stringtranslate.com

Мэй Букас Па (сериал, 2009)

Мэй Букас Па ( букв. « Завтра еще есть » ) — филиппинская телевизионная драма, транслируемая компанией ABS-CBN . Сериал является ремейком одноименного филиппинского телесериала 2000–2001 годов, выпущенного Viva Television (ныне Studio Viva ) и транслировавшегося на каналах IBC и RPN . Режиссер: Джером К. Побокан, Джоджо А. Сагин и Эрик К. Салуд, в главных ролях Зайджиан Джаранилья , Альберт Мартинес , Дина Бонневи , Тонтон Гутьеррес , Майя Сальвадор , Рейвер Крус , Доминик Очоа , Дезире дель Валле , Прешес Лара Кигаман , Лито Пиментель и Хайме Фабрегас . Оригинальная версия ABS-CBN без удаленных сцен транслировалась влинейке Bida и по всему миру на TFC с 2 февраля 2009 года по 5 февраля 2010 года, заменив Precious Time и Eva Fonda , а затем была заменена Agua Bendita , до Полная версия вышла в эфир три года спустя с 11 марта по 5 декабря 2013 года на родственном канале Jeepney TV .

Обзор

Шоу было разработано после успеха Mga Anghel na Walang Langit и Princess Sarah как часть линейки семейных и религиозных сериалов Dreamscape Entertainment с 2005 года. Его преемником стал Agua Bendita . May Bukas Pa является первым из годичной трилогии религиозных сериалов ABS-CBN, которые выходили с 2 февраля 2009 года по 17 сентября 2010 года до Agua Bendita и Momay .

Сериал был анонсирован в конце 2008 года, в том же году, когда Зайджиан Харанилла стал актером для ABS-CBN / Star Magic . Команда телевизионного производства сети искала церковь, подходящую для религиозной истории сериала. Первоначально названную «Марселино», позже название было изменено на окончательное, May Bukas Pa , через несколько месяцев после анонса шоу. Сюжетная конференция для сериала состоялась 9 января 2009 года, где был представлен логотип шоу. Съемки или основные съемки сериала проходили с 15 января 2009 года по 5 февраля 2010 года. [7] Большинство сцен были сняты в приходской церкви Сан-Гильермо в Барангае Кабамбанган и муниципальном зале Баколора в Барангае Калибутбут, Баколор, Пампанга . Общий процесс производства сериала, включая его анонс и сюжетную конференцию, занял два года.

В 2009 году Майя Сальвадор взяла трехмесячный перерыв в шоу, чтобы сосредоточиться на Nagsimula sa Puso . В это время она и Precious Lara Quigaman объявили, что они присоединились к новому шоу Precious Hearts Romances Presents : Impostor , премьера которого состоялась в 2010 году.

В связи с популярностью шоу другие медиаматериалы, связанные с ним, продолжали выходить в эфир и выпускаться.

Шоу транслировалось дважды в своем первом сезоне. Первый повтор состоялся с 9 по 11 апреля 2009 года , во время Пасхального Триденствия того года, когда были повторно показаны первые 48 эпизодов.

Сериал должен совпасть с предстоящими в 2010 году национальными выборами , выборами в барангаях и Сангуинианг Кабатаан , а также переходом от Глории Макапагал Арройо к Бениньо Акино III и официальным лицам барангаев и Саскачеванской провинции, из которых будут взяты основные моменты филиппинских событий, которые были сосредоточены с 2009 по декабрь 2010 года, где аспекты, связанные с выборами, освещаются в сериале, и он продолжался даже после того, как оригинальный показ шоу на канале ABS-CBN в 2009–2010 годах без удаленной сцены из финального эпизода, а также между указанным показом и полной версией три года спустя в 2013 году на Jeepney TV до указанного последнего месяца 2010 года.

С 11 марта 2013 года по 5 декабря 2013 года полная версия шоу транслировалась на Jeepney TV, где была выпущена сцена финального эпизода шоу, не показанная в оригинальном эфире, что завершило всю сюжетную линию и содержание шоу. Сцена была вырезана в оригинальном эфире ABS-CBN из-за ограничений по времени, так как в ней были рекламные паузы, когда она изначально транслировалась по ТВ, что сделало шоу более продолжительным в эфире, чем обычно, а затем выпущена и транслировалась в Интернете и в дальнейших выпусках эпизода, таких как YouTube и iWantTFC , а также в повторных эфирах шоу после первоначального показа неразрезанной версии на Jeepney TV.

