stringtranslate.com

Масала чай

Масала чай ( / ˈ s ɑː / ; букв. ' чай со смешанными специями ' ) - популярный напиток по всей Южной Азии , родом из Индии . Его готовят путем заваривания черного чая ( обычно давят, рвут, скручивают ) в молоке и воде , а затем подслащивают сахаром. Добавление ароматических трав и специй создает масала чай , хотя чай часто готовят без специй. [2] [3]

Термин «чай» произошел от китайского слова «чай» — «cha» (см. Этимология слова «tea ») через хинди «chai» ( चाय ). На английском языке этот пряный чай обычно называют « chai tea» [ 4] или просто «chai». [5] Возникнув в Индии, [1] [6] напиток приобрел всемирную популярность, став визитной карточкой многих кофейных и чайных домов , причем многие используют термин «chai latte» или «chai tea latte» для своей версии, чтобы указать, что он готовится из парного молока, очень похожего на то, которое используется для приготовления кофе латте, но смешанного с концентрированным пряным чаем вместо эспрессо .

История

Чай был завезен в Индию британцами как популярный напиток. Чайные растения произрастали в диком виде в регионе Ассам с древних времен, но исторически индийцы считали чай скорее растительным лекарством, чем рекреационным напитком. [7]

В 1830-х годах Британская Ост-Индская компания была обеспокоена китайской монополией на чай, которая составляла большую часть ее торговли и поддерживала огромное потребление чая в Великобритании около 1 фунта (0,45 кг) на человека в год. Британские колонисты недавно заметили существование ассамских чайных растений и начали возделывать чайные плантации на местном уровне. В 1870 году более 90% чая, потребляемого в Великобритании, все еще было китайского происхождения, но к 1900 году это количество упало до 10%, в значительной степени замененное чаем, выращенным в Индии (50%) и на Цейлоне (33%). [8]

Однако потребление черного чая в Индии оставалось низким до рекламной кампании Индийской чайной ассоциации в начале 20-го века, которая поощряла фабрики, шахты и текстильные фабрики предоставлять перерывы на чай для своих рабочих. Она также поддерживала множество независимых чайвал по всей растущей железнодорожной системе. [9]

Чай продвигался как подаваемый в индийском стиле, с небольшим количеством добавленного молока и сахара. Индийская чайная ассоциация изначально не одобряла тенденцию независимых поставщиков добавлять специи и значительно увеличивать пропорции молока и сахара, тем самым сокращая их использование (и, следовательно, покупку) чайных листьев на объем жидкости. Однако позже чай прочно зарекомендовал себя как популярный напиток. [10]

Ингредиенты

Типичные специи, используемые для приготовления чая масала

Чай

Черный чай обычно используется в качестве основы в большинстве рецептов чая. Самый распространенный тип черного чая — из Ассама; однако может использоваться смесь различных сортов чая. [11] Ассам, Дарджилинг и Нилгири — три наиболее распространенных типа чая, используемых в чае в Индии. [12]

Специи

Специи и измельченные чайные листья

Специи, используемые в масала-чае, часто включают кардамон, тертый имбирь, корицу, гвоздику, бадьян, черный перец и многое другое. Мята и лимонник также могут использоваться в масала-чае. [13]

В масала-чай в западной Индии часто не добавляют гвоздику и черный перец. В регионе Бхопал в чай ​​часто добавляют небольшое количество соли . [14] Кашмирская версия чая заваривается с зеленым чаем вместо черного и имеет более тонкую смесь специй с щепоткой соли. Эта версия немного пикантная и имеет розовый цвет из-за добавления пищевой соды. [15]

Молоко

Традиционно в Индии для приготовления чая используют молоко буйволов . [16] [17] Хотя в масала-чае обычно используют цельное молоко, альтернативное молочное молоко, такое как соевое или обезжиренное молоко, также является предпочтительным вариантом во всем мире. [18]

Подсластитель

Белый сахар , коричневый сахар, сахар демерара или мед могут быть использованы в качестве подсластителя в чае. Джаггери также может быть использован в качестве подсластителя. [19]

Подготовка

Мальчик в Майсуре готовит масала-чай : поскольку его готовят методом отваривания , приготовление обычно включает процеживание чая от твердых частиц.

