Марта де ла Торре (родилась 13 июля 1957 года) — эквадорско-американский издатель и предприниматель, а также соучредитель и президент El Clasificado и EC Hispanic Media. [1] В 2000 году Испанская торговая палата США назвала де ла Торре «Женщиной года среди латиноамериканских предпринимателей».
Де ла Торре родился в Лос-Анджелесе у матери и отца из Эквадора, Элвии и Боливара де ла Торре. Они оба родились в Амбато, Эквадор, и иммигрировали в США в 1950-х годах. Элвия и Боливар являются гражданами Америки.
Де ла Торре окончила среднюю школу Leuzinger High School в Лондейле, Калифорния. Затем она получила степень бакалавра наук в Университете Лойолы Мэримаунт , где изучала бухгалтерский учет . :3
В 1978 году Де ла Торре присоединилась к Arthur Young & Company, где стала сертифицированным бухгалтером и менеджером по аудиту, специализируясь на банках и предприятиях, ориентированных на испаноязычный рынок США.
В 1986 году она занимала должность финансового директора La Opinion , крупнейшего ежедневного издания на испанском языке в США.
В 1988 году де ла Торре основала El Clasificado. Это начинание позволило ей направить свой деловой и журналистский опыт на создание ресурса для испаноязычного сообщества.
7 мая 1988 года де ла Торре и ее нынешний муж Джо Бадаме запустили El Clasificado для испаноязычного населения Южной Калифорнии. Целью почтовой рассылки было связать продавцов различных продуктов и услуг в испаноязычном сообществе, а также предоставить латиноамериканцам образовательные ресурсы и статьи о том, как улучшить образ жизни, которые не были широко доступны на испанском языке.
Сначала реакция была неутешительной. Де ла Торре и Бадаме отреагировали, изменив метод распространения издания с прямой почтовой рассылки на массовую рассылку в районах с высоким испаноязычным трафиком. El Clasificado теперь является крупнейшим бесплатным еженедельным испанским печатным изданием в США, охватывающим более 1 миллиона еженедельных читателей.
Успех печатного издания привел к запуску ElClasificado.com в 1998 году. Новый цифровой формат El Clasificado позволил изданию охватить более широкую аудиторию, и сегодня веб-сайт может похвастаться более чем 9 миллионами просмотров страниц в месяц.
По мере расширения охвата издания El Clasificado превратилось в EC Hispanic Media. Компания предлагает своим клиентам маркетинг, а также печатную, цифровую, социальную и событийную рекламу. В ее портфель брендов входят EC Classifieds, Quinceanera.com, Su Socio de Negocios, MasClientes и Al Borde.
На сегодняшний день выручка компании составляет более 20 миллионов долларов, а штат сотрудников насчитывает более 100 человек. [ необходима цитата ]
В настоящее время Де ла Торре входит в состав Консультативного совета латиноамериканцев при Национальном городском банке и Совета ассоциации латиноамериканских выпускников Университета Лойола Мэримаунт.
Она бывший член совета Los Angeles Child Guidance Clinic [2] и LA County Education Foundation. Ранее она работала в Совете регентов [3] для Loyola Marymount University.
Де ла Торре был назначен председателем Международной ассоциации классифицированных СМИ [4] , представляющей более 60 организаций классифицированных СМИ по всему миру.
В мае 2012 года она получила премию Latino Business Award, присуждённую Los Angeles Business Journal. Де ла Торре также получила признание от своего предыдущего работодателя, Ernst and Young, как «Выпускница в новостях». [5]
3 апреля 2013 года журнал Hispanic Lifestyle Magazine назвал де ла Торре одной из самых влиятельных латиноамериканок 2013 года по версии журнала Hispanic Lifestyle [6]
В августе 2014 года она выиграла премию «Латинская бизнес-леди года в Калифорнии». [7]
В ноябре 2014 года Региональная испаноязычная торговая палата и Региональный испаноязычный институт признали Марту де ла Торре «Женщиной года». Эта награда отмечает лидерство женщин в испаноязычном сообществе. [8]