stringtranslate.com

Арена (Звёздный путь: Оригинальный сериал)

« Арена » — восемнадцатый эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь» . Сценарий Джина Л. Куна (основанный на одноимённом рассказе Фредрика Брауна 1944 года ) [1] и режиссёр Джозеф Пивни , эпизод впервые вышел в эфир 19 января 1967 года.

В этом эпизоде, преследуя судно Горна за, по-видимому, ничем не спровоцированное нападение на форпост Федерации , капитан Кирк вынужден под натиском могущественных существ сразиться с капитаном противника.

Сюжет

USS Enterprise прибывает на аванпост Cestus III по приглашению своего командира, но команда обнаруживает, что аванпост уничтожен. Капитан Кирк , первый помощник Спок , главный врач доктор Маккой и силы безопасности телепортируются вниз , чтобы найти одного выжившего, который говорит, что база подверглась интенсивной бомбардировке со стороны неизвестного врага. Десантная группа оказывается под огнем поблизости, двое из команды безопасности убиты в первом залпе. Enterprise также подвергается атаке неизвестного судна, что не позволяет команде транспортировать десантную группу. На поверхности Кирк находит гранатомет из запасов аванпоста и использует его, чтобы рассеять инопланетные силы. Инопланетный корабль забирает свою команду с поверхности и начинает отступать. Десантная группа транспортируется обратно на борт Enterprise, прежде чем они начинают преследование.

Оба корабля входят в неисследованный сектор космоса и вскоре после этого теряют всю двигательную мощность. С «Энтерпрайзом» связывается вид, называющий себя Метронами, которые ревностно охраняют свой сектор космоса от вторжения. Они объявляют, что столкнут капитанов друг с другом в « испытании боем », битве один на один до смерти, при этом корабль проигравшего капитана будет уничтожен, а другой корабль сможет уйти. Капитан Кирк внезапно переносится на поверхность скалистого, бесплодного астероида вместе с капитаном другого корабля, который принадлежит к рептильному виду, известному как Горн . Метроны говорят с Кирком, объясняя, что, хотя ни один из капитанов не имеет связи со своим кораблем, каждому из них дали устройство для записи голоса, которое будет передавать их слова на их корабли; однако они не знают, что они также переводят свои слова капитану противника. Кирку говорят, что астероид имеет многочисленные ресурсы, которые любой капитан может использовать, чтобы победить другого. На борту «Энтерпрайза» экипажу разрешено наблюдать за действиями Кирка.

Кирк пытается связаться с Горном, но не получает ответа. Горн выслеживает Кирка, и Кирк понимает, что физически он превосходит его, и полагается на свою скорость и ловкость, чтобы убежать от Горна. Кирк попадает в веревочную ловушку, установленную Горном, которая повреждает его ногу и замедляет его. Горн наконец связывается с Кирком через устройство перевода и предлагает избавить его от страданий. Кирк обвиняет Горнов в том, что они мясники, но инопланетянин защищает их атаку на Цестус III, заявляя, что форпост был построен на территории, которую Горны считали своей. Они рассматривали присутствие Федерации в этой части космоса как вторжение и возможную прелюдию к полномасштабному вторжению.

Пытаясь опередить Горна, Кирк обнаруживает на астероиде многочисленные ценные минералы и ресурсы, которые на данный момент кажутся бесполезными. Он вдохновляется, находя стебли бамбука и сырые химикаты, которые можно смешать в формулу черного пороха . Он конструирует самодельное оружие, используя куски алмаза в качестве боеприпасов. Кирк едва завершает сборку, как появляется Горн и стреляет из него, тяжело раня Горна. Когда Кирк готовится нанести смертельный удар, он обдумывает заявления Горна о том, что нападение на Цестус III было всего лишь самообороной, и позволяет ему жить. Внезапно Горн исчезает, и перед Кирком появляется Метрон, поздравляя его не только с победой в битве, но и с проявлением передовой черты милосердия к врагу. Кирк отклоняет предложение Метронов уничтожить корабль Горна, заставляя Метрона прокомментировать, что «вы все еще наполовину дикари, но есть надежда», и что Федерация должна снова разыскать Метронов через несколько тысяч лет. Внезапно Кирк снова оказывается на борту «Энтерпрайза» , его раны зажили, а экипаж оказывается в 500 парсеках от пространства Метрона, а корабль Горна вне зоны досягаемости.