Масала-чай состоит из трех основных компонентов: масала, чай (или чай) и молоко. Рецепты и приготовление чая могут различаться в зависимости от географии и семьи. Один из способов приготовления масала-чая — медленное кипячение воды со специями в кастрюле. Затем в кастрюлю добавляется чай и заваривается по вкусу. После завершения заваривания смесь чая и специй процеживается в чашку. Затем можно добавить молоко или сливки. [20]

Распространенная практика Махараштры для приготовления одной чашки чая заключается в том, чтобы сначала смешать полстакана воды с полстакана молока в кастрюле на огне. Сахар можно добавить на этом этапе или позже. Затем в смесь натирают имбирь, после чего добавляют «чай масала». Хотя ингредиенты могут различаться в зависимости от региона, «чай масала» обычно состоит из измельченного имбиря, измельченного кардамона, лемонграсса, гвоздики и корицы. [21] Смесь доводят до кипения и добавляют 1 чайную ложку рассыпного черного чая [22] .

Преимущества

За последние несколько лет чай приобрел популярность благодаря своим сложным вкусам, а также многочисленным преимуществам для здоровья, которые дает употребление чая. Смесь листьев черного чая со специями, такими как имбирь , кардамон , корица , гвоздика и черный перец , является богатым источником антиоксидантов. [23] Антиоксиданты помогают уменьшить воспаление и поддерживают здоровье сердца. Имбирь и корица, в частности, показали свойства, которые снижают кровяное давление и повышают иммунитет. [23] Сочетание специй в чае также оказывает согревающий эффект, который способствует общему пищеварению и улучшает кровообращение. В зависимости от способа приготовления, он может содержать меньше кофеина, чем кофе, что делает его лучшей альтернативой для людей с непереносимостью кофеина. [23]

Потребление на индийском субконтиненте

Мужчина в Калькутте с чайдани для переноски девяти стаканов чая — простого чая без масалы.

Мелкие торговцы (называемые chaiwalla на хинди / cha-ola на бенгали ) находятся на обочине каждого шоссе, дороги и переулка – часто единственные заведения, которые будут открыты всю ночь. Они, как правило, также продают табак и закуски. Многие доставляют чай в места работы людей в chaidaan , деревянной или металлической раме для переноски чашек. [24]

В столичном городе Мумбаи придорожные чайные киоски предлагают чай в меньших чашках по более низкой цене, который называется «cutting chai», термин «cutting» относится к уменьшению вдвое количества, содержащегося в полной чашке, для снижения стоимости чашки чая. [25]

В Пакистане масала-чай обычно заваривают с молоком и подслащивают специями, такими как мускатный орех, корица и/или гвоздика. [26]

Чай также можно подавать в кулхаде. [27]

Потребление за пределами Индийского субконтинента

Соевый ванильный чай латте , который подают в Берлине

Чай масала популярен в Восточной Африке и на Карибах . [28] [29] Он также довольно популярен в странах Персидского залива ; но на местном уровне он известен как чай карак или чай карак ( арабский : شاي كرك , урду : کڑک چائے ). [30]

На Западе

На Западе, чтобы лучше имитировать молоко буйволицы, можно попробовать использовать сухое или порошковое молоко , а также сырой или турбинадо сахар, обычно используемый в Индии. Кроме того, поскольку потребление молока во всех возрастных группах на Западе начало неуклонно снижаться в течение последних 50 лет, в качестве альтернативы молоку буйволицы появились такие заменители, как овсяное и миндальное молоко. [31]

В качестве альтернативы формату горячего чая в Соединенных Штатах стали популярны несколько видов холодных напитков «чай». Они варьируются по сложности от простого пряного холодного чая без молока до смеси пряного чая, льда и молока (или немолочных сливок), смешанных в блендере и увенчанных взбитыми сливками . [32]

Придорожный чайвале (чайный магазин) в Джайпуре.

