« Mexicali Rose » — популярная песня, написанная руководителем оркестра и пианистом Джеком Брекенриджем Тенни в начале 1920-х годов, когда он и его оркестр из семи человек играли в отелях и клубах на границе Калексико и Мехикали . Песня стала хитом в середине 1930-х годов благодаря Джину Отри и Бингу Кросби , примерно в то же время, когда Тенни стал юристом [3] и был избран в Ассамблею штата Калифорния . Позднее Тенни был назначен главой подкомитета по расследованию фактов антиамериканской деятельности Сената Калифорнии .
Родившийся в Сент-Луисе , Тенни прибыл в Лос-Анджелес десятилетним мальчиком в 1908 году со своими родителями. [4] Во время Первой мировой войны он воевал в составе Американского экспедиционного корпуса во Франции. [4] По возвращении он женился на Леде Вестрем, 16-летней стенографистке, и у них родился ребенок, когда они жили по адресу 3764 South Main Street, Лос-Анджелес. Проблемы в браке начались, когда Тенни стал профессиональным музыкантом в 1919 году, сформировав Majestic Orchestra. С 1920 по 1923 год он играл в танцевальных залах и отелях в Калексико и Мехикали . Леда подала на развод по причине дезертирства и отсутствия поддержки в июле 1920 года, [5] и получила опеку и поддержку. Однако она погибла в автокатастрофе в январе 1921 года. [6]
Когда места в лучших местах Калексико были заполнены, Majestic играли в менее желанных клубах в Мехикали. Когда обезумевшему вдовцу предложили постоянную работу (теперь называемую резиденцией) в Imperial Cabaret, Тенни согласился и начал писать свою знаменитую мелодию, которую он изначально назвал «The Waltz», а затем в конечном итоге «Mexicali Rose». Люди поверили, что песня была названа в честь одной из девушек из танцевального зала с сомнительной репутацией по имени Роуз Эрскин. Однако Тенни всегда отрицал это предположение. [7]
Позже в своей карьере он прокомментировал название песни: "Была старая леди, которая держала пансион в Броули . Каждые 30 дней, когда железнодорожникам платили зарплату, она приезжала в Мехикали. Мы играли для нее вальс, а она сидела, пила и плакала. Ей было, должно быть, 50 или 60 лет, и она весила 200 фунтов. Я не знаю, как ее звали, но Джек Хазелип, мой саксофонист, называл ее "Роза Мехикали". У меня уже была мелодия, и мы начали возиться со словами, наблюдая за ее слезами". [7]
Песня была впервые исполнена Джеком Тенни и Majestic Orchestra в 1922 году с Хелен Стоун на вокале, но нет никаких свидетельств того, что была сделана запись. По словам Тенни, «Хелен Стоун, певице, так понравилась песня, что она вложила деньги в первую публикацию. Я дал ей половину процентов и поставил ее имя на номер как автора текста. Это было прекрасное вложение, поскольку мы все еще получаем гонорары». [8] После того, как песня была опубликована 10 марта 1923 года, [1] она была записана как инструментальная, «Rosa de Mexicali», Международным оркестром новизны 6 сентября 1923 года в Нью-Йорке . Она была выпущена для мексиканского рынка на Victor 77255 в марте 1924 года, с группой под названием Orquesta Internacional. Было продано 13 936 копий. [9]
Льюис Джеймс также записал песню в сентябре 1923 года для Okeh Records . [10] Тенни, однако, направил свою энергию на вечернюю юридическую школу и вернулся в Лос-Анджелес в 1928 году. Звуковой фильм 1929 года « Mexicali Rose » с Барбарой Стэнвик в главной роли появился и ушел. [11] Сообщается, что он продал свою долю в «Mexicali Rose» за две-три тысячи долларов компании MM Cole Company из Чикаго .
В декабре 1932 года Тенни был избран на прибыльную должность президента Local 47 Американской федерации музыкантов . В октябре 1935 года он сдал экзамен на адвоката штата Калифорния [3] и добился успеха в практике. Он продолжал избираться в Ассамблею и Сенат штата Калифорния несколько раз.
Удача пришла к песне спустя более десяти лет после ее первой публикации, когда издатель предложил другому клиенту записать ее в конце 1935 года. [12] Джин Отри , восходящая звезда радиостанции Hillbilly и, в последнее время, ковбойских вестернов, занялся третьей карьерой в качестве записывающегося артиста. Это принесло мало, пока переиздание " That Silver Haired Daddy of Mine " 1931 года [13] не стало успешным после того, как Отри исполнил песню в двух фильмах 1935 года (научно-фантастический/вестерн-сериал из 12 частей The Phantom Empire в феврале и Tumbling Tumbleweeds в сентябре). Обнаружив формулу, которая привела бы ко многим будущим успехам, песня, которую его партнер и бизнес-менеджер Джимми Лонг написал в 1930 году, была продана тиражом в пять миллионов копий к концу десятилетия. [14]
Отри записал «Mexicali Rose» 24 декабря 1935 года [2] в студии American Furniture Mart ARC Studios, 666 N Lake Shore Drive, 21st Floor, Chicago . Отри по-прежнему считался хиллбилли или фолк-артистом, и его записи были выпущены на дисконтных лейблах ARC: Melotone 6-05-59 [2] и Perfect 6-05-59 [2] в апреле 1936 года, а позднее в том же году на Conqueror 8629 [15] и Vocalion 3097. [16] Песня была включена в фильм 1939 года «Mexicali Rose» с Отри в главной роли. [17]
Как и большинство своих ранних хитов, Отри перезаписал её для Columbia Records на 10-дюймовом LP Gene Autry's Western Classics , выпущенном 3 февраля 1947 года . Среди нескольких очевидных отличий, последняя версия на шесть секунд короче оригинала. [18] Версия 1947 года была выпущена на Columbia 37185 [19] и Columbia 20086. [20]
Из-за большого спроса оригинальная запись была также переиздана в 1940 году на Okeh 03097, [21] в 1946 году на Columbia 37002, [19] и в 1948 году на Columbia 20028. [20]
Наибольший коммерческий успех песни пришелся на 1938 год, благодаря трансляции и записи версии Бинга Кросби . В одном отчете говорилось: «Mexicali была где-то на 10-м месте среди бестселлеров, а запись была среди первых четырех или пяти в списке продаж Decca ». [23]
Между публикацией 1923 года и возрождением «Mexicali Rose» в середине 1930-х годов композитор Джек Тенни и издатель WA Quincke из Лос-Анджелеса перенесли свои интересы в MM Cole Company из Чикаго. [24] Кросби исполнил песню на своем радиошоу Kraft Music Hall 31 марта 1938 года. Он записал песню для Decca Records 11 июля 1938 года, [25] [26] и его версия достигла успеха в том же году. [27] Кросби снова записал песню для своего альбома 1954 года Bing: A Musical Autobiography . [28] [29]
Песня была записана многими артистами, включая The Lennon Sisters (1960) ( Sing Twelve Great Hits , Dot Records DLP 3292), Сэмми Кей (1939), [30] Ambrose Orchestra (1939), [31] Wayne King Orchestra (1946), [32] Burl Ives (1961), [33] Teresa Brewer (1959), [34] The Mills Brothers (1957), [35] Jerry Lee Lewis, (1974) [36] Deke Dickerson and the Echophonics (1998) [37]
Рудольф.