Производство

Васкес Рокс

Эпизод был частично снят на локации в Васкес-Рокс , которая впоследствии использовалась в качестве места съёмок других эпизодов и фильмов «Звёздного пути» . [2] [3]

Эпизод ознаменовал собой режиссёрский дебют Джозефа Пивни, нанятого Джином Л. Куном. [4]

Озвучивание капитана Горна было предоставлено актером Тедом Кэссиди , который также появился лично в эпизоде ​​« Из чего сделаны маленькие девочки? » сериала «Звездный путь » и озвучил угрожающий голос Балока в эпизоде ​​« Маневр Корбомита ». Горна изображали каскадеры Бобби Кларк и Гэри Комбс, а также статист Билл Блэкберн крупным планом. [5]

Уильям Шетнер вспоминает, как стоял слишком близко к взрыву реквизита во время съемок эпизода, что вызвало шум в ушах , который стал хроническим. [6] Леонард Нимой также страдал от этого недуга. У Шетнера он был в левом ухе, а у Нимоя — в правом. [7]

«Арена» стала первым эпизодом «Звёздного пути» , который транслировался в цвете в Великобритании ( BBC , ноябрь 1969 г.).

Письмо

«Арена» была первым эпизодом, сценарий к которому написал Джин Л. Кун. [4] Согласно отчету Герберта Ф. Солоу в книге Inside Star Trek, The Real Story, [1] сходство эпизода с часто переиздаваемым оригинальным рассказом Фредрика Брауна могло возникнуть из подсознательного вдохновения . После того, как Кун написал то, что он считал полностью оригинальным сценарием, исследовательский отдел Desilu , возглавляемый Келламом де Форестом, отметил сходство. Поэтому было решено, что офис по вопросам бизнеса Desilu позвонит Брауну и предложит справедливую цену за историю, прежде чем она будет снята и показана. Браун, не зная, что сценарий уже написан, получил экранные титры для истории.

Связи

В этом эпизоде ​​были введены элементы канона Star Trek , включая расу Gorn, расу Metron и планету Cestus III. Cestus III упоминается позже как родная планета персонажа Star Trek: Deep Space Nine Кэсиди Йейтс и упоминается в неканонических романах Star Trek . [4]

В 2010-х годах актер Уильям Шетнер воспроизвел свою битву с Горном для рекламы видеоигры Star Trek 2013 года (временная линия Кельвина). [8] В ролике у них происходит похожая битва, но она происходит в современной гостиной и начинается с того, что двое играют в консольную видеоигру в кооперативном режиме . [9]

Прием

В 2009 году Зак Хэндлен из The AV Club дал эпизоду оценку «A−», отметив влияние эпизода и использование темы « Звёздного пути» — «неопределённости исследования». [10]

В 2010 году SciFiNow включил этот эпизод в десятку лучших эпизодов оригинального сериала. [11]

В 2013 году The Hollywood Reporter назвал бой Кирка и Горна одним из 15 лучших ключевых моментов оригинального сериала. [12]

В 2016 году Newsweek оценил «Арену» как один из лучших эпизодов оригинального сериала и отметил, что это был популярный эпизод. [13]

В 2016 году Empire поставил этот эпизод на 41-е место среди 50 лучших из всех 700 с лишним эпизодов телесериала «Звездный путь» . [14] Они отмечают, что Кирк побеждает в этом эпизоде ​​не убив опасного инопланетянина по имени Горн, а проявив милосердие, которое впечатляет могущественных инопланетян, которые натравили их друг на друга. [14]

В 2016 году IGN поставил «Арену» на 10-е место в списке десяти лучших эпизодов оригинального сериала. [15]

В 2016 году Radio Times поставило битву между Кирком и Горном на седьмое место в списке лучших моментов всех фильмов и телепередач «Звездного пути» . [3] Они отмечают, что сцена действия была снята на скалах Васкес в южной Калифорнии, США. [3] Они также похвалили уникальный актерский стиль Шетнера в его журналах миссий и отметили, что многие аспекты этого эпизода являются прекрасными примерами жанра научной фантастики того периода. [3]

В 2017 году Business Insider поставил «Арену» на 12-е место среди лучших эпизодов оригинального сериала. [16]

В 2017 году, в преддверии премьеры «Звёздного пути: Дискавери» , Патрик Кули из The Plain Dealer поставил «Арену» на 6-е место среди лучших эпизодов за первые 50 лет франшизы «Звёздный путь» . [17]

