stringtranslate.com

Маршалл Филд

Маршалл Филд (18 августа 1834 — 16 января 1906) — американский предприниматель и основатель Marshall Field and Company , универмагов в Чикаго . Его бизнес славился исключительным на тот момент уровнем качества и обслуживания клиентов.

Филд также известен своими благотворительными пожертвованиями, включая финансирование Филдового музея естественной истории и пожертвование земли для кампуса Чикагского университета .

Ранний период жизни

Маршалл Филд родился на ферме в Конвее, штат Массачусетс , [1] в семье Джона Филда IV и Фиделии Нэш. Его семья происходила от пуритан , приехавших в Америку еще в 1629 году. [2]

В возрасте 17 лет он переехал в Питтсфилд, штат Массачусетс , где сначала работал в галантерейном магазине вместе со своим братом Джозефом Филдом. [3] Он покинул Массачусетс после пяти лет работы в галантерейном магазине в поисках новых возможностей на быстро расширяющемся Западе. В 1856 году, в возрасте 22 лет, он переехал жить к своему брату в Чикаго, штат Иллинойс, и устроился на работу в ведущую компанию по торговле галантерейными товарами Cooley, Wadsworth & Co. , которая в 1857 году стала называться Cooley, Farwell & Co.

Карьера

Поле в студии Нью-Йорка, около 1900 года.

Филд быстро поднялся по карьерной лестнице в Cooley, Farwell & Co. В 1862 году по финансовым причинам [ необходимы разъяснения ] Кули покинул фирму. В том же году Филд приобрел партнерство, и фирма была реорганизована в Farwell, Field & Co. [4] Джон В. Фарвелл оценил острую деловую хватку Филда; однако, когда дело касалось личности, они были очень разными. Душевная работоспособность Филда объяснялась более расслабленным и веселым поведением Фарвелла. [5] В то время, когда деловое сотрудничество влекло за собой обширное личное взаимодействие, это партнерство не продлилось долго.

В январе 1865 года Филд и партнер Леви Лейтер приняли предложение стать старшими партнерами предприятия по производству галантерейных товаров Поттера Палмера . Новая фирма стала называться «Филд, Палмер, Лейтер и Ко». В 1867 году, после того как Филд и Лейтер смогли позволить себе выкупить его долю, Палмер вышел из фирмы, и она была переименована в «Филд, Лейтер и компания». В 1867 году компания Field, Leiter & Company сообщила о выручке в 12 миллионов долларов (~ 215 миллионов долларов в 2023 году). [6] Как и многие чикагские бизнесмены, компания Филда сильно пострадала от Великого Чикагского пожара 1871 года, но относительно быстро вновь открылась. Компания также пережила панику 1873 года из-за относительно низкого уровня долга. К 1881 году Филд вынудил Лейтера продать свою долю в бизнесе и изменил название магазина на «Маршалл Филд и компания».

Филд взял потребительский ландшафт начала 19-го века, который был основан на принципе «осторожно, покупатель» , или «пусть покупатель остерегается», и превратил его в роскошный шопинг, подходящий для «позолоченного века». Безусловные возвраты средств, стабильные цены и международный импорт относятся к числу инноваций Field, которые стали стандартами качественной розничной торговли. Сотрудникам Филда также было дано указание не предлагать продукцию незаинтересованным покупателям, что было обычной практикой в ​​магазинах того периода. Цитаты «Дайте женщине то, что она хочет» и « Клиент всегда прав » приписывают Филду. [а]

Хотя сегодня он наиболее известен своим розничным бизнесом, при жизни его оптовый бизнес приносил гораздо больше денег. В 1880-е годы оптовый бизнес Филда ежегодно приносил в пять раз больше дохода, чем розничная торговля. [9] У оптового бизнеса даже было свое собственное знаковое здание, Оптовый магазин Маршалл Филд , построенный в 1887 году. Доход от розничного бизнеса Маршалл Филд не превышал оптовый бизнес компании до самой смерти Филда.

На протяжении всей своей карьеры Филд очень подозрительно относился к профсоюзам и запрещал объединение в профсоюзы среди своих сотрудников. Во время бунта на Хеймаркете жены обвиняемых инициировали апелляцию, с которой согласились все местные бизнесмены, кроме Филда. Журналист и реформатор Генри Демарест Ллойд возглавил национальную кампанию за помилование. Даже банкиры, такие как Лайман Дж. Гейдж, выступали за снисходительность, полагая, что умеренность приведет к улучшению отношений между капиталом и трудом. Поттер Палмер и Чарльз Л. Хатчинсон были склонны согласиться, но Маршалл Филд — нет. Ряд других мужчин признались Гейджу, что они не готовы публично не соглашаться с Филдом, самым богатым и влиятельным бизнесменом Чикаго. [10] Филд также выступал против организованной рабочей силы во время забастовки возчиков в Чикаго в 1905 году .

Личная жизнь

Филд избегал политических и социальных интриг, вместо этого сосредоточившись на своей работе, поддержке своей семьи и любимых благотворительных организаций. Филд был очень активным членом Коммерческого клуба и Клуба острова Джекилл , также известного как Клуб миллионеров, на острове Джекилл, штат Джорджия .

Филд был женат дважды. В 1863 году он женился на Нэнни Дуглас Скотт из Айронтона, штат Огайо . [11] У них было два сына и дочь, но один сын, Луи, умер в 1866 году в младенчестве. Выжившими детьми были Маршалл Филд-младший и Этель Филд . Маршалл-младший (1868–1905) женился на Альбертине Хак, и они были родителями Генри Филда, Маршалла Филда III и Гвендолин Мэри Филд, которые вышли замуж за сэра Арчибальда Чарльза Эдмонстона, 6-го баронета , бабушку и дедушку эрцгерцогини Элиссы (Эдмондстон), великой герцогини. Тосканы . 22 ноября 1905 года , в возрасте 37 лет, Маршалл-младший выстрелил себе в живот и скончался через несколько дней в больнице. Обстоятельства его смерти до сих пор неизвестны, есть разные версии: от самоубийства до домашнего несчастного случая. Другая версия гласит, что его застрелила проститутка из клуба «Эверли» .

