stringtranslate.com

Государственный переворот семнадцатого мая

Государственный переворот семнадцатого мая ( корейский5.17 내란 ; ханджа五一七內亂) — военный переворот, осуществленный в Южной Корее генералом Чун Ду Хваном и Ханахо , последовавший за декабрьским государственным переворотом. Двенадцатое .

17 мая 1980 года генерал Чон Ду Хван заставил кабинет министров распространить на всю страну военное положение , которое ранее не распространялось на Чеджудо . Расширение военного положения закрыло университеты, запретило политическую деятельность и еще больше ограничило прессу. Для обеспечения соблюдения военного положения в различные части страны были отправлены войска. В тот же день Центральное разведывательное управление Кореи (ЦРУ) совершило рейд на национальную конференцию лидеров студенческих союзов 55 университетов. [1] Также были арестованы около 2700 человек, в том числе двадцать шесть политиков. [2] 18 мая 1980 года граждане Кванджу восстали против военной диктатуры Чун Ду Хвана и взяли под свой контроль город. В ходе восстания граждане брали в руки оружие, чтобы защитить себя, но в конечном итоге были разгромлены армией (см. Восстание в Кванджу ).

20 мая 1980 года Чон Ду Хван и Но Тэ У приказали распустить Национальное собрание путем размещения войск в Национальном собрании. Впоследствии Чун создал Комитет по чрезвычайной политике национальной обороны и стал его членом. 17 июля 1980 года он подал в отставку с поста директора KCIA, а затем занимал только должность члена комитета. В сентябре 1980 года президент Чхве Гю Ха был вынужден уйти в отставку с поста президента, уступив место новому военачальнику Чун Ду Хвану. [3]

Фон

26 октября 1979 года президент Пак Чон Хи был убит руководителем Центрального разведывательного управления Кореи (ЦРУ). При Пак Чон Хи Южная Корея была недемократическим и автократическим государством. [4] После его убийства Южная Корея вступила в переходное состояние, предпринимая попытки превратить Южную Корею в демократическую страну. Несмотря на эти попытки, Конституция Юшина не была отменена, а военное и авторитарное правление осталось в силе.

Чхве Гю Ха , который в то время был премьер-министром, был назначен исполняющим обязанности президента, сменив Пак Чон Хи. С приходом к власти Чхве Гю Ха ограничительные правила Пак Чон Хи были отменены, а лидеры и активисты оппозиции, такие как Ким Дэ Чжун , были освобождены от ограничений. Позже, 6 декабря 1979 года, Чхве Кю Ха стал официальным президентом Южной Кореи.

Генерал армии Чон Ду Хван , глава Командования военной безопасности, был назначен расследовать убийство Пак Чон Хи. За это время Чон Ду Хван нашел возможности захватить власть. Чон Ду Хван взял под свой контроль армию Республики Корея (Армия РК) 12 декабря 1979 года после того, как он арестовал Чон Сын Хва, начальника штаба корейской армии и командующего военным положением, в дополнение к другим силам. это поставило бы под угрозу его идеалы. [5] 14 декабря, через два дня после получения контроля над армией Республики Корея, Чон Ду Хван начал назначать союзников из Корейской военной академии на влиятельные места в армии, чтобы получить полный контроль над вооруженными силами Южной Кореи. Например, Но Тэ У , который позже стал президентом Южной Кореи, был назначен командующим Командованием столичной безопасности.

Чон Ду Хван продолжал укреплять свою власть в первые месяцы 1980 года. Граждане Южной Кореи начали серию демонстраций, известную как « Сеульская весна» , чтобы выразить свое недовольство. «Сеульская весна» — это термин, пришедший из « Пражской весны» в Чехословакии в 1968 году и относящийся к стремлениям народа Южной Кореи к демократическому и политическому освобождению. Демонстрации граждан продолжались и достигли своего пика в середине мая 1980 года. Для подавления движения была задействована армия с использованием вооруженных сил и бронетехники. Несмотря на ответные меры военных, 14 мая центр Сеула был переполнен демонстрантами, и более ста тысяч студентов собрались перед Сеульским вокзалом.

