stringtranslate.com

Испанский фрегат Нуэстра-Сеньора-де-лас-Мерседес.

Nuestra Señora de las Mercedes (Богоматерь Милосердия, титулДевы Марии) —фрегатиспанского флота , потопленный британцами у южного побережья Португалии 5 октября 1804 года во времябитвы у мыса Санта-Мария.

Потеря

Во время морских сражений Испания и Англия находились в мире друг с другом. Испанский фрегат был частью небольшой флотилии, плывшей из Монтевидео (Уругвай) в Кадис (Андалусия, Испания), перевозя серебро, золото, викунью , корицу и киноа . Другими кораблями флотилии были Medea , Santa Clara и Fama .

Флотилия была перехвачена оперативным соединением Королевского флота под командованием Грэма Мура на борту HMS Indefatigable и получила приказ изменить курс и направиться в британский порт для осмотра. Командующий испанский офицер, бригадный генерал Хосе де Бустаманте-и-Герра (1759–1825) возразил, что две страны находятся в мире, заявил, что не будет выполнять приказ, и приказал занять боевые позиции, несмотря на то, что уступал им по огневой мощи и численности. Единственный выстрел с HMS Amphion под командованием Сэмюэля Саттона попал в погреб корабля , вызвав взрыв, который затопил корабль.

250 испанских членов экипажа погибли, а 51 выживший был спасен из моря и взят в плен. Остальные три судна были интернированы в Британии. Ее крушение сравнивали с крушением USS  Arizona в Перл-Харборе из-за гибели людей и неспровоцированной атаки, которая привела к войне между Испанией и Британией. [2] [ необходимы дополнительные пояснения ]

Спасение

В 2007 году компания Odyssey Marine Exploration сообщила о находке в неизвестном месте очень богатого затонувшего судна под кодовым названием «Черный лебедь» . [1] [3] Odyssey извлекла из затонувшего судна почти 500 000 серебряных и золотых монет и перевезла их в Соединенные Штаты. Испанские исследователи быстро идентифицировали судно, найденное Odyssey, как Mercedes , и испанское правительство начало юридическую битву, чтобы остановить то, что они считали актом незаконного грабежа.

Примерное местонахождение Мерседеса у мыса Санта-Мария на южном побережье Иберии

Перу попыталось заявить, что сокровище изначально было разграблено испанцами. Однако в ходе судебного разбирательства было решено, что испанское правительство является законным преемником интересов, поскольку на момент крушения Перу считалось испанской колонией, а не отдельным юридическим лицом, поэтому у него не было законного права на получение доходов от судебного иска.

Федеральный суд США и коллегия Апелляционного суда США по одиннадцатому округу поддержали испанские претензии на содержимое судна; Испания взяла под контроль сокровища в феврале 2012 года. [4] Очень небольшое количество монет и вещей, извлеченных с судна, были депонированы в Гибралтаре, поскольку они имели явные признаки, соответствующие внутреннему взрыву на судне, и таким образом подтверждали испанские претензии на то, что обломки были Nuestra Señora de las Mercedes . Они не были возвращены в Испанию до 2013 года, когда суд наконец постановил Odyssey Marine вернуть недостающие части. [ необходима цитата ]

2 декабря 2012 года 14,5 тонн груза золотых и серебряных монет, извлеченных из затонувшего судна, были переданы в Национальный музей подводной археологии в Картахене ( Мурсия ) для каталогизации, изучения и постоянной экспозиции. [5] [6]

Выставка

Хосе де Бустаманте-и-Гуэрра командовал флотом из четырех фрегатов: «Нуэстра-Сеньора-де-лас-Мерседес» , « Ла-Клара» , «Ла-Медея» и «Ла-Фама» , когда они были перехвачены английской эскадрой 5 октября 1804 года.

Военно-морской музей Испании совместно с Национальным археологическим музеем Испании демонстрировали найденные сокровища на выставке «Последнее путешествие фрегата «Мерседес». Найденное культурное сокровище» («El último viaje de la fragata Mercedes. Un tesoro Cultural Recuperado») с июня по декабрь 2014 года. [7]

В 2015 году испанское правительство организовало археологическую экспедицию для изучения затонувшего корабля, которая доказала, что Одиссей повредил остатки корабля, извлекая монеты. [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Govan, Fiona (4 июня 2009 г.). «Охотникам за сокровищами приказано вернуть Испании награбленное на сумму 250 млн фунтов стерлингов». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 11 декабря 2018 г.
  2. Констенла, Терейша (14 января 2015 г.). «Confesiones del 'caso Odyssey» [Исповедь о «деле Одиссеи»]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 9 декабря 2018 г.«Я объяснил американской общественности, что Mercedes значил для испанской истории то же самое, что USS Arizona для США. Тогда люди поймут, что монеты Mercedes не могут продаваться как сувениры». Бомбардировка Аризоны японцами в Перл-Харборе привела к гибели 1177 человек в 1941 году и вступлению Соединенных Штатов во Вторую мировую войну. В результате взрыва Mercedes погибло 265 человек (в том числе 23 мирных жителя) и было объявлено об объявлении войны Испанией Англии.
  3. ^ "Проект Черный лебедь". Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 17 июня 2009 года .
  4. ^ Закон о культурных ценностях и археологии (20 февраля 2012 г.). «Федеральный суд постановил, что охотники за сокровищами должны вернуть монетный клад в Испанию» . Получено 28 июля 2014 г.
  5. ^ Национальный музей подводной археологии. «Нуэстра-Сеньора де лас Мерседес» . Проверено 1 мая 2020 г.
  6. ^ «Сокровище из Ла Мерседес уже в Картахене». El Mundo . 3 декабря 2012 г. Получено 1 мая 2020 г.
  7. ^ «El último viaje de la fragata Mercedes. Un tesorocultural recuperado» [Последний рейс фрегата «Мерседес». Обнаруженное культурное сокровище.]. Военно-морской музей (на испанском языке). Мадрид. 12 июня 2014 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  8. ^ «Recuperan un cañón y 11 piezas de alto valor de las Mercedes» [Из «Мерседеса» извлечены канон и 11 ценных монет]. Diario de Jerez (на испанском языке). Херес де ла Фронтера. 26 августа 2015 года . Проверено 9 декабря 2018 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Нуэстра-Сеньора-де-лас-Мерседес (корабль, 1786 г.) на Викискладе?