stringtranslate.com

Мемориал рабам

Мемориал рабам — мемориал в честь тех рабов-афроамериканцев, которые строили и работали в Университете Вирджинии в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния .

Описание

Мемориал расположен недалеко от University of Virginia Corner , к востоку от Brooks Hall и Rotunda , и состоит из стены из местного гранита «Virginia Mist» [1] [2] в форме сломанного кольца, символизирующего сломанные оковы и завершение. Кольцо имеет диаметр около 80 футов (24 м), что соответствует размерам культовой Rotunda Джефферсона . [3] Внутри него находится второе, концентрическое кольцо с хронологией рабства в университете. [4] Травянистая внутренняя часть колец будет использоваться как место сбора. [3]

Внутри колец слышны далекие разговоры. [4]

На кольце, достаточно большом для имен 4000 человек — некоторые из них, как известно, работали на территории нынешнего университета, — выгравированы известные имена — 578 по состоянию на 2020 год. Еще 311 известны только по имени, работе или по отношению к другим людям, которые жили и/или работали там. Одно выгравированное слово помнит каждого — Джерри, дворецкий, Агнес, бабушка, акушерка, прислуга, Билли. Большая часть кольца пустая, с только зазубринами, представляющими других 3000+, о которых даже этой базовой информации нет. [5] Если будут обнаружены другие имена, они будут добавлены. [6]

На внешней стороне стены также выгравированы тонкие глаза, работа Это Отитигбе. [7] Они произошли от образа Изабеллы Гиббонс , рабыни, которая принадлежала профессорам университета до освобождения и которая впоследствии стала воспитательницей освобожденных афроамериканцев. [4] [8]

На мемориале выгравированы следующие слова Гиббонса:

Можем ли мы забыть щелчок кнута, коровью шкуру, столб для порки, наручники, аукционный блок, спаниелей [кандалы], железный ошейник, негра-торговца, отрывающего маленького ребенка от груди матери, как львенка от львицы? Разве мы забыли, что в результате этих ужасных жестокостей были убиты сотни представителей нашей расы? Нет, не убили и никогда не убьём. [9]

«Мемориал ориентирован по касательной к двум путям. Первый путь ведет от Мемориала в направлении Полярной звезды , которая для рабов вела к свободе . Второй путь совпадает с закатом 3 марта, который отмечает день, когда войска Союза освободили местное рабское сообщество в конце Гражданской войны. Сообщества Шарлоттсвилля и Университета будут отмечать это важное событие посредством недавно учрежденного Марша в честь Дня освобождения и свободы по городу. Также такую ​​же северо-западную ориентацию имеет роща деревьев гинкго Мемориала, которая возвращает нас к предыдущему использованию этой местности в качестве производительного ландшафта для выращивания фруктов и овощей, за которыми ухаживали рабы». [1]

История мемориала

Дизайн

«На самом деле это было студенческое усилие с самого начала», — сказала Мэри Хьюз, ландшафтный архитектор Университета Вирджинии. «Я думаю, что это усилие началось в 2007 году, когда совет посетителей университета публично извинился за институт рабства». [10] Другой источник говорит, что мемориал начался с студенческих инициатив еще в 2010 году. Затем был конкурс «идей», и была принята окончательная резолюция по дизайну. Комиссия президента по рабству и университет (PCSU) давали указания. Мемориал был спроектирован в рамках сотрудничества между Höweler+Yoon Architecture, Studio&, Греггом Блимом, местным ландшафтным архитектором, Фрэнком Дьюксом и Это Отитигбе. [11] Совет посетителей университета одобрил дизайн в 2019 году. [12]

Строительство и финансирование

Другой источник сообщает, что Совет посетителей одобрил проект и место в июне 2017 года. [13] Строительство началось в январе 2019 года, [5] а заливка бетона началась в начале марта. [14] Мемориал планировалось завершить в октябре 2019 года; [15] гранитные плиты были установлены в октябре. [16]

Официальное открытие должно было состояться 11 апреля 2020 года, [12] но университет закрылся незадолго до этого из-за пандемии коронавируса . [4] Он был оплачен пожертвованиями в размере 2,5 млн долларов, которые также внес университет. [5] [13] Другой источник сообщает, что стоимость, оцениваемая на тот момент в 6 млн долларов, была полностью покрыта частными пожертвованиями. [17] [3]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Design". Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  2. ^ "A Matter of Design". Office of Advancement, University of Virginia. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  3. ^ abc Svrluga, Susan (9 июня 2017 г.). «Университет Вирджинии планирует большой мемориал в память о тысячах рабов, которые там работали». Washington Post . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  4. ^ abcd Kennicott, Philip (13 августа 2020 г.). «Мощный новый мемориал рабам U-Va. возвращает потерянные жизни и забытые истории». Washington Post . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
  5. ^ abc "В Университете Вирджинии началось строительство мемориала жертвам рабского труда". Журнал Blacks in Higher Education . 22 января 2019 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  6. ^ Höweler+Yoon (2020). "UVA Memorial". Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  7. ↑ Design Team, University of Virginia, архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. , извлечено 18 августа 2020 г.}
  8. ^ Freedman, Emmy (9 января 2019 г.). «UVA to Recognize Lives of Enslaved People with New Memorial Marker» (Университет Вирджинии отмечает жизни рабов новым мемориальным знаком). WVIR-TV. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  9. ^ "Изабелла Гиббонс". Университет Вирджинии . Получено 15 мая 2022 г.
  10. ^ Фридман, Эмми. «UVA отметит память о жизни рабов новым мемориальным знаком». WVIR .
  11. ^ "Панельная дискуссия: Мемориал рабам в Университете Вирджинии". ArchDaily . 29 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  12. ^ ab "Memorial to Enslaved Laborers". Президентская комиссия по рабству и университет, Университет Вирджинии. 2019. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  13. ^ ab "Создан встречный фонд для строительства Мемориала рабам". WCAV (cbs19news.com). 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  14. ^ Сучак, Санджай (7 марта 2019 г.). «Большая картина: конкретный шаг вперед». UVAToday . Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  15. ^ Дэвис, Мориа (3 марта 2019 г.). «Шарлоттсвилл празднует День освобождения и свободы на территории UVA Grounds». WVIR-TV . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  16. ^ "UVA Enslaved Workers Memorial erects first slabs". WCAV (cbs19news.com). 3 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  17. ^ Университет Вирджинии Office of Advancement (2020). «Мемориал рабам». Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Получено 10 августа 2020 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки