stringtranslate.com

Мармарай

Мармарай ( произносится [ˈmaɾmaɾaj] ) — это 76,6-километровая (47,6 миль)пригородная железнодорожнаялиния, расположенная вСтамбуле,Турция. Линия проходит отХалкалынаевропейской сторонедоГебзенаазиатской стороневдоль северного берегаМраморного моря. В основном используя полосу отвода двух существующих пригородных железнодорожных линий, линия Мармарай связала две линии через туннельподпроливомБосфор, став первым железнодорожным сообщением со стандартной шириной колеи междуЕвропойиАзией(все предыдущие соединения проходили черезРоссиюи использовали несовместимуюроссийскую широкую колею).[2]Два существующих участка линии были перестроены и расширены с двух дотрех путей, чтобы обеспечить большую пропускную способность для междугородних и грузовых железных дорог. НазваниеМармарайявляетсяпортмантословМармараиРэй, чтов переводе с турецкогоозначаетжелезная дорога.

История

Строительство началось в 2004 году и изначально планировалось завершить к апрелю 2009 года. [3] После многочисленных задержек, вызванных, среди прочего, обнаружением исторических и археологических памятников вдоль маршрута по мере строительства новых станций, первая фаза проекта была наконец открыта президентом Эрдоганом 29 октября 2013 года. [4] [5] Вторая фаза проекта была запланирована на 2015 год, но работы снова остановились в 2014 году. [6] [7] Она была возобновлена ​​в феврале 2017 года, и линия, наконец, полностью открылась 12 марта 2019 года. [8] Поезда были с совершенно новым подвижным составом , с вагонами, по которым можно было пройти из конца в конец.

Линия может перевозить 75 000 пассажиров в час в каждом направлении (PPHPD). [3] [9] Время в пути от Халкалы до Гебзе обычно составляет 104 минуты.

Marmaray интегрирован с другими частями сети общественного транспорта Стамбула, включая метро и сеть Metrobus, через ряд пересадок. Он также интегрирован с сетью высокоскоростных поездов YHT в Анкару , Эскишехир и Конью , а также с международными поездами в Софию в Болгарии , которые отправляются из Халкалы.

Проект

Проект включал строительство 13,6-километрового (8,5 миль) туннеля под Босфором и модернизацию 63 километров (39,1 миль) существующих пригородных железнодорожных линий для создания 76,6-километровой (47,6 миль) высокопроизводительной пассажирской линии между Халкалы и Гебзе , а также поставку 440 электропоездов.

Первая фаза

Контракт на проект был присужден японо-турецкому консорциуму во главе с Taisei Corporation в июле 2004 года. [4] В консорциум вошли Gama Endustri Tesisleri Imalat ve Montaj и Nurol Construction . [10]

Босфор (Стамбульский пролив) пересекает сейсмостойкая погружная труба длиной 1,4 км (0,87 мили) , собранная из 11 секций — восемь длиной 135 метров (443 фута), две — 98,5 метра (323 фута), а один элемент — 110 метров (360 футов). [11] Каждая секция весит до 18 000 тонн. [12] Труба была размещена на 60 метров (197 футов) ниже уровня моря, под 55 метрами (180 футов) воды и 4,6 метрами (15 футов 1 дюйм) земли. [12] Доступ к ней осуществляется через туннели, пробуренные от Казлычешме на европейской стороне и Айрылыкчешмеси на азиатской стороне Стамбула, и представляет собой самый глубокий в мире подводный погружной трубный туннель. [ необходима цитата ] Огнестойкий бетон, разработанный в Норвегии, имел решающее значение для безопасности проекта. [13]

Строительство началось в мае 2004 года, а туннель Мармарай был завершен 23 сентября 2008 года [14] , а официальная церемония по случаю его завершения состоялась 13 октября [15].

Траектория проекта железнодорожного тоннеля (пунктирная линия) в пределах железной дороги Мармарай через пролив Босфор

Вторая фаза

Вторая фаза проекта включала обновление старой пригородной железной дороги, которая проходила между Халкалы и Казлычешме на европейской стороне Стамбула и между Айрылыкчешмеси и Гебзе на азиатской стороне. Работы должны были быть завершены одновременно с первой фазой (туннель и подземные участки), но были отложены до марта 2019 года.

Третья линия была добавлена, чтобы позволить электропоездам (EMU) и другим железнодорожным вагонам двигаться раздельно. [7] Тридцать шесть надземных станций вдоль линии были перестроены или полностью отремонтированы. [16] [17] Сигнализация также была модернизирована, чтобы позволить поездам следовать с интервалом в две минуты (хотя на самом деле поездов ходит гораздо меньше, чем на самом деле).

