«Марджори Морнингстар» — американский драматический фильм 1958 года режиссёра Ирвинга Рэппера по сценарию Эверетта Фримена , основанный на одноименном романе Германа Вука 1955 года . В фильме рассказывается вымышленная история взросления молодой еврейской девушки по имени Марджори Моргенштерн, жившая в Нью-Йорке в 1950-х годах, и рассказывается о ее попытках стать художницей, примером которой служат ее отношения с актером и драматургом Ноэлем Эйрманом. В фильме снимались Джин Келли и Натали Вуд , а также Клэр Тревор , Эд Винн , Эверетт Слоан , Мартин Милнер и Кэролайн Джонс .
Центральный конфликт в фильме вращается вокруг традиционных моделей социального и религиозного поведения, которых ожидали еврейские семьи Нью-Йорка в 1950-х годах, и желания Марджори следовать нетрадиционным путем. Фильм примечателен включением еврейских религиозных сцен, в том числе пасхальной трапезы, синагоги и еврейских икон в доме Моргенштернов. Эти изображения были одними из первых случаев, когда еврейская религия была открыто изображена в фильме после « Певца джаза» (1927). Фильм получил номинацию на премию Оскар за лучшую песню (« Очень драгоценная любовь ») в исполнении Келли.
Марджори Моргенштерн - студентка Хантер-колледжа и подруга подходящего молодого человека Сэнди Ламма, который посещает синагогу ее семьи. Ее родители довольны ее выбором супруга (наследника универмага), а ее мать Роуз Моргенштерн ( Клэр Тревор ) говорит отцу Арнольду ( Эверетт Слоан ), что она надеется, что двое детей поженятся.
Марджори расстается с Сэнди после того, как он безуспешно делает предложение, и тем летом уезжает на курорт Кэтскиллс, чтобы работать вожатым в лагере. Однажды ночью Марджори и подруга Марша Зеленко ( Кэролин Джонс ) пробираются на курорт для взрослых «Борщевый пояс» под названием «Южный ветер». Марджори приходит на репетицию танцевального номера, и социальный директор Ноэль Эйрман замечает ее прячущейся сзади. После просмотра и попытки вернуться в лагерь ее ловит владелец курорта Максвелл Грич ( Джордж Тобиас ), но Ноэль Эйрман ( Джин Келли ) ручается за Марджори как за человека, ищущего работу, которую он затем предлагает ей. Она начинает отношения с Летчиком и дружбу с начинающим драматургом Уолли Ренкином ( Мартин Милнер ), который пишет сценический номер Летчика. Последняя испытывает романтический интерес к Марджори, но ее соблазняет более старший и опытный летчик, который встречает неодобрение ее родителей. Летчик, первоначальное имя которого было более еврейским Эрман, также переименовывает Марджори из Моргенштерна в Морнингстар.
Милый дядя Марджори Самсон ( Эд Винн ) приезжает на курорт, чтобы присматривать за ней. Самсон вмешивается в качестве официанта, чтобы прочитать Ноэлю лекцию о характере Марджори, а не для того, чтобы воспользоваться ее добродушием и молодостью. Ноэль пересматривает свой план уговорить ее лечь в постель и говорит Марджори уйти. Он обвиняет ее в желании найти мужа и утверждает, что он никогда не будет жить посредственной жизнью и женатой жизнью в пригороде. Отношения то улучшаются, то ухудшаются все лето, но, кажется, они срастаются как пара, пока родители Марджори не появляются с неожиданным визитом. Во время обеда разговор становится раздражительным, поскольку ее родители расспрашивают Ноэля о его карьерных планах на будущее. Отношения снова портятся, поскольку Ноэль не хочет иметь ничего общего с традиционной еврейской жизнью и деловыми устремлениями. Позже, во время вечеринки, Марджори замечает, что ее дядя плохо себя чувствует, но ее отвлекает Ноэль, который заявляет о своем неконтролируемом влечении к ней. Когда ее дядя умирает от сердечного приступа без присмотра, Марджори винит себя и Ноэля и уезжает, чтобы вернуться в город. Год спустя, окончив Хантер-колледж, Марджори планирует продолжить актерскую карьеру, к огорчению родителей. В конце концов она встречается с врачом по имени Харрис, с которым быстро расстается, когда Эйрман возвращается и обнаруживает, что она появляется в лимузине. Он заявляет, что любовь убедила его стать респектабельным и традиционным. Марджори рассказывает об этом своей матери, которая настаивает, чтобы дочь привела его на пасхальную трапезу. «Не Пасха, мама. Он не очень религиозен. Он не верит во все это», — говорит Марджори. Роуз отвечает: «Он не верит в такие вещи… ты собираешься выйти замуж. Как ты собираешься воспитывать своих детей?»
В разгар пасхальной трапезы он уходит, и Марджори следует за ним. Она обеспокоена тем, что ему скучно, но он говорит: «Мне не было скучно. Я был глубоко встревожен. Я не мог не думать обо всем, что мне не хватало в жизни. Семья, ваша семья. Вера, традиции. Все то, над чем я все время высмеивал. Вот почему я больше не мог этого терпеть. Я очень люблю тебя, Марджори Моргенштерн».