Чай с добавлением эспрессо называется "« грязный чай » в Америке, а также «java chai», «red eye chai», «turbocharger», «chai chargeer», «tough guy chai» и т. д. [33] [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Sengupta, Sushmita. «История чая масала: быстрый взгляд на происхождение любимого напитка в Индии». NDTV . Получено 28 августа 2020 г.
  2. ^ Баннерджи, Снигдха. «Британская рекламная пропаганда и путь от чая к чаю». www.cityspidey.com . Получено 24 января 2023 г.
  3. ^ Далал, Тарла. «Рецепт индийского чая домашнего чая». www.tarladalal.com . Проверено 24 января 2023 г.
  4. ^ "История чая масала (он же "чай чай")". Архивировано из оригинала 27 июня 2016 года . Получено 5 сентября 2016 года .
  5. ^ "Определение CHAI" . Получено 5 сентября 2016 г.
  6. ^ "Краткая история чая и 5, которые стоит попробовать (или повторить) этой осенью". Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Получено 5 сентября 2016 года .
  7. ^ Розен, Диана. Чай: пряный чай Индии . Паунал, Вермонт: Storey, 1999.
  8. ^ М., Гилберт, Ричард (1986). Кофеин, самый популярный стимулятор. Нью-Йорк: Chelsea House Publishers. стр. 24. ISBN 9780877547563. OCLC  12970317.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Чаттерджи, Аруп К. (18 августа 2018 г.). «Как чай появился в Индии 170 лет назад». The Hindu .
  10. ^ Коллингем, Лиззи . (2006). «Чай: Великая чайная кампания». В «Карри: история поваров и завоевателей» , стр. 187-214. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-517241-8
  11. ^ "Что такое чай и как его приготовить". Еда и вино . Получено 10 октября 2022 г.
  12. ^ "Чай масала - история и как его приготовить". TEALEAVES . Получено 2022-10-31 .
  13. ^ "Пряная история чая и как его приготовить". HowStuffWorks . 2022-10-11 . Получено 2024-05-19 .
  14. ^ "История чая масала: краткий обзор происхождения любимого напитка индийцев". NDTV Food . Получено 24.02.2023 .
  15. ^ Субраманиан, Срибала (29 января 2020 г.). «Искусство и наука розового чая Кашмира». Атлас Обскура . Проверено 24 февраля 2023 г.
  16. ^ Сара Перри (1 августа 2001 г.). Новая книга о чае: путеводитель по черному, зеленому, травяному и чаю. Chronicle Books. стр. 40. ISBN 9780811830539.
  17. ^ За пределами Индии, например, в США, Канаде, Великобритании или других европейских странах, обычно используется цельное коровье молоко. Сухое молоко будет больше напоминать молоко буйволицы. Как правило, основная часть масала-чая — это масалы, такие как Тулси, Мулети, Ашвагандха, Тезпатта и другие полезные ингредиенты.[1]
  18. ^ «Знаете ли вы, что чаю Chai тысячи лет?». The Spruce Eats . Получено 24.02.2023 .
  19. ^ "Что такое чай Chai?". www.teatulia.com . Получено 2023-03-12 .
  20. ^ "Пряная история чая и как его приготовить". HowStuffWorks . 2022-10-11 . Получено 2024-04-22 .
  21. ^ "Рецепт чая из 5 специй". Tealicious . Получено 18.05.2019 .
  22. ^ "Чай Масала". www.teaboard.gov.in . Получено 18.05.2019 .
  23. ^ abc Митчелл, Кристин. «Чай Чай: Есть ли польза для здоровья?». WebMD . Получено 2024-08-07 .
  24. ^ Нандан, Джанви Лакота (2018-07-20). "10 объектов, которые определяют индийский дизайн". CNN Style .
  25. ^ "Cutting Chai: Почему Мумбаи любит "полчашки" чая". NDTV Food . Получено 2023-07-05 .
  26. ^ Кэролин Блэк (2003). Пакистан: Люди . стр. 28.
  27. ^ «Чай, подаваемый в кулхаде, полезнее?». The Times of India . ISSN  0971-8257 . Получено 13 декабря 2023 г.
  28. ^ Муниши, Майкл Оресто; Ханиш, Рэйчел; Мапунда, Оскар; Ндьетабура, Теонест; Ндаро, Арнольд; Шюц, Иоахим; Кибики, Гибсон; МакКормак, Валери (2015-08-06). «Коридор рака пищевода в Африке: способствуют ли горячие напитки?». Причины и борьба с раком . 26 (10): 1477–1486. ​​doi :10.1007/s10552-015-0646-9. ISSN  0957-5243. PMC 4838015. PMID 26245249  . 
  29. ^ Планета, Lonely; Фицпатрик, Мэри; Хэм, Энтони; Холден, Трент; Старнс, Дин (2012-06-01). Lonely Planet Восточная Африка. Lonely Planet. ISBN 9781743213124.
  30. ^ «Чай Карак: популярный напиток, который быстро распространяется в Персидском заливе». Khaleejisque . 2011-09-28.
  31. ^ Стюарт, Хейден; Донг, Дяньшэн; Карлсон, Андреа. «Почему американцы потребляют меньше жидкого молока? Взгляд на различия в частоте потребления между поколениями» (PDF) . Министерство сельского хозяйства США . Служба экономических исследований . Получено 28 марта 2022 г. .
  32. ^ "Tazo® Chai Frappuccino® Blended Crème | Starbucks Coffee Company". Starbucks.com. Архивировано из оригинала 2012-08-05 . Получено 2012-08-13 .
  33. ^ "Что такое грязный чай?". The Spruce . Получено 31.01.2018 .
  34. ^ Трэвис, Арндорфер (2006). Полное руководство для идиотов по кофе и чаю . Хансен, Кристин. Нью-Йорк: Alpha Books. стр. 120. ISBN 9781440626012. OCLC  489450263.

Внешние ссылки