Этель была замужем дважды: сначала за Артуром Мэги Три, от которого у нее родился сын Рональд Три ; а затем в 1901 году Дэвиду Битти, 1-му графу Битти , от которого у нее родилось два сына, Дэвид Битти, 2-й граф Битти и Питер Битти . Нэнни умерла в 1896 году.

В 1904 году Филд женился на своей давней подруге Делии Спенсер, вдове Артура Джона Кейтона. У них не было детей.

Смерть

Могилы Маршалла Филда IV, Делии Филд и Маршалла Филда на кладбище Грейсленд

Филд умер в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, 16 января 1906 года в возрасте 71 года от пневмонии, заразившейся после игры в гольф в первый день Нового года со своим племянником, секретарем и старшим сыном Авраама Линкольна Робертом Тоддом Линкольном . [12] Филд был похоронен 19 января на кладбище Грейсленд в Чикаго.

Наследие

После того, как были переданы различные завещания, оставшееся имущество Филда должно было находиться в доверительном управлении в течение 40 лет для двух его внуков, при этом 60% досталось Маршаллу Филду III , а 40% - Генри Филду. В 1905 году состояние Филда оценивалось в 125 миллионов долларов (~ 3,29 миллиарда долларов в 2023 году). [6] Генри Филд умер в 1917 году, оставив состояние Филда в руках Маршалла Филда III. [13]

Полевой музей естественной истории был назван в его честь в 1894 году после того, как он пожертвовал ему один миллион долларов. [14] Первоначально Филд не хотел этого делать, как сообщается, заявив: «Я ничего не знаю о музее и не хочу ничего знать о музее. Я не собираюсь давать вам миллион долларов». [15] Однако позже он уступил после того, как магнат железнодорожного снабжения Эдвард Э. Эйер , еще один ранний благотворитель (а позже и первый президент) музея, убедил Филда, что его вечное наследие будет достигнуто путем финансирования проекта. [16] Через год после его смерти Полевой музей получил еще 8 миллионов долларов в соответствии с его завещанием. [17]

Чикагский университет был основан Филдом и Джоном Д. Рокфеллером из Нью-Йорка , чтобы конкурировать с расположенным неподалеку Северо- Западным университетом Эванстона . [18]

Бюст Маршалла Филда стоит рядом с другими промышленными магнатами Чикаго начала 20-го века на северном берегу реки Чикаго , напротив торгового центра Merchandise Mart . [ нужна цитата ]

Marshall Field's была поглощена Macy's спустя столетие после смерти основателя.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Марден, Орисон Светт . Как Маршалл Филд добился успеха, Институт Мизеса .
  2. ^ «Захария Филд, основатель Хартфорда», по состоянию на 17 августа 2022 г.
  3. ^ Ральф Дж. Кристиан (март 1977 г.). «Национальный реестр исторических мест, номинация: магазин Marshall Field & Company» (pdf) . Служба национальных парков. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal=( помощь ) и прилагаются шесть фотографий снаружи и внутри, 1960 года, без даты  (32 КБ) (включая краткую биографию Маршалла Филда).
  4. ^ Роберт Л. Гейл, Гей-девяностые в Америке: Культурный словарь 1890-х годов , Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд, 1992, 123.
  5. ^ Твайман, История Marshall Field & Co. , Филадельфия: Пенсильванский университет, 1954, 13.
  6. ^ аб Шлуп, Леонард и Райан, Джеймс. Исторический словарь позолоченного века . (Армонк, Нью-Йорк: М.Э. Шарп, 2003), с. 160
  7. ^ Клиент всегда прав
  8. ^ Шлуп и Райан, Исторический словарь , М. Е. Шарп, 2003, 161.
  9. ^ О'Горман, Джеймс Ф. «Оптовый магазин Маршалл Филд: материалы для монографии». Журнал Общества историков архитектуры , том 37, № 3, октябрь 1978 г., стр. 175–194. ДЖСТОР
  10. ^ «Люди и события: Маршалл Филд (1834-1906) и торговля Среднего Запада». Чикаго: Город века . PBS Онлайн. 2003 . Проверено 27 мая 2008 г.
  11. ^ "Округ Лоуренс, Историческое общество Огайо" . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  12. ↑ Эдвин Дарби (6 ноября 2011 г.). Строители удачи: знаменитые семьи Чикаго . Пресса округа Гарретт.
  13. ^ «Генри Филд умирает здесь в больнице» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1917 года.
  14. ^ Александр (1996), с. 55
  15. ^ Цитируется по Александру (1996), с. 55.
  16. ^ Александр (1996), стр. 55–56. Сообщается, что Айер убедил Филда словами: «Вы можете продавать галантерейные товары, пока ад не замерзнет, ​​но через 25 лет о вас будут совершенно забыты». Андерсон (1921).
  17. ^ Александр (1996), с. 56
  18. ^ Люди дела: галерея карикатурных портретов, Chicago Evening Post , 1906; Страница 1.
  1. ↑ Последнее, возможно, было придумано Гарри Гордоном Селфриджем, когда он работал на Филда. [7] Оригинальная поговорка звучала так: «Предполагайте, что клиент прав, пока не станет вне всякого сомнения, что это не так». [8]

Ссылки и дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikisource есть текст статьи « Филд, Маршалл » из Британской энциклопедии 1911 года .