Второй повтор транслировался с 16 марта 2020 года по 4 мая 2020 года, через десять лет после оригинального окончания шоу 5 февраля 2010 года и через семь лет после того, как удаленная сцена финального эпизода была показана 5 декабря 2013 года. Он временно заменил Ang Probinsyano из-за карантина сообщества , вызванного пандемией COVID-19 на Филиппинах , что заставило ABS-CBN приостановить записи своего продолжающегося драматического сериала. В течение этого периода первые 65 эпизодов сериала были повторно показаны. [8] Он закончился 5 мая 2020 года из-за закрытия сети в ту ночь после истечения срока действия его франшизы на вещание, предоставленной в 1995 году днем ​​ранее.

Третий повтор на канале ALLTV 2 (ранее DWWX-TV , пространство канала ABS-CBN ) впервые вышел 13 мая 2024 года в рамках Jeepney TV на канале ALLTV.

Сюжет

История вращается вокруг Сантино ( Зайджиан Харанилла ), широкоглазого мальчика, который осиротел в младенчестве, прежде чем был усыновлен и воспитан францисканцами . Живя в вымышленном городе Барангай Багонг Паг-аса, он в конце концов обнаруживает способность видеть и говорить с Иисусом Христом , которого он нежно называл «Бро». Он также получает способность чудесным образом исцелять больных. С этими особыми способностями Сантино отправляется помогать другим людям с их проблемами и менять их жизни. [9]

Сериал фокусируется на доброте и морали в человечестве, изображая ребенка, который верит, что всегда есть способ исправить ошибки, какими бы серьезными они ни были. Он верит, что «Бро», его прозвище Иисуса Христа, всегда будет направлять их светом. Шоу оказало значительное влияние на многих филиппинцев, сформировав их взгляд на жизнь в позитивном ключе.

Актеры и персонажи

Основной состав

Зайджян Джаранилья (слева) изображает Сантино. Андре Тиангко (справа) изображает о. Джордж
Драгоценная Лара Кигаман изображает Крисельду «Сельду» Родригес-Ста. Мария
Майя Сальвадор изображает Стеллу Р. Ста. Мария
Рэйвер Круз изображает Франсиско «Кокой» Баутисту
Хайме Фабрегас играет отца Антония
Свинцовый отлив
Второстепенный актерский состав

Духовные персонажи

Священники

Повторяющийся состав

Дополнительный состав

Приглашенный состав

Маркетинг

Товары

В соответствии с огромной популярностью шоу, для детей были выпущены различные товары, такие как футболки, сандалии и другие предметы. Они были доступны во время оригинального показа шоу на ABS-CBN без удаленной сцены финального эпизода с 2009 по 2010 год и их все еще можно было купить даже после окончания оригинального показа 5 февраля 2010 года, пока они не закончились на складе или пока они не исчезли из продажи во всех магазинах.

Музыка

Песня-заставка

Заглавную песню религиозной драмы с тем же названием первоначально исполнил Рико Дж. Пуно . Первую версию исполняет Кайл Балили, а вторую — Эрик Сантос .

Саундтрек

Рождественский идентификатор ABS-CBN

Пароль ни Бро Продвижение

Рождественская кампания ABS-CBN 2009 года была вдохновлена ​​популярностью шоу. Песня называется « Star ng Pasko » ( буквально « Звезда Рождества » ). Рождественские фонарики были специально созданы ABS-CBN и проданы в пользу благотворительных программ Фонда ABS-CBN. ABS-CBN запустил Parol ni Bro 4 ноября 2009 года, где 18-футовый рождественский фонарь на крыше здания ABS-CBN был зажжен актерами Мэй Букас Па , президентом ABS-CBN Чаро Сантос-Консио и председателем и генеральным директором ABS-CBN Эухенио Лопесом III . [11]

Позже он использовался для идентификаторов рождественских станций сети в 2010 и 2019 годах: «Ngayong Pasko Magninning Ang Pilipino» ( букв. « В это Рождество филиппинцы будут сиять » ) и «Семья навсегда». Песня также имеет музыкальное сходство с идентификаторами Рождественской станции 2002, 2004, 2007, 2010, 2017 и 2020 годов: «Исанг Памиля, Исанг Пусо, Нгайонг Пасько», «Сабай Тайо, Капамиля», «Валанг Маг-ииса Нгайонг Пасько». , «Нгайонгское Рождество», «Просто люби Нгайонгское Рождество» и «Икау анг Ливанаг в Лигае». GMA также представила свой рождественский ID Station 2019 «Love Shines» со сценами, напоминающими ID 2009 года.

Прием

Из-за рейтингов шоу руководство ABS-CBN приняло решение продлить его на 20 недель вместо первоначальных восьми. [12] 23 июня 2009 года глава телевидения ABS-CBN Кори Виданес объявил, что шоу будет продлено до февраля 2010 года. [13]

May Bukas Pa была самой рейтинговой программой на филиппинском телевидении с 2009 по 3 июня 2011 года, когда сериал 2010–2011 годов Mara Clara занял лидирующее место в рейтинге шоу с самым высоким рейтингом с 2011 по 2012 год. Сериал стал первым сериалом в прайм-тайм на Филиппинах, который длился как минимум целый год в десятилетие 2010-х годов, достигнув пика в финале с общенациональным рейтингом 47,3% по данным Kantar Media/TNS. В настоящее время он удерживает рекорд как самое рейтинговое шоу страны за все время с тех пор, как филиппинское телевидение перешло на общенациональную систему телевизионных рейтингов в первый день 2009 года. [14] [15] [16]

Критический прием

Обозреватель развлекательной литературы Нестор Торре из Philippine Daily Inquirer сказал: «Должно быть, это было серьезным решением для продюсеров нового шоу — отойти от этого мрачного взгляда на жизнь и придумать эту историю, вдохновленную Марселино Пан и Вино . Но приятно отметить, что ставка окупилась сполна: Мэй Букас Па пользуется очень хорошими рейтингами, доказывая то, о чем мы говорили все это время — что зрители хотят черпать вдохновение из драм, которые они смотрят». Однако он раскритиковал «религиозные» сцены шоу как «плохо, поверхностно поставленные», из-за чего, по его мнению, было трудно найти подлинное вдохновение и преданность во время просмотра сериала. Он также раскритиковал использование в шоу статистов, которые в основном играли больных людей, но воспринимались как плохие актеры. Он добавляет: «Любой достойный режиссер почувствовал бы, что монтаж исцеления требует хороших актеров, чтобы сделать его значимым и трогательным. Почему вместо этого были использованы некомпетентные актеры? Возможно, потому что продюсеры экономили на гонорарах актерам. Что ж, это было глупое решение, потому что важная последовательность была испорчена». [17]

Почести

В результате успеха шоу, многие награды, связанные с ним, были объявлены по телевидению с 2009 по 2011 год. В 2022 году, через одиннадцать лет после того, как последняя награда (1st Lingkod TV Awards - Most Favorite Child Personalities) была показана по телевидению в 2011 году, награда Jeepney Fan Favorite Awards - Fave Child Star была вручена ведущему актеру шоу Зайджану Харанилле . Мэй Букас Па также получила награду на Catholic Mass Media Awards 2009, помимо награды за лучшую драму, врученной архиепископом Манилы Гауденсио Росалесом . Награду приняли ведущая звезда Зайджан Харанилла и актеры второго плана, которые изображали священников, одетые в рясы по этому случаю. [18] Премия Anak TV Seal Awards также была вручена дважды, в 2009 и 2010 годах. С 2010 по 2011 год награду также получала драма Noah , следующая после May Bukas Pa , с участием Хараниллы .

Наследие

Фильм Pak! Pak! My Dr. Kwak!, выпущенный 23 апреля 2011 года, через год и два месяца после окончания May Bukas Pa , имеет сходство с сериалом. Зайджиан Харанилла, который играет Анджелито в фильме, обладает способностью творить чудеса, такие как исцеление больных и общение с духовными существами. В May Bukas Pa он общается с Бро/Иисусом Христом и Сатаной (в форме красного света), в то время как в Pak! Pak! My Dr. Kwak! он общается с Богом (изображённым в виде белого света).

22 мая 2011 года, между оригинальной трансляцией ABS-CBN без удаленных сцен и неразрезанной трансляцией версии на Jeepney TV , ABS-CBN транслировал документальный фильм под названием Banál (на тагальском означает «святой») в ознаменование беатификации Папы Иоанна Павла II . Зайджиан Харанилла и Хайме Фабрегас повторили свои роли Сантино и отца Энтони, чтобы рассказать о жизни Иоанна Павла II и его значении для филиппинцев.

