stringtranslate.com

Мерингдамм

Многоквартирный дом, построенный в 1868 году, на Мерингдамме, 40, угол Йоркштрассе.

Мерингдамм — улица на юге Кройцберга в Берлине. На севере он начинается у Мерингбрюке и заканчивается — причем самые южные дома уже принадлежат местности Темпельхоф — на площади Плац-дер-Люфтбрюке . Это историческое шоссе Берлин-Галле, идущее на юг, которое сейчас образует федеральную трассу 96 . Главный перекресток Мерингдамма находится с кольцевой дорогой 19-го века вокруг центра Берлина, называемой Йоркштрассе к западу, и Гнейзенауштрассе к востоку от Мерингдамма.

История

Вид в 1829 году с горы Кройцберг на север, вниз по склону, на нынешний Темпельхофер Форштадт с тогдашним шоссе Берлин-Галле, нынешний Мерингдамм.

Шоссе из Кёльна (с 1710 года часть Берлина) в Галле-на-Заале и Лейпциге пересекает квартал Темпельхофер Форштадт (Безирксрегион II {район II Фридрихсхайн -Кройцберг ) с севера на юг на длине 3 км (1,9 мили). ). [1] До того, как его заасфальтировали, лошади и кареты, поднимавшиеся по шоссе до уровня плато Тельтов , поднимающегося между Бергманнштрассе и Фидицинштрассе на 14 м (46 футов), [2] разбивали дорогу на множество параллельных полос. [3] С начала 18 века поле Темпельхоф на плато Тельтов служило военным полигоном и плацом для ежегодных военных смотров. [4] Шоссе Берлин-Галле было расширено, чтобы позволить кавалеристам и пехотинцам из нескольких казарм в Берлине легко добраться до поля Темпельхоф (после 1923 года — аэропорта Темпельхоф ). [5] Западная половина фактической улицы оставалась немощеной песчаной полосой, начиная от бывших драгунских казарм на Мерингдамме 20–25 (сегодняшнее налоговое управление) до поля Темпельхоф. [6]

Бывший литейный завод имени Х. Бертольда , построенный в 1859 году, Мерингдамм 43.

С постепенным пригородом территории к югу от Бель-Альянс-Плац (Рондель до 1815 года) за пределами ворот Галле началось более плотное строительство на сегодняшнем Мерингдамме, которому 20 апреля 1837 года было официально присвоено название, а именно Темпельхоферштрассе , в честь его следующего южный пункт назначения - тогдашняя деревня Темпельхоф . [3] [7] В том же случае перекресток Темпельхофер-штрассе с другими улицами, радиально соединяющимися с воротами Галле, был переименован в Platz vor dem Hallischen Tor , [8] и снова в Блюхерплац 7 апреля 1884 года. [9]

С 1 января 1861 года улица и прилегающие к ней территории, переулки и поля вокруг были отделены от Темпельхофа и включены в состав Берлина, который образовался в этом новом южном квартале из тогдашних 16 кварталов города, а именно Темпельхофер Форштадт (т.е. в направлении Темпельхофа). Пригород). 27 ноября 1864 года улица Темпельхофер-штрассе была – по аналогии с Бель-Альянс-Плац – переименована в Бель-Альянс-штрассе , тем самым распространив на юг название главного командного пункта Первой Французской империи Ла-Бель-Альянс в битве при Ватерлоо , поэтому названного Битвой . Belle Alliance в прусской историографии. [10] В соответствии с королевским приказом Верховного кабинета министров (Allerhöchste Cabinets-Ordre) все улицы, недавно проложенные справа и слева от Бель-Альянс-штрассе, были названы в честь битв, выигранных против Наполеона, и командиров, отличившихся в этих битвах. [11] В 1880-х годах улица стала проспектом после посадки деревьев крапивы на участке между Йоркштрассе и Дуденштрассе, причем некоторые из них, например, возле перекрестка Фидицинштрассе, все еще стоят, находясь под охраной природы. [12]

Industriehaus Becker & Kries , построенный в 1913–1914 годах, Мерингдамм, 34, рядом с метро, ​​где также находится Театр БКА.