День переворота

Начиная с марта 1980 года, когда правительство продолжало внедрять систему Юшин, военное положение и неспособность правительства продвигаться вперед, граждане Южной Кореи, при значительном участии студентов, собрались вместе, чтобы начать демонстрации Сеульской весны. Кроме того, напряженность возросла еще больше, поскольку, хотя в Южной Корее был президент Чой Кю Ха, реальная политическая власть принадлежала Чун Ду Хвану и его группе офицеров. Демонстрации усилились с призывом положить конец правлению Чун Ду Хвана. [6] К маю демонстрации стали огромными, и центр Сеула был заполнен участниками демонстраций. Правительство приняло ответные меры против демонстрантов, отправив вооруженные войска и бронетехнику. 17 мая 1980 года Чон Ду Хван объявил Указ о военном положении № 10, [7] , который усилил военное положение и расширил его действие на всю страну. Кроме того, были ограничены действия, которые могли представлять угрозу правительству; например, публичная критика со стороны радиовещания, публикаций и политических собраний, а также университеты были закрыты, забастовки запрещены, а демонстрации, стремившиеся к демократии, были прекращены. Помимо расширения военного положения, были задержаны политические деятели. Эти цифры были; Ким Дэ Чжун, Ким Ён Сам, Ким Чен Пиль и И Ху Рак. Переворот 17 марта внезапно положил конец демонстрациям Сеульской весны и продлил период авторитарного правления.

Военное положение Южной Кореи 1980-х годов.

Военное положение, действовавшее в Южной Корее в 1980-е годы, началось в 1979 году, объявленное генералом Чун Ду Хваном. [8] В связи с введением военного положения: южнокорейские университеты были закрыты, редакции газет закрыты, а любая политическая деятельность, противоречащая политике генерала Чон Ду Хвана, была строго запрещена. Также были запрещены все публичные собрания численностью более трех человек, за исключением похорон. Поскольку корейские средства массовой информации были заблокированы военным положением, лишь горстка присутствовавших иностранных корреспондентов могла публиковать репортажи о том, что происходило в Кванджу, а это непростая задача, учитывая армейский кордон. [9] Телефонные линии были перерезаны военными; некоторые репортеры прошли несколько миль до деревень, чтобы выстроиться в очередь у ближайших работающих телефонов. Вскоре после этого генерал Чун Ду Хван распространил действие военного положения на всю страну Южная Корея и строго контролировал подозрительную деятельность, которая, казалось, способствовала развитию демократии. Таким образом, все продемократические лидеры, включая студентов, считались предателями или антиправительственными преступниками. В результате обвинения, предъявленные тем, кого считали осужденными, на самом деле были такими же жестокими, как и любые крупные заключенные. [10] Отряды полиции были направлены для охраны и рейдов в дома людей, которые поддерживали восстание против генерала Чун Ду Хвана, а также в дома студентов университетов, в первую очередь в Университет Чоннам в Кванджу. И только тогда, в марте 1980 года, университеты с ограниченным доступом были вновь открыты, а запрещенным лицам, включая профессоров и некоторых студентов, разрешили вернуться в университеты. К 21 мая против 100-тысячного войска сражалось до 200 000 человек. По собственным данным Командования военного положения, демонстранты захватили 4 бронетранспортера, 80 джипов и 50 грузовиков. Они также изъяли 3500 карабинов и пистолетов, 2 ручных пулемета и более 46 000 патронов.

Роль Сингун-бу (Новой военной группы)

Возвышение Син-гун-бу

Хотя крах системы Юшин произошел после убийства бывшего президента Пак Чон Хи Центральным разведывательным управлением Кореи (ЦРУ), падение личного лидера не положило конец военному правлению; вместо этого Син-гун-бу (часто называемая Новой военной группой) заняла место, освобожденное бывшим президентом. Между режимом Пака и новым режимом существовали существенные различия, наиболее важным фактором было то, что они играли разные роли в качестве правящих лиц. Режим Пака оказал положительное влияние на экономическое развитие и обеспечил политическую стабильность стране, которая только строилась; С другой стороны, режим Чон Ду Хвана стремился к открытости политической и экономической системы. В результате сотни граждан были убиты, и в конечном итоге режим потерял легитимность. [11]

Обеспечение соблюдения военного положения

18 мая Син-гун-бу, или Новая военная группа, провозгласила указ о военном положении № 10, который запрещал политическую деятельность, насильственно закрывал университеты и подвергал цензуре средства массовой информации в стране. Это привело к тому, что студенты университета в Кванджу начали восстание, известное как движение 5.18. Студенты при этом взяли в руки оружие, но были разгромлены вооруженными силами и воздушно-десантными войсками, посланными Син-гун-бу для обеспечения соблюдения военного положения. 21 мая жители Кванджу присоединились к демонстрации протеста и вытеснили вооруженные силы из города, но 27 мая они вернулись, что привело к кровавому подавлению, которое иногда называют «Сангмучунгджунгджакджун». Это событие наряду с движением 5.18, возглавляемым лидерами, вызвало негативное отношение к режиму среди студентов и граждан. [12]

Ситуация после переворота

Прелюдия к угнетению

В ночь на 17 мая 1980 года 688 вооруженных солдат прибыли в Кванджу и были переброшены в Национальный университет Кванджу, который представлял собой университет Чоннам и университет Чосон. Это были элитные войска Син-гун-бу, которые месяцами занимались исключительно борьбой с демонстрациями. Университеты региона Кванджу были оккупированы армией военного положения, а многие лидеры общины и студенческих движений Кванджу были арестованы. В этом отношении прозвучала прелюдия к репрессиям, и утром 18 мая 1980 года в Кванджу вспыхнуло восстание.

Кодовое название «Великолепный праздник» – начало трагедии

Перед главными воротами университета вход блокировали полностью вооруженные войска. Студенты, которые пытались пройти через главные ворота и пройти в библиотеку, были избиты десантниками, но студенты не сдавались легко. Вскоре после 10 часов утра более 100 студентов начали сидячую забастовку на мосту перед главными воротами. Вскоре после этого число студентов увеличилось до 200–300, и они начали кричать «Отмена военного положения». Чон Ду Хван уходит» и «Отзыв приказа о закрытии». Воздушно-десантные войска бросились на них и начали избивать дубинками безоружных студентов. Студенты, которые неоднократно сталкивались с воздушно-десантными войсками, снова собрались на площади вокзала Кванджу и прошли через автовокзал и перед католическим центром, стремясь добраться до правительства провинции Чоннам. Тем не менее, ВДВ провели жесткое подавление протеста. Независимо от того, присоединились они к протесту или нет, молодых людей избивали дубинками. Около 19:00 возле средней школы Кванджу в Геримдонге сотни молодых людей и студентов сражались против воздушно-десантных войск, но этого было недостаточно. Перед Католическим центром около 600 студентов и горожан забросали камнями воздушно-десантные войска, но были расформированы в течение 10 минут. [13] Днем 18 мая, ища работу в центре города, Ким Кён Чхоль наткнулся на демонстрацию. Хотя он не участвовал и не мог говорить из-за проблем со слухом, он был атакован и убит тремя-четырьмя десантниками, вооруженными полицейскими палками; ознаменовав первую гибель протестов. Слухи о зверствах воздушно-десантных войск разнеслись по всему Кванджу. [14] В полицейский участок было доставлено 405 человек, из них 68, как сообщается, получили травмы головы, ушибы и порезы, а 12 были отнесены к категории критических, однако реальных травм было гораздо больше. Министерство изменило комендантский час на 9 часов вечера и направило в Кванджу дополнительную воздушно-десантную бригаду. Однако в тот вечер ни по телевидению, ни по радио о Кванджу не было сказано ни слова. [15] Спорадические демонстрации продолжались до поздней ночи, повсюду были слышны крики. [16]

Массовая расстрел жителей Кванджу

21 мая 1980 года в Кымнамро собралось множество горожан и произошло противостояние воздушно-десантных войск. Утром 21 мая представители общественной группы провели переговоры с военными, но безуспешно. Губернатор провинции Южный Чунчхон объявил через громкоговоритель вертолета, что выведет воздушно-десантные войска к полудню вторника. Однако обещание об эвакуации ВДВ не было выполнено, и оборонительные войска начали беспорядочный огонь по протестующим, но демонстранты не сдавались. После группового огня ВДВ подошли к зданиям Чонил, Сухёп и Кванджу. Туристический отель, расположенный в Кымнамро, в группе из четырех человек расстрелял людей и убил тысячи людей. В тот день 120 больниц, медицинских центров и три больницы общего профиля в Кванджу были переполнены ранеными. Окраины Кванджу были заблокированы, как и телефонные звонки в город. [ нужна цитата ]

Некоторые крайне правые группы, такие как «Ильбе», оспаривают оккупацию провинциальных зданий гражданскими лицами. Вместо этого они утверждают, что к беспорядкам привели участие и организация северокорейских агентов. Эти утверждения широко отвергаются историками и политиками. [17]

Восстание жителей Кванджу

Со второй половины дня 21 мая граждане начали вооружаться, чтобы защититься от насилия армии. [18] Граждане сформировали ополчение в Наджу, провинция Южная Чолла, открыв резервные силы полиции и полицейских участков, нося с собой оружие и вооружив их. Граждане бросились на завод Asia Motors , единственный автомобильный завод в Кванджу, и забрали свои автомобили. Некоторые члены ополчения управляли 260 автомобилями и отправились в Наджу и Хвасун, чтобы сообщить новости о Кванджу. Оружие, изъятое из разных частей, включая пистолеты, боевые патроны и взрывчатку, было роздано гражданам. По указанию высшего сословия войска были отведены на окраину Кванджу. Вечером 21 мая ополченцы заняли здание правительства провинции Южная Чолла, откуда ушли войска военного положения. По просьбе Чун Ду Хвана 21-го вечера бригадный генерал Чон До Ён передал командующему военным положением генералу Ли Хи Сону заявление, в котором предупредил о необходимости применения права на самооборону. Генерал Ли Хи Сон, командующий военным положением, в 19:00 выступил с заявлением, предупреждающим о необходимости применения права на самооборону. Ли Хи Сон назвал протесты в Кванджу «инцидентом в Кванджу» и назвал их бунтом нечистых сил. элементы и бунтовщики.

Влияние и оценка мероприятия

Это демократическое движение в Кванджу оказало огромное влияние на демократическое движение Кореи с 1980-х годов. [19] Это также считается решающим фактором для развития демократии в Корее. Это было событие, которое продемонстрировало волю граждан Кореи к демократии, значительно ослабив их позиции в армии, а также волю народа бороться за демократию. В современном обществе корейцы верят, что жертва Кванджу помогла достичь демократии в Корее сегодня. [20] Более того, на основе этого инцидента были выпущены фильмы или драмы, которые получили огромную популярность и недовольство людей. [21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Мэй, Триумф демократии. Эд. Шин Бок Джин, Хван Чхон Гон, Ким Джун Тэ, На Кён Тэк, Ким Нён Ман, Ко Мён Джин. Кванджу: Мемориальный фонд 18 мая, 2004 г.
  2. ^ "12.12, 5.18 비자금사건 논고문" . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  3. ^ 5·18 내란 사건 대법원 판결문 요지
  4. ^ Ким, Джинвунг (2012). История Кореи . Издательство Университета Индианы. стр. 474~476.
  5. ^ Бузо, Адриан (2002). Создание современной Кореи . Рутледж. п. 153.
  6. ^ Хван, Кён Мун (2010). История Кореи. Эпизодический рассказ . Пэлгрейв Макмиллан. п. 247.
  7. ^ Сет, Майкл Дж. (2010). Краткая история современной Кореи . Издательство Rowman & Littlefield. п. 189.
  8. ^ «История резни в Кванджу в Южной Корее». МысльКо . Проверено 16 июля 2018 г.
  9. ^ «В Южной Корее невоспетый герой истории получает должное» . Проверено 16 июля 2018 г.
  10. ^ «18 мая 1980 года: рассказ очевидца резни в Кванджу». Корейский обозреватель . 19 мая 2015 г. Проверено 16 июля 2018 г.
  11. ^ Ким, Юн Мён (2004). Модели военного правления и перспективы демократии в Южной Корее. АНУ Э Пресс.
  12. ^ Ким, Сынрёль. «Стратегические интересы Южной Кореи в Антарктиде» (PDF) . Проверено 16 июля 2018 г.
  13. ^ «Воспоминания: резня в Кванджу». 17 мая 2000 г.
  14. Щепанский, Калли (11 июня 2018 г.). «Резня в Кванджу, 1980». МысльКо .
  15. ^ «Умереть за демократию: восстание в Кванджу 1980 года изменило Южную Корею» . Джапан Таймс . 17 мая 2014 г.
  16. ^ «Воспоминания: резня в Кванджу». 17 мая 2000 г.
  17. ^ «Телешоу бросают тень на историю Кванджу» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 21 мая 2013 г.
  18. ^ Йе, Чон Сок (7 февраля 2018 г.). «Группа подтверждает, что армейские вертолеты обстреливали протестующих во время восстания в Кванджу». Корейский вестник . Проверено 16 июля 2018 г.
  19. ^ Умирать за демократию: восстание в Кванджу 1980 года изменило Южную Корею», The Japan Times, 17 мая 2014 г.: http://www.japantimes.co.jp/news/2014/05/17/asia-pacific/politics-diplomacy- Азиатско-Тихоокеанский регион/умирающая-демократия-1980-Кванджу-восстание-трансформированная-Южная-Корея/#.U-SllvldWZg
  20. Чхве, Сан-Хун (2 августа 2017 г.). «В Южной Корее невоспетый герой истории получает должное».
  21. ^ «Телешоу бросают тень на историю Кванджу», JoongAng Daily, 21 мая 2013 г.: http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2971886