Шоу породило два продолжения: «Будой» и «Дахиль са Паг-ибиг» , которые транслировались с 10 октября 2011 года по 29 июня 2012 года. Девять лет спустя с 22 марта по 12 ноября 2021 года в эфир выходила перезагрузка под названием « Хуваг Кан Мангамба» .

В июне 2019 года Зайджиан Джаранилла вернулся в церковь Баколор , где он снова посетил Бро (Иисуса Христа) в рамках празднования 65-й годовщины ABS-CBN, которое длилось целый год. [21]

Примечания

  1. Оригинальная версия трансляции без удаленной сцены на ABS-CBN .
  2. Необрезанная версия, в которой была удалена сцена финального эпизода шоу, была выпущена на Jeepney TV .

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Мэй Букас Па — Эпизод 1. YouTube . 9 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 12 января 2019 г.
  2. ^ ab Мэй Букас Па — Эпизод 31. YouTube . 10 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Проверено 12 января 2019 г.
  3. ^ Мэй Букас Па — Эпизод 32. YouTube . 10 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Проверено 12 января 2019 г.
  4. ^ Мэй Букас Па — Эпизод 20. YouTube . 10 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Проверено 12 января 2019 г.
  5. ^ Мэй Букас Па — Эпизод 21. YouTube . 10 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Проверено 12 января 2019 г.
  6. ^ «Криста Ранилло появляется в «Май Букас Па»» . Новости АБС-ЦБН . 16 декабря 2009 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  7. Эрик Джон Салют (12 января 2009 г.). «Мальчик, я idedemanda si John». Народный журнал . Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  8. ^ "ЧИТАЙТЕ: Заявление ABS-CBN о специальных программах в прайм-тайм на фоне карантина в Манильском метро". ABS-CBN News . 14 марта 2020 г. Получено 26 июня 2020 г.
  9. ^ ABS-CBN Entertainment. "May Bukas Pa - About". ABS-CBN Entertainment . Получено 24 июля 2022 г. .
  10. ^ «Выберите своего Иисуса: 10 актеров, сыгравших Сына Божьего». SPOT.PH. 5 апреля 2012 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  11. ^ "Showbuzz". ABS-CBN.com . Получено 28 июля 2013 г. .
  12. ^ «May Bukas Pa» продлен из-за высоких рейтингов» Архивировано 22 марта 2009 г. на Wayback Machine пользователем Noypitayo.com 15 февраля 2009 г.
  13. ^ "ABS-CBN продлевает показ 'May Bukas Pa'". ABS-CBN News . 23 июня 2009 г. Получено 28 июля 2013 г.
  14. ^ ABS-CBN News (18 февраля 2010 г.). "ABS-CBN расширяет лидерство в гонке телевизионных рейтингов: TNS". ABS-CBN News . Манила, Филиппины: ABS-CBN Corporation . Получено 12 января 2020 г.
  15. ^ ABS-CBN Corporation (5 января 2011 г.). «ABS-CBN цитирует отчет Kantar Media, в котором говорится, что Мэй Букас Па возглавила список самых просматриваемых в 2010 году». Philippine Entertainment Portal . Получено 12 января 2020 г.
  16. ^ "Финал 'Mara Clara' возглавляет блок прайм-тайм". ABS-CBN News . 9 июня 2011 г. Получено 7 марта 2023 г.
  17. ^ «'May Bukas Pa,' plus and minus» Архивировано 20 марта 2009 г. на Wayback Machine Нестором Торре, 16 марта 2009 г.
  18. ^ ABS-CBN одерживает крупную победу на 31-й церемонии вручения наград CMMA --- из новостей ABS-CBN Online
  19. ^ "Кристин Рейес посещает церемонию вручения премии Seoul International Drama Awards; Ева Фонда получает специальный приз". Telebisyon.net. 23 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г.
  20. ^ "Chiz: Не продлевайте срок полномочий руководителя Pagcor | Заголовки, Новости, The Philippine Star". philstar.com. 20 мая 2013 г. Получено 28 июля 2013 г.
  21. 65 лет Квентонгу Капамиле (с английскими субтитрами): Сантино, написано от брата. Ютуб . 21 июня 2019 года . Проверено 29 июня 2024 г.{{cite AV media}}: CS1 maint: url-status (link)

Внешние ссылки