С 1896 года электрический трамвай соединял Трептов на востоке и Берлинский зоологический сад на западе, проходя через Бель-Альянс-штрассе между воротами Галле и Йоркштрассе. [13] В 1924 и 1926 годах соответственно берлинское метро открыло станции метро Belle-Alliance-Straße (Mehringdamm по состоянию на 1947 год) и Kreuzberg (Flughafen между 1937 и 1975 годами; Platz der Luftbrücke с тех пор) на линии C, направленной с севера на юг. (он же Nord-Süd-Bahn; в основном сегодняшняя U7 ). [14] [15]

Фасадное здание Mehringdamm 53, построенное в 1862 году, между 1882 и 1913 годами использовалось как шоколадная фабрика Саротти.

30 января 1944 года, во время воздушной битвы за Берлин , британский воздушный налет разрушил большую часть западной линии домов на южной части Бель-Альянс-штрассе, а также затронул южную часть Гросберенштрассе, части парка Виктория и Метфессельштрассе. [16] [17] 30 января 1945 года ночной британский воздушный налет разрушил множество зданий в северном конце улицы, в том числе бывший универмаг Адольфа Яндорфа и бывший дом Фонтане, а также множество могил на прилегающих кладбищах. [18]

16 февраля 1946 года улица Бель-Альянс-штрассе и ее тогдашний северный конец, площадь Бель-Альянс-Платц, были переименованы в Франц-Мехринг-штрассе и Франц-Мехринг-Плац, 31 июля 1947 года оба названия были упрощены до Мерингдамм и Мерингплац . [19] Оба названы в честь историка-социалиста Франца Меринга . [20] По случаю переименования нумерация домов также была изменена с традиционной берлинской нумерации (начиная с одной стороны улицы, считая до ее конца, продолжая затем на другой стороне, пока снова не достигнет начала) на международную нумерацию. режим (четные числа на одной стороне и нечетные на противоположной стороне). Единственным неизменным номером был № 1, бывший универмаг Адольфа Яндорфа , реконструированный Гансом Соллом как часть сети Hertie в период с 1952 по 1956 год .

Многоквартирный дом на Мерингдамм 75

В 1975 году северный конец Мерингдамма отклонился от ворот Галле и двух прилегающих к нему площадей Мерингплац (север) и Блюхерплац (юг), причем последняя образовала тупик, поскольку включала в себя бывший северный конец Мерингдамма. [22] Новый северный маршрут Мерингдамма, открытый 2 сентября 1974 года, соединяется с внутренней кольцевой дорогой , мостом через построенный в 1975 году Мехрингбрюке через Ландвер-канал и с Вильгельмштрассе за каналом. [19]

Достопримечательности

По адресу Mehringdamm 61 вы найдете знаменитый SchwulenZentrum, гей-центр с гей-кафе Melitta Sundström , гей-клубы SchwuZ и AHA , а также гей-музей Schwules Museum . [23] [24] [25]

