Австронезийский язык, на котором говорят в Индонезии
Ma'ya — австронезийский язык , распространенный на островах Раджа Ампат на юго-западе Папуа , Индонезия. Он является частью подгруппы Южная Хальмахера-Западная Новая Гвинея (SHWNG), и на нем говорят около 6000 человек в прибрежных деревнях на островах Мисул , Салавати и Вайгео , [2] на границе между австронезийскими и папуасскими языками . [3]
Диалекты
У майи пять диалектов: три на острове Вайгео (Лаганьян, Вауяи и Каве ), один на Салавати и один на Мисуле . [4] Престижным диалектом является диалект Салавати. [ нужна цитата ] Разновидности, на которых говорят на Салавати и Мисуле, характеризуются появлением /s/ и /ʃ/ в некоторых словах, тогда как диалекты Вайгео (и другие родственные языки SHWNG ) имеют /t/ и /c/ соответственно. [2]
На острове Вайгео три диалекта [5] : 6.
- Диалект каве в деревнях Сельпеле и Сальо в северо-западной части острова.
- На лаганьянском диалекте говорят в деревнях Аравай, Бео и Луптинтол на побережье залива Маялибит.
- На диалекте Вауяи /Вавияи говорят в деревне Вавияй на побережье залива Кабуи.
Фонология
Согласные
- Двенадцать согласных также можно услышать как палатализованные /pʲ, bʲ, tʲ, dʲ, kʲ, ɡʲ/ ; /fʲ, сʲ/ ; /mʲ, nʲ, lʲ, wʲ/ .
- В позиции конца слова шесть взрывных звуков могут встречаться как невыпущенные [p̚, b̚, t̚, d̚, k̚, ɡ̚] , а также носовые [m̚, n̚, ŋ̚] .
- /l/ можно услышать как ретрофлексный [ɭ] в конце слова и когда ему предшествует гласная заднего ряда.
- /s/ может произноситься как [ʃ] между двумя гласными звуками /i/ .
- /ɾ/ также можно услышать как трель [r] в конце слова.
- /n/ можно услышать как велярный [ŋ] , когда предыдущий велярный звук останавливается. [ŋ] также может быть заимствованной фонемой.
- Голосовая остановка [ʔ] слышна в основном фонетически, в начале слова перед начальными гласными.
- Другие звуки /ɦ, x, z/ также могут возникать в результате заимствований арабских и индонезийских слов.
Гласные
- Другие звуки /ɪ, ʊ/ считаются архифонемами и также могут фонетически возникать в результате /i, u/ внутри групп гласных. [6]
Тон
В майе и тон , и ударение лексически различаются . [2] [7] Это означает, что как ударение, так и высота слова могут влиять на его значение. Ударение и тон совершенно независимы друг от друга, в отличие от них в шведском и сербохорватском языках . В языке три тона (высокий, восходящий и нисходящий). Из более чем тысячи австронезийских языков только дюжина имеет лексический тон; в данном случае это, по-видимому, остаток перехода от папуасских языков .
Лексический тон встречается только в последних слогах. [8]
Смотрите также
- Язык матбат , соседний язык с более сильным папуасским влиянием и пятью тонами.
Рекомендации
- ^ Майя в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Каве в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Legenyem в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Wauyai в Ethnologue (18-е издание ) ред., 2015) (требуется подписка) - ^ abc Ремийсен, Берт (2001). «Диалектные вариации в лексической тональной системе майя» . Язык и речь . 44 (4): 473–499. дои : 10.1177/00238309010440040301. ПМИД 12162695.
- ^ Ремийсен, Берт (ноябрь 2003 г.), «Новые перспективы словесно-просодической типологии» (PDF) , Информационный бюллетень IIAS № 32 , стр. 29, заархивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2011 г.
- ^ Арнольд, Лаура (2018). «Предварительная археология тона в Раджа Ампате». В Антуанетте Шаппер (ред.). Контакт и субстрат в языках Уоллеса, Часть 2. NUSA Vol. 64. стр. 7–37.
- ^ Арнольд, Лаура Мелисса (2018). Грамматика амбеля, австронезийского языка Раджи Ампата, запад Новой Гвинеи (доктор философии). Эдинбургский университет. hdl : 1842/31120.
- ^ ван дер Лееден, Алекс К. (1993). Майя: изучение языка . Сери Тербитан LIPI-RUL Джакарта: Лембага Ильму Пенгетахуан, Индонезия и Рейкуниверситеит те Лейден.
- ^ Ривера-Кастильо, Иоланда; Пикеринг, Люси (2004). «Фонетические корреляты ударения и тона в смешанной системе». Журнал пиджина и креольского языка . 19 (2): 261–284. CiteSeerX 10.1.1.538.9834 . doi :10.1075/jpcl.19.2.02riv.
- ^ Арнольд, Лора. 2018. «Предварительная археология тона в Раджа Ампате». В Антуанетте Шаппер, изд. Контакт и субстрат на языках Уоллеса , Часть 2. NUSA 64: 7–37. дои : 10.5281/zenodo.1450778
дальнейшее чтение
- ван дер Лееден, Алекс (1993). Майя: Фонология . Лембага Ильму Пенгетауан Индонезия. п. 97. ИСБН 9789798258015.