Часть проекта по модернизации пригородных железных дорог, изначально известная как CR1, была сначала присуждена AMD Rail Consortium, в состав которого входили Marubeni из Японии, Dogus Insaat из Турции и Alstom из Франции. [18] Однако они не смогли завершить работу, и в начале 2011 года она была повторно выставлена ​​на тендер как контракт CR3. Заменяющий контракт стоимостью 932,8 млн евро был присужден совместному предприятию OHL и Invensys Rail. [18]

Поезд «Мармарай» на станции Бостанджи в первый день работы линии Гебзе–Халкалы

Груз

В феврале 2010 года Railway Gazette International сообщила, что администраторы туннеля нанимают консультантов для анализа вариантов перевозки грузов. [19] Премьер-министр и другие должностные лица предположили, что Мармарай поможет создать современный «Железный Шелковый путь », позволив грузовым поездам путешествовать между Европой и Китаем . Грузовые поезда, не перевозящие опасные грузы, смогут использовать туннель, когда пригородные перевозки не работают (с 1:00 до 5:00 утра). [20] В остальное время в туннелях будут находиться только пассажирские поезда.

Финансирование

Японское агентство международного сотрудничества (JICA) и Европейский инвестиционный банк (EBI) предоставили большую часть финансирования проекта. К апрелю 2006 года JICA предоставило 111 миллиардов иен, а EIB — 1,05 миллиарда евро на работы. Первоначальная стоимость оценивалась в 4,5 миллиарда долларов [21], хотя в конечном итоге она обошлась почти вдвое дороже. [22]

Подвижной состав

Marmaray использует подвижной состав TCDD E32000, производимый Hyundai Rotem в десяти- и пятивагонных конфигурациях EMU. Первоначальный контракт на €580 млн. предусматривал локальное производство 440 транспортных средств компанией Eurotem , совместным предприятием Hyundai Rotem с турецким производителем подвижного состава TÜVASAŞ . Hyundai Rotem был выбран вместо Alstom , CAF и консорциума Bombardier , Siemens и Nurol. [23]

На линии имеется два депо и пункта технического обслуживания (по одному на каждом конце), где хранятся составы.

Археологические открытия во время работ на Мармарае

Проект был отложен на четыре года, в основном из-за обнаружения археологических находок византийской эпохи и других 8000-летних археологических находок на предполагаемом месте европейского туннельного терминала в Еникапы в 2005 году. [24] Затем раскопки предоставили доказательства существования крупнейшей гавани города, гавани Элевтериос IV века (первоначально известной как гавань Феодосия). [12] Археологи также обнаружили следы городской стены Константина Великого и останки нескольких кораблей, включая то, что, по-видимому, является единственной когда-либо обнаруженной античной или раннесредневековой галерой , что помешало проекту продвигаться по плану. [25] Кроме того, археологи обнаружили древнейшие свидетельства поселения в Стамбуле с артефактами, включая амфоры , фрагменты керамики, ракушки, куски костей и конских черепов, а также девять человеческих черепов, найденных в сумке, датируемыми 6000 годом до н. э. [12] Во время раскопок в Сиркеджи также были найдены стеклянные артефакты и фрагменты, датируемые эллинистическим, римским, византийским и османским периодами. [26]

Открытие

Поезд «Мармарай», проходящий под Босфором, изображен на плитке на вокзале Сиркеджи

4 августа 2013 года премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган провел тест-драйв поезда «Мармарай» от станции Айрылыкчешмеси (первоначально станция Ибрахимага) [27] на азиатской стороне под Босфором и обратно. [28]

29 октября 2013 года в честь 90-летия Турецкой Республики была открыта первая очередь проекта «Мармарай» — подземного туннеля между Европой и Азией. [4] Первое путешествие состоялось после торжественной церемонии открытия, на которой присутствовали президент Абдулла Гюль и премьер-министр Эрдоган, а также премьер-министр Японии Синдзо Абэ , премьер-министр Румынии Виктор Понта , президент Сомали Хасан Шейх Мохамуд и ряд иностранных государственных служащих. [4]

7 ноября 2019 года по туннелю прошёл первый китайский грузовой поезд в Европу. Это продемонстрировало, что время транспортировки из Китая в Турцию может быть сокращено с месяца до 12 дней в рамках концепции «Железного шёлкового пути» . [29]

Защита от землетрясений

Строительство туннеля находится всего в 18 километрах (11 милях) от активного Северо-Анатолийского разлома и беспокоит некоторых инженеров и сейсмологов. «С 342 года нашей эры здесь произошли крупные землетрясения, каждое из которых унесло более 10 000 жизней». [12] Некоторые ученые оценили вероятность в 77%, что в течение следующих 30 лет в Стамбуле произойдет землетрясение магнитудой 7,0 или более по шкале Рихтера . Известно, что заболоченная илистая почва, на которой построен туннель, разжижается во время землетрясения, поэтому инженеры ввели промышленный раствор на глубину 24 метра (79 футов) ниже морского дна, чтобы сохранить его устойчивость. [12] Стены туннеля сделаны из водонепроницаемого бетона, покрытого стальной оболочкой, каждая секция которой водонепроницаема по отдельности. Туннель сделан таким образом, чтобы изгибаться и сгибаться так же, как строятся высокие здания, чтобы реагировать на землетрясение. Шлюзы на стыках туннеля способны закрыть и изолировать воду в случае обрушения стен. [12]

Стин Ликке, менеджер проекта Avrasyaconsult, международного консорциума, который курировал строительство, подытожил проблемы, сказав: «Я не могу вспомнить ни одной проблемы, которой не хватало бы этому проекту» [12] .

