stringtranslate.com

Майонака ва Дзюнкэцу

« Mayonaka wa Junketsu » (真夜中は純潔, Chastity at Midnight ) — шестой сингл японского певца Ринго Шины , выпущенный 27 марта 2001 года компанией Toshiba EMI / Virgin Music .

Фон

В этом сингле Шина расторгла свое партнерство с Сейджи Камеда , с которым она аранжировала свои песни до этого момента, и попросила музыкантов разных жанров аранжировать ее песни. Она расположила три песни в порядке «ночь, день и утро», согласно названию, и показала чтение этих названий песен, написав катаканой .

Все исполнители каждой песни были названы «- Paradise Orchestra» в «Mayonaka wa Junketsu», заглавной мелодии этого сингла. Shin Tokyo Ska Paradise Orchestra (新東京スカパラダイスオーケストラ, New Tokyo Ska Paradise Orchestra ) — группа ска , и Higashi-Nihon Swing Paradise Orchestra (東日本スウィングパラダイスオーケストラ, East- Japan Swing Paradise Orchestra ) — биг - бэнд, и Zen-Nihon Scherzo Paradise Orchestra (全日本スケルツォパラダイスオーケストラ, Всеяпонский оркестр скерцо «Рай» ) трио в составе пианиста , басиста , барабанщика и аккордеониста Кобы .

Sheena намеревалась записать "Mayonaka wa Junketsu" и "Aisaika no Chōshoku" на третьем альбоме Kalk Samen Kuri no Hana . Однако, когда она работала над альбомом, она посчитала, что они не подходят для его видения мира, и отложила принятие этих двух песен для альбома.

Дословный перевод названий песен немного отличается от официального английского названия. [1]

Песня была исполнена Мино Кабасавой в ее альбоме фортепианных каверов Piano Pure: Memory of 2001 , Риэко Миурой , Ацуко Курусу и Саки Камирё в шоу NTV The Yoru mo Hippare: Aki no Special 22 сентября 2001 года и Максом в шоу NTV The Seiya mo Hippare: 2001 Christmas Special 15 декабря 2001 года.

Музыкальное видео

"Mayonaka wa Junketsu" сопровождался анимированным музыкальным видео . Первоначально музыкальное видео было снято живыми актерами . История заключалась в том, что таинственная женщина сражается с лысым лидером злого тайного общества. Шина играла женщину, а Масато Минагава, клавишник ее группы, играл лидера врага.

Однако беременность Шины обнаружилась во время съемок, поэтому видео было спешно изменено на анимацию. История осталась прежней, а дизайн персонажей также был смоделирован по образцу Шины и Минагавы. Ее домашний кот "Гете" также появляется в музыкальном клипе как кот- киборг . Героиню назвали "Майо Киёдзуми" (潔純真夜, Kiyozumi Mayo ) в соответствии с анаграммой названия песни.

Трек-лист

Все треки написаны Ринго Шиной

Кредиты и персонал

  1. Майонака ва Дзюнкэцу
    с Shin Tokyo Ska Paradise Orchestra (新東京スカパラダイスオーケストラ, New Tokyo Ska Paradise Orchestra )
  2. Сидо в Хакучуму
    с Higashi-Nihon Swing Paradise Orchestra (東日本スウィングパラダイスオーケストラ, Восточно-Японский Swing Paradise Orchestra )
  3. Айсайка но Чосёку
    с Zen-Nihon Scherzo Paradise Orchestra (全日本スケルツォパラダイスオーケストラ, Всеяпонский Scherzo Paradise Orchestra )

Ссылки

  1. ^ "Дискография NEKOYANAGI Line"
  2. ^ Дословный перевод названия — «Завтрак преданного мужа».
  3. Девять месяцев спустя, в ноябре 2001 года, он официально стал участником группы.