stringtranslate.com

Мэри Дэнн и Кэрри Дэнн

Сестры Данн, Мэри Данн (1923–2005) и Кэрри Данн (1932–2021), были старейшинами западных шошонов , духовными лидерами, владельцами ранчо и активистами в области культуры, духовных и земельных прав . Они бросили вызов федеральному правительству по поводу использования традиционных земель их племени в деле, которое дошло до Верховного суда США по делу США против Данна.

В 1993 году сестры Данн получили премию «Правильный образ жизни» за «образцовое мужество и настойчивость в отстаивании прав коренных народов на свою землю». [1] «Американское возмущение» (2008) был документальным фильмом, в котором исследовалось их лидерство в спорах с федеральным правительством по поводу использования территории западных шошонов. [2]

История

В 1863 году, через два года после начала Гражданской войны в США , США заключили мирный договор в Рубиновой долине с западными шошонами , который должен был разрешить гражданам США безопасный проход через свою территорию, защитить Пони-Экспресс и другой доступ, а также разрешить добычу золота на свою землю и будущее строительство железных дорог. США нужно было золото, чтобы вести войну против Конфедерации. Он определил территорию западных шошонов как то, что сейчас является значительной частью Невады и четырех других штатов , а также соответствующие права на добычу полезных ископаемых и заявил, что шошонам никогда не придется уступать свою землю. Он обещал выплату аннуитетов наличными или товарами в размере 5000 долларов ежегодно в течение 20 лет, но выплачивал только первый год. [3]

В последующие десятилетия США приобрели большую часть земель западных шошонов, в основном по законодательству Конгресса. Большая часть земель в настоящее время находится в распоряжении федеральных агентств, таких как Бюро землеустройства (BLM) Министерства внутренних дел и Министерства энергетики (DOE). Последний использовал часть территории для ядерных испытаний и провел более 100 атмосферных испытаний, «больше, чем где-либо еще в мире». Министерство энергетики взорвало на этой территории около 1000 бомб. [4]

Западные шошоны подали иск несколько десятилетий назад, пытаясь вернуть себе свою землю. В 1962 году ныне несуществующий Индийский суд по претензиям (срок действия которого истек в 1978 году) постановил, что шошоны потеряли контроль над своей землей из-за вторжения поселенцев, и они не имели права предъявлять какие-либо претензии со стороны правительства США. [5] В ходе рассмотрения дела в 1979 году Комиссия по рассмотрению претензий Индии присудила урегулирование земельного иска западным шошонам на сумму 26 миллионов долларов. Часть дела была передана в федеральные суды для рассмотрения. В 1985 году Верховный суд США постановил, что земельные претензии шошонов были прекращены этим финансовым соглашением. Шошоны отказались брать деньги, приносящие проценты. Восемьдесят процентов шошонов, проголосовавших по этому вопросу, были против принятия финансового урегулирования; вместо этого они попросили США соблюдать условия договора 1863 года. Некоторые шошоны хотели, чтобы племя взяло деньги, распределило и вложило их на благо племени. [5]

С 1973 года сестры Данн проводили гражданский протест, занимаясь ранчо и отказываясь платить BLM плату за выпас скота за пределами своего ранчо на территории, которую они считают землей шошонов. [5] Они утверждали, что США захватили землю незаконно и не соблюдали условия своего договора.

В 1982 году некоторые члены племени организовали Национальный совет западных шошонов как правительственную группу; они избрали главой Раймонда Йоуэлла. Это альтернатива тому, что они называют Законом о реорганизации индейцев (IRA), правительствами индейской резервации Дакуотер и индейской резервации Йомба, которые являются признанными на федеральном уровне племенами с избранными правительствами. Йоуэлл работал над тем, чтобы племена не принимали деньги за урегулирование (которые в 1998 году оценивались в 100 миллионов долларов), поскольку это аннулировало бы их претензии на их бывшую территорию. [3]

В 1998 году BLM направило Даннам и Раймонду Йоуэллам, вождю западных шошонов, уведомление о нарушении границ, приказав им вывезти сотни коров и лошадей с государственных земель в округе Юрика, штат Невада . [3] Кэрри и Мэри Данн подали запрос о принятии срочных мер в Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации. Они принимали активное участие в движении за возвращение миллионов акров земли в Неваде и приграничных штатах, которые первоначально принадлежали племени западных шошонов .

