stringtranslate.com

Исмаил Мерчант

Исмаил Мерчант (настоящее имя Исмаил Нур Мухаммад Абдул Рахман ; 25 декабря 1936 г. — 25 мая 2005 г.) — индийский кинопродюсер. Он много лет работал в сотрудничестве с Merchant Ivory Productions , в которую входили кинорежиссер (и давний профессиональный и домашний партнер Мерчанта) Джеймс Айвори , а также сценарист Рут Правер Джабвала . Вместе они создали известные экранизации романов Э. М. Форстера и Генри Джеймса . Мерчант получил премию BAFTA за лучший фильм за «Комнату с видом» (1985) и «Говардс-Энд» (1992). Он был номинирован на премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм за «Сотворение женщины» (1959) и за лучший фильм за «Комнату с видом» (1985), «Говардс-Энд» (1992) и «Остаток дня » (1993).

Ранняя жизнь и образование

Родившийся в Бомбее ( Мумбаи ) в семье Мемон , Мерчант был сыном Хазры ( урожденной Мемон) и Нур Мохамеда Рехмана, торговца текстилем из Бомбея. [1] Он рос на трех языках: гуджарати , мемони и урду , и изучал арабский и английский в школе. Когда ему было 11, он и его семья оказались втянуты в раздел Индии 1947 года . Его отец был президентом Мусульманской лиги и отказался переезжать в Пакистан . Позже Мерчант сказал, что он пронес воспоминания о «бойне и беспорядках» во взрослую жизнь. [2] Будучи ребенком в возрасте 9 лет, Мерчант выступил с речью о разделе на политическом митинге перед толпой в 10 000 человек.

В возрасте 13 лет он подружился с актрисой Нимми , которая познакомила его со студиями в Бомбее (центр хинди-киноиндустрии ). Именно она вдохновила его на амбициозный путь к славе. [3] Мерчант учился в колледже Св. Ксавьера в Мумбаи и получил степень бакалавра в Университете Бомбея. Именно здесь он полюбил кино. Когда ему было 22 года, он переехал в США, чтобы учиться в Нью-Йоркском университете , где получил степень магистра делового администрирования. Находясь в Нью-Йорке, он отказался от своей фамилии Абдул Рехман ради Мерчанта. [4]

Он зарабатывал себе на жизнь, работая посланником ООН в Нью-Йорке, и использовал эту возможность, чтобы убедить индийских делегатов финансировать его кинопроекты. Об этом опыте он сказал: «Меня никто и ничто не запугивал». [2] Погрузившись в новый мир искусства и культуры, именно здесь Мерчант открыл для себя фильмы бенгальского режиссера Сатьяджита Рэя , а также фильмы европейских художников, таких как Ингмар Бергман , Витторио Де Сика и Федерико Феллини . [3] В 1961 году Мерчант снял короткометражный фильм «Сотворение женщины» . Он был показан на Каннском кинофестивале и получил номинацию на премию «Оскар». [4]

Торговые Ivory Productions

Мерчант познакомился с американским кинорежиссёром Джеймсом Айвори на показе в Нью-Йорке документального фильма Айвори «Меч и флейта» в 1959 году. В мае 1961 года Мерчант и Айвори основали кинокомпанию Merchant Ivory Productions . Мерчант и Айвори были партнёрами по жизни на протяжении многих лет. [5] [6] Их профессиональное и романтическое партнёрство длилось 44 года, с 1961 года до смерти Мерчанта в 2005 году. [5] Они оба также были связаны с композитором-геем Ричардом Роббинсом , с которым они сотрудничали над несколькими фильмами. [7]

Книга рекордов Гиннесса утверждает, что их партнерство было самым продолжительным в истории независимого кино. [8] До смерти Мерчанта в 2005 году они выпустили около 40 фильмов, в том числе ряд удостоенных наград. Писательница Рут Правер Джабвала была сценаристом большинства их постановок.

В 1963 году MIP представила свою первую постановку, The Householder , основанную на романе Джабвалы (который также написал сценарий). Этот фильм стал первым фильмом индийского производства, который был распространен на международном уровне крупной американской студией Columbia Pictures . Однако только в 1970-х годах партнерство «нашло успешную формулу для изученных, неторопливых произведений... Merchant Ivory стали известны своим вниманием к мелким историческим деталям и роскошью своих декораций». [9] Их первым успехом в этом стиле стала экранизация Джабвалой романа Генри Джеймса The Europeans .

Помимо продюсирования, Мерчант снял ряд фильмов и два телевизионных фильма. Для телевидения он снял короткометражный фильм под названием «Махатма и безумный мальчик » и полнометражный фильм « Куртизанки Бомбея» , снятый для британского канала Channel Four . Мерчант дебютировал в качестве режиссера в 1993 году с фильмом « В заключении» , основанным на романе Аниты Десаи , с актером Болливуда Шаши Капуром в главной роли . Снятый в Бхопале , Индия, фильм получил Национальную премию от правительства Индии за лучшую работу художника-постановщика и Специальную премию жюри за главную роль Шаши Капура. Его второй режиссерский фильм, «Хозяин» , в главных ролях снялись Жанна Моро , Шон Янг , Жан-Пьер Омон и Кристофер Казенов, а съемки проходили в Париже, Франция. О своем партнерстве с Айвори и Джабвалой Мерчант однажды прокомментировал: «Это странный брак, который у нас в Merchant Ivory... Я индийский мусульманин, Рут — немецкая еврейка, а Джим — протестант-американец. Кто-то однажды описал нас как трехголового бога. Может, им стоило назвать нас трехголовым монстром!» [10]