Известные жители

Рекомендации

  1. ^ Бедекерс Берлин-Кройцберг: Безирксфюрер ( 1 1977), Остфильдерн/Кемнат и Мюнхен: Бедекер, 2 1988, стр. 37. ISBN  3-87954-091-8 .
  2. ^ Клаус-Дитер Вилле, Spaziergänge в Кройцберге , Берлин: Haude & Spener, 1986, (= Berliner Kaleidoskop: Schriften zur Berliner Kunst- und Kulturgeschichte; том 32), стр. 31. ISBN 3-7759-0287-2
  3. ^ ab Lothar Uebel, Am Berg gebaut – Über hundert Jahre Chamissokiez , Mieterrat Chamissoplatz (редактор), Берлин: не опубликовано, 1994, стр. 15. Нет ISBN.
  4. ^ Ева Брюкер, «Kaserne des 1. Garde-Dragoner-Regiments: Mehringdamm 20–30», в: Geschichtslandschaft Berlin: Orte und Ereignisse : 5 томов, Гельмут Энгель, Штефи Йерш-Венцель, Вильгельм Треу (ред.), том . 5: «Кройцберг», Берлин: Николай, 1994, стр. 431–448, здесь стр. 435. ISBN 3-87584-474-2
  5. ^ Ева Брюкер, «Kaserne des 1. Garde-Dragoner-Regiments: Mehringdamm 20–30», в: Geschichtslandschaft Berlin: Orte und Ereignisse : 5 томов, Гельмут Энгель, Штефи Йерш-Венцель, Вильгельм Треу (ред.), том . 5: «Кройцберг», Берлин: Николай, 1994, стр. 431–448, здесь стр. 434. ISBN 3-87584-474-2
  6. На подробной карте Берлина 1910 года, составленной Штраубе, до сих пор видна тропа для верховой езды в западной половине улицы. См. Straubes Übersichtsplan von Berlin: Mit Begleittext von Andreas Matschenz : 44 листа в масштабе 1:4000 ( 1 1910 г.), Landesarchiv Berlin (ред.), Берлин: Gauglitz, 2 2003 г., лист 'III L', ISBN 3-933-50215-2
  7. ^ Die Tempelhofer Berge nebst ihrer höchsten Erhebung dem Kreuzberge anno 1286 bis 1986 , Geschichtskreis im Wasserturm auf dem Tempelhofer Berg (ред.), Берлин: Bloch & Partner, 1986, стр. 16. Нет ISBN.
  8. ^ Хельмут Чокке, Die Berliner Akzisemauer: Die vorletzte Mauer der Stadt , Берлин: Берлинская история, 2007, стр. 150. ISBN 978-3-929829-76-1
  9. ^ Lexikon – Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart : 4 тома, Ханс-Юрген Менде (ред.), Берлин: Neues Leben / edition Luisenstadt, 1998, том. 1 «А – Фре», с. 268. ISBN 3-355-01491-5
  10. ^ Хассо Споде , "Zur Sozial- und Siedlungsgeschichte Kreuzbergs", в: Geschichtslandschaft Berlin: Orte und Ereignisse : 5 томов, Гельмут Энгель, Штефи Йерш-Венцель, Вильгельм Треу (ред.), том. 5: «Кройцберг», Берлин: Николай, 1994, стр. XI–XXXI, здесь стр. XIX. ISBN 3-87584-474-2
  11. ^ Ева Брюкер, «Kaserne des 1. Garde-Dragoner-Regiments: Mehringdamm 20–30», в: Geschichtslandschaft Berlin: Orte und Ereignisse : 5 томов, Гельмут Энгель, Штефи Йерш-Венцель, Вильгельм Треу (ред.), том . 5: «Кройцберг», Берлин: Николай, 1994, стр. 431–448, здесь стр. 436. ISBN 3-87584-474-2
  12. ^ Лотар Юбель, Am Berg gebaut – Über hundert Jahre Chamissokiez , Mieterrat Chamissokiez (редактор), Берлин: нет публикаций, 1994, стр. 6. Нет ISBN.
  13. ^ Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Berliner Bezirkslexikon: Friedrichshain-Kreuzberg , Берлин: Haude & Spener / Edition Luisenstadt, 2003, стр. 39. ISBN 3-7759-0474-3
  14. ^ Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Berliner Bezirkslexikon: Friedrichshain-Kreuzberg , Берлин: Haude & Spener / Edition Luisenstadt, 2003, стр. 47. ISBN 3-7759-0474-3
  15. ^ Герберт Швенк, Lexikon der Berliner Stadtentwicklung , Берлин: Haude & Spener / Edition Luisenstadt, 2002, стр. 245. ISBN 3-7759-0472-7
  16. ^ Vom Pferdebahnhof zum Schulhof , Томас Задов от имени Geschichtsprojekt der Charlotte-Salomon-Grundschule (ред.), Берлин: Charlotte-Salomon-Grundschule, 2011, стр. 16. Нет ISBN.