Мармарай в цифрах

Некоторые цифры проекта следующие: [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Турецкие железные дороги добились рекордных показателей в 2019 году". Daily Sabah . 25 февраля 2020 г. Получено 19 августа 2023 г.
  2. Кит Фендер, «В Турции открывается железнодорожное сообщение со стандартной шириной колеи из Азии в Европу», Trains (29 октября 2013 г.).
  3. ^ ab Рельсы под Босфором; Архивировано 22 сентября 2010 г., в Wayback Machine , Railway Gazette International 23 февраля 2009 г.
  4. ^ abcd "Открывается туннель Мармарай, соединяющий Европу с Азией". Railway Gazette International . 29 октября 2013 г.
  5. ^ "TCDD запускает высокоскоростное сообщение Эскишехир – Конья". Railway Gazette International . 28 марта 2013 г. Получено 28 октября 2013 г.
  6. ^ Уйсал, Онур. «Проект Мармарай отстает от графика?», Rail Turkey , 6 ноября 2014 г.
  7. ^ ab Uysal, Onur. «Полностью ложные факты о Мармарае», Rail Turkey , 20 мая 2013 г.
  8. ^ "GEBZE-HALKALI BANLİYÖ HATTI 2018 SONUNDA HİZMETE GİRIYOR" [НАВЕРХНАЯ ЛИНИЯ ГЕБЗЕ-ХАЛКАЛИ ВХОДИТ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ В КОНЦЕ 2018 ГОДА] (на турецком языке). Мармарай. 18 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2019 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  9. Стамбул; Архивировано 25 сентября 2007 г. на Wayback Machine , веб-страница urbanrail.net. Доступ онлайн 24 сентября 2007 г.
  10. ^ "Marmaray Railway Engineering Project – Железнодорожные технологии" . Получено 12 января 2015 г.
  11. ^ «Проект Мармарай: Туннель Эйн под Босфором в Стамбуле» (на немецком языке). M-hesse.com. Май 2011. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  12. ^ abcdefgh Смит, Джулиан. «The Big Dig» Wired , сентябрь 2007 г.: страницы 154–61.
  13. ^ «Норвежская технология в самом глубоком в мире подводном туннеле» (на норвежском языке) Teknisk Ukeblad , 12 октября 2013 г. Доступ: 13 октября 2013 г. Технический отчет: Клаус К. Ларсен. «Испытания огнестойкости бетона» Норвежская администрация дорог общего пользования , 2007 г.
  14. Последние трубы, погруженные в тоннель под Босфором, International Railway Journal , ноябрь 2008 г.
  15. Туннель Мармарай завершён; Архивировано 27 июля 2010 г. в Wayback Machine , Railway Gazette International 20 октября 2008 г.
  16. ^ Факты и цифры; Архивировано 20 октября 2007 г. на веб-странице Wayback Machine на веб-сайте Marmaray. Доступ онлайн 24 сентября 2007 г.
  17. ^ Время в пути и выравнивание; Архивировано 2 марта 2005 г. на веб-странице Wayback Machine на веб-сайте Marmaray. Доступ онлайн, 24 сентября 2007 г.
  18. ^ ab "Присужден контракт на модернизацию железной дороги Мармарай". Railway Gazette International . 3 ноября 2011 г.
  19. Контракты Февраль 2010, Railway Gazette International 9 февраля 2010
  20. ^ Уйсал, Онур. «Является ли Мармарай ключевым для железнодорожного сообщения Европа-Азия?», Rail Turkey , 12 ноября 2013 г.
  21. ^ "Marmaray Railway Engineering Project". Железнодорожные технологии . Получено 12 июля 2022 г.
  22. ^ "Turkey's Marmaray открывается в Стамбуле". www.aa.com.tr . Получено 12 июля 2022 г. .
  23. Подписан контракт на строительство поезда Marmaray; Архивировано 5 июня 2010 г. в Wayback Machine , Railway Gazette International 14 ноября 2008 г.
  24. ^ Туннель соединяет континенты, раскрывая древнюю историю CNN
  25. ^ Роуз, Марк; Айдингюн, Шенгюль. «Под Стамбулом». Archaeology.org . Археологический институт Америки . Получено 27 октября 2008 г. .; Морская археология делает шаг вперед, The Times , 31 декабря 2007 г.
  26. ^ Üzlifat Canav-Özgümüş. «Недавние находки стекла в Стамбуле; Архивировано 16 октября 2013 г. в Wayback Machine » Университет Догуш , сентябрь 2012 г. Доступ: 13 октября 2013 г.
  27. ^ "Мармарайин гюзергахи дегишебилир" . Хюрриет (на турецком языке). 30 июня 2009 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  28. ^ ab "Башбакан Эрдоган Мармарай'да тест sürüşü yaptı" . Хюрриет (на турецком языке). 4 августа 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  29. ^ Мустафа Хатипоглу; Эмрах Гёкмен (7 ноября 2019 г.). «Первый поезд China Railway Express достигает Турции». Агентство Anadolu . Получено 13 ноября 2019 г.

Внешние ссылки