Кулинария и письмо

Мерчант любил готовить и написал несколько книг, включая «Индийская кухня» Исмаила Мерчанта , «Флоренция» Исмаила Мерчанта , « Страстные блюда» Исмаила Мерчанта [11] и «Париж: съемки и пиршества во Франции» Исмаила Мерчанта . Он также написал книги о кинопроизводстве, в том числе книгу о создании фильма « Обманщики» в 1988 году под названием «Халлабалу в Старом Джейпуре » и еще одну о создании «Хозяина» под названием «Однажды в ... Хозяин» . Его последняя книга называлась « Мой проезд из Индии: путешествие кинорежиссера из Бомбея в Голливуд и дальше» [12] .

Смерть

Мерчант умер в Вестминстере , Англия [13] в возрасте 68 лет после операции по удалению язвы брюшной полости . [14] Он был похоронен в Бада Кабрастан Мумбаи в Марин Лайнс , Мумбаи , Индия, 28 мая 2005 года, в соответствии с его желанием быть похороненным вместе со своими предками.

Фильмография

Продюсер

Директор

Актер

Награды и номинации

В 2002 году он был награждён орденом Падма Бхушан , третьей по значимости гражданской наградой в Республике Индия . [15] Он также был удостоен Премии за выдающиеся достижения Международного центра в Нью-Йорке.

Ссылки

  1. ^ "Биография Исмаила Мерчанта (1936-)". Filmreference.com . Получено 5 июня 2016 .
  2. ^ цитируется в Cheek of the devil
  3. ^ Аб Хирахара, Наоми (2003). Выдающиеся азиатско-американские бизнес-лидеры (1-е изд.). Вестпорт, Коннектикут [ua]: Greenwood Press. п. 135. ИСБН 1573563447. Получено 27 сентября 2013 г.
  4. ^ ab "Ismail Merchant, 1936-2005". Newsweek . 5 июня 2005 г. Получено 24 июня 2018 г.
  5. ^ ab Horn, John (26 мая 2005 г.). «Некрологи; Исмаил Мерчант, 68; продюсер стильных, популярных исторических драм». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 г. Получено 4 июля 2008 г.
  6. ^ "Исмаил Мерчант: Биография". IMDb.com . Получено 5 июня 2016 г.
  7. Гилби, Райан (12 марта 2024 г.). «Я достал тебе «Оскар». Почему я должен тебе платить?». The Guardian .
  8. ^ "Кинопродюсер Исмаил Мерчант умер". NPR.org . Получено 24 июня 2018 г. .
  9. ^ "Некролог: Исмаил Мерчант". The Telegraph . 26 мая 2005 г. Получено 17 февраля 2018 г.
  10. ^ "Ismail Merchant". The Times . Лондон. 26 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г.
  11. ^ "Обзор книги в жанре документальной прозы: Страстные блюда Исмаила Мерчанта: Новая индийская кухня для бесстрашных поваров и любителей поесть, Исмаил Мерчант, автор, Асмаил Мерчант, автор, Мадхур Джаффри, адаптировано Hyperion Books $27 (312 стр.) ISBN 978-0-7868-6015-9". PublishersWeekly.com . Получено 24 июня 2018 г.
  12. ^ «Merchant Ivory: My Passage from India - A Filmmaker's Journey from Bombay to Hollywood and Beyond». www.merchantivory.com . Получено 24 июня 2018 г.
  13. ^ "Рождения, браки и смерти 1538 - 2006". Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Получено 31 октября 2011 года .
  14. ^ "Исмаил Мерчант скончался в возрасте 68 лет". Us.rediff.com . 26 мая 2005 г. Получено 5 июня 2016 г.
  15. ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Получено 21 июля 2015 года .
  16. ^ "33rd Academy Awards". Oscars.org . Получено 25 мая 2024 г. .
  17. ^ "59-я церемония вручения премии "Оскар"". Oscars.org . Получено 25 мая 2024 г. .
  18. ^ "65-я церемония вручения премии "Оскар"". Oscars.org . Получено 25 мая 2024 г. .
  19. ^ "66th Academy Awards". Oscars.org . Получено 25 мая 2024 г. .
  20. ^ "37th BAFTA Awards". awards.bafta.org . Получено 25 мая 2024 г. .
  21. ^ "40th BAFTA Awards". awards.bafta.org . Получено 25 мая 2024 г. .
  22. ^ "46th BAFTA Awards". awards.bafta.org . Получено 25 мая 2024 г. .
  23. ^ "47th BAFTA Awards". awards.bafta.org . Получено 25 мая 2024 г. .
  24. ^ "44-я церемония вручения премии "Золотой глобус"". Архив Интернета . Получено 25 мая 2024 г.
  25. ^ "'Men' Reaches Out for a Few Good Globes : Awards: Фильм получил пять номинаций на премию "Золотой глобус" в ключевых категориях; 'Aladdin' также получил пять номинаций, четыре из которых — за музыкальное сопровождение". Los Angeles Times . 30 декабря 1992 г. . Получено 25 мая 2024 г.
  26. ^ "Номинации на премию "Золотой глобус"". Variety . 23 декабря 1993 г. Получено 25 мая 2024 г.
  27. ^ "Ismail Merchant - Awards". IMDB . Получено 25 мая 2024 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки