до тех пор, пока Вики Прайс не выступила в защиту супружеского принуждения на суде 2013 года по обвинению в воспрепятствовании отправлению правосудия . Она утверждала, что ложно приняла штрафные баллы под принуждением своего бывшего мужа и государственного секретаря по вопросам энергетики и изменения климата от либерал-демократов Криса Хьюна, члена парламента . ^[10] Использование ею защиты не увенчалось успехом, и 7 марта 2013 года она была единогласно осуждена. ^[11] В 2014 году правительство объявило, что защита будет отменена. ^[12]

Пример из 18 века.

Мэри Дэй была оправдана в краже, совершенной повиновением ее мужу в Олд-Бейли 14 января 1732 года ^.

За пределами Соединенного Королевства

В Соединенных Штатах защита ранее существовала в большинстве юрисдикций. С тех пор он был отменен в нескольких штатах, в том числе в тех, которые приняли Типовой уголовный кодекс или находились под его влиянием , раздел 2.09(3) которого прямо прекращает презумпцию и отменяет защиту.

В Ирландии в деле « Стейт (DPP) против Уолша и Коннили» в 1981 году было установлено, что презумпция супружеского принуждения не сохранилась до принятия Конституции 1937 года, и поэтому защита там больше не доступна.

Закон о преступлениях (поправка) 1924 года, параграф 4 Приложения 3 к Закону о преступлениях 1900 года, отменил защиту в Новом Южном Уэльсе , Австралия.

дальнейшее чтение

• Pace [1979] Crim LR 82 содержит обсуждение защиты и аргументы в пользу ее сохранения.

Рекомендации

• Арчболд Уголовное дело, доказательства и практика (2012) 17-133

1. Разделы 177 и 185 Закона 2014 года.
2. Раздел 177 (3).
3. с. 86 15 и 16 Гео. В
4. Р против Дитты, Хуссейна и Кары [1988] Крим. ЛР 42, Калифорния
5. «Дело Вики Прайс подчеркивает, почему следует отказаться от «брачного принуждения» | Джошуа Розенберг» . Хранитель . 7 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г.
6. Постановление по Crimeline
7. [1996] 1 Кр. Приложение. Р. 116
8. Арчболд 17-119
9. Юридическая комиссия (1977) Защита общего применения (Law Com No.83).
10. «Крис Хьюн признает, что извращает отправление правосудия» . Новости BBC . 4 февраля 2013 г.
11. «Вики Прайс виновна в превышении скорости Крисом Хьюном» . Новости BBC . 7 марта 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
12. «Защита от принуждения в браке« будет отменена »» . Новости BBC . 22 января 2014 г.
13. Интернет-процессы Олд-Бейли  (по состоянию на 26 января 2019 г.), Суд над Мэри Дэй. (t17320114-44, 14 января 1732 г.).