stringtranslate.com

мещерский язык

Мещера — вымерший уральский язык . На нём говорили на левом берегу Средней Оки . Мещера был либо мордовским , либо пермским языком. [1] [2] Паули Рахконен предположил на основе топонимических данных, что это был пермский или близкородственный язык. [3] Предположение Рахконена подверглось критике со стороны Владимира Напольских . [4] Некоторые люди, говорящие на мещере, возможно, ассимилировались с татарами-мишарями (мещеряками). [3] Однако эта теория оспаривается. [5]

Первый русский письменный источник, в котором они упоминаются, — Толковая Палея , XIII в. Они также упоминаются в нескольких более поздних русских летописях периода до XVI в. и даже позже, в одном из писем Андрея Курбского, написанном во второй половине XVI в., где он утверждал, что язык, на котором говорили в Мещерском крае, был мордовским. [6]

Реконструкция

Некоторые слова были реконструированы из Мещеры на основе топонимических данных, например: Мещерские гидронимические основы un-, ič-, vil- и ul, которые можно сопоставить с удмуртскими uno 'большой', ič́i 'маленький', vi̮l 'верхний' и ulo 'нижний'. [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Мещерский". MultiTree. 2009-06-22. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Получено 2012-07-13 .
  2. ^ Айкио, Анте (2012). «Очерк этнолингвистической предыстории саамов» (PDF) . Mémoires de la Société Finno-Ougrienne . 266 . Хельсинки, Финляндия: Финно-угорское общество : 63–117 . Проверено 5 июля 2017 г.
  3. ^ Аб Рахконен, Паули (2009), «Лингвистическое прошлое древнего племени мещера и основные районы расселения», Finnisch-Ugrische Forschungen , 60 , ISSN  0355-1253
  4. ^ "Вопросы Владимиру Напольских-2. Уралистика". Форум.molgen.org . Проверено 13 июля 2012 г.
  5. ^ МЗ Зекиев Mişerler, Başkurtlar ve dilleri / Мишеры, башкиры и их языки. Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine . В Türkiyat Araştırmaları Dergisi 73–86 (на турецком языке)
  6. ^ "Коми народ / Финно-угры / Народы / Мещера". 20 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 г. Проверено 24 марта 2024 г.
  7. ^ Рахконен, Паули (2013). «Юго-восточная контактная зона финских языков в свете ономастики» (PDF) . HELDA — Цифровой репозиторий Хельсинкского университета . Получено 27 июня 2022 г. .