  17. ^ Ойген Герман-Фриде, Abgetaucht: Als U-Boot im Widerstand. Тацахенроман , Хильдесхайм: Герстенберг, 2004, с. 164. ISBN 3-8067-5072-6
  18. ^ Ильза Николас, Kreuzberger Impressionen ( 1 1969), Берлин: Haude & Spener, 2 1979, (= Berlinische Reminiszenzen; vol. 26), стр. 41. ISBN 3-7759-0205-8
  19. ^ ab Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Berliner Bezirkslexikon: Friedrichshain-Kreuzberg , Берлин: Haude & Spener / Edition Luisenstadt, 2003, стр. 164. ISBN 3-7759-0474-3
  20. ^ Лексикон – Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart : 4 тома, Ханс-Юрген Менде (редактор), Берлин: Neues Leben / edition Luisenstadt, 1998, том. 3 «Лео – Шё», с. 142. ISBN 3-355-01491-5
  21. ^ Клаус-Дитер Вилле, Spaziergänge в Кройцберге , Берлин: Haude & Spener, 1986, (= Berliner Kaleidoskop: Schriften zur Berliner Kunst- und Kulturgeschichte; том 32), стр. 47. ISBN 3-7759-0287-2
  22. ^ Хассо Споде, "Zur Sozial- und Siedlungsgeschichte Kreuzbergs", в: Geschichtslandschaft Berlin: Orte und Ereignisse : 5 томов, Гельмут Энгель, Штефи Йерш-Венцель, Вильгельм Треу (ред.), том. 5: «Кройцберг», Берлин: Николай, 1994, стр. XI–XXXI, здесь стр. ХXVII. ISBN 3-87584-474-2
  23. ^ «Дом». schwuz.de .
  24. ^ «Дом». aha-berlin.de .
  25. ^ «Дом». schwulesmuseum.de .
  26. ^ Ильза Николас, Kreuzberger Impressionen ( 1 1969), Берлин: Haude & Spener, 2 1979, (= Berlinische Reminiszenzen; vol. 26), стр. 73. ISBN 3-7759-0205-8
  27. ^ ab Baedekers Berlin-Kreuzberg: Bezirksführer ( 1 1977), Ostfildern/Kemnat и Мюнхен: Baedeker, 2 1988, стр. 30. ISBN 3-87954-091-8
  28. В оригинале: «Auf Ihre Rundfrage antworte ich Ihnen, daß ich nirgends anders wohnen möchte als in der Belle-Alliance-Straße, alles andere ist für mich Utopie». Готфрид Бенн в журнале Die Literarische Welt (том 8, апрель 1932 г.), здесь после Готфрида Бенна, Den Traum alleine tragen: Neue Texte und Dokumente , Пауля Раабе и Макса Нидермайера (ред.), Висбаден: Limes, 1966.
  29. В 1864 году улица Темпельхофер-штрассе 51 была переименована и переименована в Belle-Alliance-Straße 107, теперь это парковка к югу от Американской мемориальной библиотеки (AGB) на Блюхерплац.
  30. ^ Ильза Николас, Kreuzberger Impressionen ( 1 1969), Берлин: Haude & Spener, 2 1979, (= Berlinische Reminiszenzen; vol. 26), стр. 39. ISBN 3-7759-0205-8
  31. ^ Бернд Штевер, Geschichte Berlins , Мюнхен: CH Beck, 2010, (= Beck'sche Reihe: bsr - CH Beck Wissen; том 2603), стр. 35. ISBN 978-3-406-60067-8
  32. ^ ab Ильза Николя, Kreuzberger Impressionen ( 1 1969), Берлин: Haude & Spener, 2 1979, (= Berlinische Reminiszenzen; vol. 26), стр. 40. ISBN 3-7759-0205-8
  33. ^ Бедекерс Берлин-Кройцберг: Безирксфюрер ( 1 1977), Остфильдерн/Кемнат и Мюнхен: Бедекер, 2 1988, стр. 29. ISBN 3-87954-091-8
  34. ^ Ильза Николас, Kreuzberger Impressionen ( 1 1969), Берлин: Haude & Spener, 2 1979, (= Berlinische Reminiszenzen; vol. 26), стр. 51. ISBN 3-7759-0205-8
  35. ^ Иоахим Бергер, Kreuzberger Wanderbuch: Wege inswideborstige Berlin , Берлин: Goebel, 1984, стр. 74. ISBN 3-924591-01-6
  36. ^ Ильза Николас, Kreuzberger Impressionen ( 1 1969), Берлин: Haude & Spener, 2 1979, (= Berlinische Reminiszenzen; vol. 26), стр. 49. ISBN 3-7759-0205-8

Внешние ссылки

52 ° 29'30 "N 13 ° 23'14" E  /  52,4917 ° N 13,3872 ° E  / 52,4917; 13,3872