Сестры Данн убедили ООН в своей правоте, которая впоследствии приказала правительству США прекратить все действия против западных шошонов, но этот мандат по большей части игнорировался. [5]

Мэри Данн

Мэри Данн (2 января 1923 — 22 апреля 2005) ( западные шошоны ) — индейская активистка . Она погибла в результате несчастного случая на своем ранчо в Кресент-Вэлли , центральная Невада, 22 апреля 2005 года .

Кэрри Данн

Кэрри Данн (1932 – 1 января 2021) была духовным старейшиной западных шошонов и активисткой за земельные и племенные права. [8]

1 апреля 2007 года Кэрри Данн была арестована вместе с 38 другими активистами за вторжение на испытательный полигон в Неваде во время мероприятия Nevada Desert Experience в знак протеста против правительственных программ на этом полигоне. [9] [10] Она продолжила деятельность, направленную на прекращение ядерных испытаний и программ на полигоне.

В ноябре 2008 года Данн вместе с членами Проекта защиты западных шошонов и четырьмя другими племенными и общественными группами подал иск в федеральный суд против американской и канадской компании Barrick Gold, добиваясь судебного запрета на остановку «крупнейшего открытого карьера по добыче золота с кучным цианидным выщелачиванием в США». Соединенные Штаты — проект расширения Кортес-Хиллз на горе Тенабо , штат Невада. Западные шошоны считают эту землю священной. Помимо духовных проблем, племенные и другие группы обеспокоены воздействием предлагаемого проекта на окружающую среду, на качество воды, воздуха и почвы. [1]

Представление в документальных фильмах

Рекомендации

  1. ^ аб Вольф, Лиза Дж. (24 ноября 2008 г.). «Индейцы-шошоны подают в суд, чтобы остановить золотой рудник Barrick's в Неваде». Служба новостей окружающей среды . Проверено 28 октября 2011 г.
  2. ^ Американское возмущение, веб-сайт Bullfrog Films, 2009; по состоянию на 7 ноября 2016 г.
  3. ^ abc Фогель, Эд (5 апреля 1998 г.). «Шошоны заявляют о своих правах». Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 28 октября 2011 г.
  4. ^ «Мэри † и Кэрри Данн из нации западных шошонов (США)». Архивировано 12 октября 2007 г. в Wayback Machine , The Right Livelihood Award, по состоянию на 13 декабря 2011 г.
  5. ^ abcd LeDuff, Чарли (31 октября 2002 г.). «Война на полигоне в Неваде сталкивает США с двумя сестрами-шошонками». Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 октября 2011 г.
  6. ^ «Вспоминая Мэри Данн - В. Шошонский воин» . Движение американских индейцев Колорадо. 25 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Проверено 25 июля 2011 г.
  7. ^ «Мэри Данн, активистка племени шошонов, умерла» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 23 апреля 2005 года . Проверено 28 октября 2011 г.
  8. ^ «Умерла земельная активистка коренных народов Кэрри Данн» . Это Рено . Проверено 5 января 2021 г.
  9. ^ «Мартин Шин протестует против испытательного полигона в Неваде» . Евгений Регистр-охранник . Ассошиэйтед Пресс. 2 апреля 2007 года . Проверено 28 октября 2011 г.
  10. Ризви, Хайдер (11 апреля 2006 г.). «Коренные американцы хотят остановить испытание «Разрушителя бункеров»» . Общие мечты . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 28 октября 2011 г.
  11. ^ «Американское возмущение (премьера в Нью-Йорке)» (PDF) . Хьюман Райтс Вотч: Международный кинофестиваль . Проверено 17 февраля 2015 г.
  12. ^ «Американское возмущение (2008)». IMDB . Я. ​Проверено 17 февраля 2015 г.

Внешние ссылки