В 2018 году журнал Collider поставил этот эпизод на 7-е место в списке лучших эпизодов оригинального сериала. [18] Они похвалили костюм Горна и отметили, что в этом эпизоде ​​впервые появляются могущественные инопланетяне Метроны. [18]

В 2019 году Nerdist включил этот эпизод в свой путеводитель по просмотру «Лучшее из Кирка» . [19]

В 2019 году Comic Book Resources назвал «Арену» одним из восьми самых запоминающихся эпизодов оригинального «Звёздного пути» . [20]

В 2020 году PopMatters поставил этот эпизод на 6-е место среди лучших серий оригинального сериала. [21]

Ссылки

  1. ^ ab Solow, Herbert ; Justman, Robert (июнь 1997). Inside Star Trek The Real Story. Simon & Schuster . стр. 206–207. ISBN 0-671-00974-5.
  2. ↑ Паскаль, Энтони (24 ноября 2007 г.). «Знаменитое место появится в новом фильме «Звездный путь»». TrekMovie.com . Получено 19 мая 2010 г.
  3. ^ abcd Браун, Дэвид (8 сентября 2016 г.). «50 величайших моментов Star Trek всех времен». Radio Times . Получено 24 июля 2019 г.
  4. ^ abc DeCandido, Keith RA (21 июля 2015 г.). "Star Trek The Original Series Rewatch: "Arena"". Tor.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  5. ^ Кушман, Марк; Осборн, Сьюзен (2013). Эти путешествия — TOS: Сезон первый . Сан-Диего, Калифорния : Jacobs/Brown Press. С. 402–404. ISBN 9780989238113. LCCN  2013940946.
  6. ^ "Уильям Шатнер говорит о своем тиннитусе". YouTube . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г.
  7. ↑ Дэвид Леттерман с Уильямом Шетнером — март 1996 г.!! на YouTube
  8. ^ Джанатасио, Дэвид (2013). «Уильям Шетнер снова сражается с Горном в рекламе видеоигры Star Trek». www.adweek.com . Получено 25 июля 2019 г.
  9. ↑ Эрик Кейн (29 марта 2013 г.). «Уильям Шетнер сражается с Горном в этом уморительном трейлере «Звездного пути: Видеоигра». Forbes.com . Получено 5 апреля 2013 г.
  10. ↑ Хэндлен, Зак (13 марта 2009 г.). ««Готский оруженосец» / «Арена»». АВ-клуб . Проверено 17 сентября 2009 г.
  11. ↑ Рандл, Джеймс (26 марта 2010 г.). «Топ-10 лучших эпизодов оригинального сериала «Звездный путь»». SciFiNow . Получено 9 июля 2019 г. В произвольном порядке…
  12. ^ «To Boldly Go: 15 ключевых моментов «Звездного пути»». The Hollywood Reporter . Получено 28 июля 2019 г.
  13. ^ "10 лучших эпизодов оригинального сериала "Звездный путь" по версии Newsweek". Newsweek . 2 января 2016 г. Получено 27 марта 2019 г.
  14. ^ ab Gross, Ed (27 июля 2016 г.). «50 лучших эпизодов Star Trek». Empire . Получено 29 июня 2019 г. .
  15. ^ "10 лучших классических эпизодов Star Trek". IGN . 5 сентября 2016 г. Получено 29 июня 2019 г.
  16. ^ Холодный, Елена; Кирш, Энди (21 сентября 2017 г.). «Вот 13 лучших оригинальных эпизодов «Звездного пути», ранжированных». Business Insider . Получено 11 июля 2023 г. .
  17. ↑ Кули, Патрик (24 сентября 2017 г.). «До «Дискавери»: 25 лучших эпизодов «Звездного пути» всех времен». The Plain Dealer . Получено 29 марта 2019 г.
  18. ^ ab Lesnick, Silas (14 августа 2018 г.). «20 лучших эпизодов „Звездного пути: Оригинальный сериал“». Collider . Получено 4 июля 2019 г. .
  19. ^ Диас, Эрик (5 февраля 2019 г.). «Руководство по просмотру 7 великих арок «Звездного пути»». Nerdist . Получено 15 июля 2019 г. .
  20. ^ Abere, Amanda (9 декабря 2019 г.). "Star Trek: The 8 Most Memorable Episodes The Original Series". Ресурсы комиксов . Получено 16 января 2020 г.
  21. ^ Роу, Пол (19 октября 2020 г.). «20 лучших эпизодов «Звездного пути: Оригинальный сериал»». PopMatters . Получено 11 июля 2023 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные со словом «Арена» .