« Mayerling » — эпизод американского телесериала «Витрина продюсеров», снятый для телеканала NBC , который вышел в эфир 4 февраля 1957 года и был выпущен в прокат в Европе как фильм. [1]
Фильм был спродюсирован и срежиссирован Анатолем Литваком , который ранее снял французскую версию фильма «Майерлинг» (1936), которая стала международным хитом и привела Литвака в Голливуд. В версии 1957 года снимались Одри Хепберн и Мел Феррер , Рэймонд Мэсси , Диана Виньярд , Бэзил Сидни , Джудит Эвелин , Изобель Элсом , Лорн Грин , Нэнси Маршанд , Дэвид Опатошу , Сьюзи Паркер , Нехемия Персофф , Пиппа Скотт , Моник ван Воорен и Лилия Скала .
История Майерлинга основана на историческом инциденте в Майерлинге — трагической любовной связи между кронпринцем Рудольфом Австрийским и его любовницей, баронессой Марией Ветсера , и тайне, окружающей их предполагаемое убийство/самоубийство 30 января 1889 года в императорском охотничьем домике в Майерлинге , Нижняя Австрия .
Сообщается, что Феррер и Хепберн вели переговоры в течение двух с половиной лет, чтобы сделать спецвыпуск. Он был сделан в прямом эфире, за исключением некоторых фоновых кадров, снятых в Вене. [2]
The New York Times писала, что «более бледную и элементарную версию Майерлинга трудно себе представить». [3] «Вряд ли стоит беспокоиться», — писала The Washington Post . [4]
Недавно Mayerling был ремастерирован и впервые выпущен на DVD в регионе 1. Первоначальная архивная копия фильма была оцифрована с оригинального негатива кинескопа и выпущена на серебристо-синей этикетке "Mr. FAT-W Video" компанией Films Around the World.
Эта чрезвычайно дорогая прямая телевизионная постановка транслировалась всего один раз, на NBC, 24 февраля 1957 года. Программа была архивно сохранена на кинескопе , который представляет собой черно-белую 16-миллиметровую пленку, снятую со студийного монитора трансляции. Хотя программа стоила более 500 000 долларов — в то время, когда доход на душу населения американцев составлял около 2 000 долларов — бюджет кинескопа составлял жалкие 1 500 долларов. Очевидно, что не считалось, что у постановки есть будущее за пределами единственной прямой сетевой трансляции; было сделано всего несколько копий, которые были предоставлены во временное пользование, а не переданы нескольким людям, участвовавшим в производстве.
Кинескопы настолько плохого качества, что в течение многих лет считалось, что они непригодны для современного видео и телевидения. Однако достижения в области цифровых технологий позволили освоить Mayerling с оригинальных негативов кинескопа и печатать материалы в высоком разрешении, что загадочным образом выявляет больше деталей, чем можно было бы увидеть невооруженным глазом, наблюдая телевизионную трансляцию.
Затем мастер-запись была модернизирована с использованием новейшего цифрового программирования — зернистость была смягчена, размытые края снова сфокусированы, яркость/темнота были отрегулированы, ручное редактирование заменило многочисленные кадры вспышкой света с дубликатом кадра, предшествующим плохому кадру, звук был модернизирован для удаления большинства статических/хлопков/шипов и т. д. Затем готовая HD-запись была отредактирована, чтобы сделать версии с рекламой и без нее, а затем «понижена» до стандартного разрешения для видео; четыре акта были цифровым образом помечены, чтобы «переход вперед» шел от акта к акту.
Наконец, разрешение на видеорелиз было получено от Шона Феррера, Луки Дотти и вдовы Мела Феррера. Фильм теперь доступен на DVD региона 2. [5] [6]