Летчик устраивается на работу в рекламную фирму и, кажется, преуспевает, но однажды неделю он не появляется на работе и отказывается отвечать на звонки Марджори. Она идет к нему в квартиру и находит его пьяным со странной женщиной. Он решил, что терпеть не может профессиональный образ жизни и хочет стать художником. Толчком к смене карьеры стал успех Уолли Ренкина на Бродвее; драматург выпустил серию хитов, и Летчик охвачен ревностью. Он признает, что ненавидит свою обычную работу и свой гнев на себя, а Марджори убеждает нового мужа своей девушки вложить деньги в его пьесу. Уолли и инвесторы критикуют финал пьесы как удручающий и нежизнеспособный, но в приступе ярости Ноэль отказывается вносить изменения, необходимые, чтобы их успокоить. Несмотря на вспышки гнева Эйрмана, инвесторы убеждены поддержать эту игру сдержанными заверениями Уолли, что она достаточно жизнеспособна. Спектакль раскритиковали критики. «Нас распяли», — объясняет инвестор Марджори. Отношения с Ноэлем не могут сохраниться, и он снова убегает, на этот раз оставив ей записку, в которой говорится, что он едет в Европу. Она отправляется в Европу на его поиски. В Лондоне она встречает Уолли, который сообщает ей, что Ноэль вернулся на Южный Ветер, курорт, где они впервые встретились.
Марджори возвращается в Южный Ветер, где наблюдает, как Ноэль репетирует новое летнее шоу. Все точно так же, как и в ее первое лето там, кроме нее самой. Грич отмечает, что она немного повзрослела. Мы видим, как она садится в автобус. В зеркале заднего вида сзади сидит Вронкин. Он улыбается, ожидая, пока она закончит свой летний роман. Предполагается, что они вступят в отношения, на которые Ронкин надеялся с самого начала.
В основном фильм снимался в поместье Скарун в северной части штата Нью-Йорк. [4] Кадры вымышленного лагеря Тамарак были сняты в лагере Каюга, озеро Шрун, штат Нью-Йорк, в округе Эссекс, штат Нью-Йорк [5] Часть фильма была снята в Гленс-Фолс, штат Нью-Йорк, и округе Уоррен, штат Нью-Йорк [6]
До Марджори Морнингстар Натали Вуд играла в основном детские роли, в том числе роль Джуди в «Бунтаре без причины» . [ нужна цитата ] Рецензент New York Times написал: «Натали Вуд, которая еще вчера играла в куклы в фильмах, превратилась в жизнерадостную симпатичную брюнетку, которая, скорее всего, настолько близка к олицетворению Марджори, насколько это возможно. Но персонаж вряд ли сложна, и хотя мисс Вуд компетентна в этой роли, ее исполнение редко бывает блестящим». [7]
Джин Келли был близок к концу своей карьеры в кино, когда он появился в фильме «Марджори Морнингстар» . Его 15-летнее сотрудничество с Metro-Goldwyn-Mayer закончилось в прошлом году. Он родился в 1912 году, ему было 46 лет, когда он взял на себя роль Ноэля Эйрмана. Напротив, его любовному интересу Вуду было всего 20 лет. [ Необходима цитата ] The Times отметила: «Хотя мистер Келли кажется немного неудобным в своем задании, он играет его с пониманием. , он оба начищены копытами и приятно поет «Очень драгоценная любовь», главный номер фильма». [7]
Times критикует другие спектакли: « Кэролин Джонс , как лучшая подруга мисс Вуд, делает это откровенное представление, отмеченное одной по-настоящему пронзительной сценой, в которой она раскрывает свое существенное одиночество. Эд Винн в сравнительно короткой роли бедной, но понимающей родственницы ", добавляет немного юмора и сострадания. Клэр Тревор в роли чрезмерно опекающей матери Марджори и Мартин Милнер в роли драматурга, который входит в свиту преданных поклонников Марджори, - это хорошо продуманные, если не вдохновенные, персонажи". [7]
Самым существенным отличием романа 1955 года от фильма 1958 года является финал. В конце романа свободолюбивая Марджори Морнингстар поселяется с мужчиной, приятным ее родителям. Критикуя концовку Германа Вука , Алана Ньюхаус пишет в Slate : «На последних девяти страницах некогда яркая Марджори отказывается от своей карьеры, выходит замуж за человека по имени Сидни… э-э, Милтон-Шварц и переезжает в Вестчестер ...Большинство читательниц плачут, когда доходят до конца этой книги, и не зря. Марджори Морнингстар, когда они узнали ее, стала совершенно другой женщиной: «Вы не могли бы написать о ней пьесу, которая за неделю или роман, который разойдется тиражом в тысячу экземпляров... Единственное, что примечательно в миссис Шварц, это то, что она когда-либо надеялась быть выдающейся, что она когда-либо мечтала стать Марджори Морнингстар» .
Концовка фильма предполагает возможные отношения между Марджори и драматургом Уолли Ренкином. Хотя он и добился успеха, он гораздо более артистичен, чем Милтон Шварц, которого Марджори довольствует в конце романа. Этот финал предполагает другое тщеславие в фильме, чем в романе Вука. В романе предполагается, что люди вырастают и осознают, что у них нет другого выбора, кроме как следовать за своей семьей и воспитанием. Концовка фильма предполагает, что зрелость предполагает принятие на себя ответственности за свой выбор и завершение начатого. Уолли ждал, пока Марджори узнает, что Ноэль никогда не повзрослеет в этом смысле. Мораль в романе, кажется, заключается в том, что ее единственное решение - согласиться, как ее предупреждает мать, чтобы кто-то позаботился о ней. В фильме она начинает новое путешествие.
Фильм также современный, действие происходит в конце 1950-х годов, тогда как действие романа происходит в 1930-х годах.