Чиребонский сунданский диалект (также называемый сунданским языком Чиребонана ) — это разновидность разговорного языка на сунданском языке в бывшей резиденции Чиребон и ее окрестностях, включая Кунинган , Маджаленгка , Чиребон , Индрамаю и Субанг , а также бребес на Центральной Яве .
Чиребонский сунданский язык включает в себя широкий спектр разговоров или диалектов из сунданского языка в северо-восточном регионе ( кунинган ), сунданского языка в регионе Ближнего Востока ( маджаленгка ) и несколько разновидностей сунданских диалектов, которые непосредственно примыкают к культурной земле яванской культуры или культуры Чиребона, например, разнообразие языковых разговоров. Сунда-пареан и Сунда-леа в подрайонах Канданг-Хаур и Лелеа в округе Индрамаю, которые непосредственно примыкают к культурной земле Чиребон-Индрамайю, где используется диалект Чиребон-Индрамайю, или разнообразие разговоров на языке сунда Бинонг в районе Бинонг, который также напрямую находится под влиянием диалекта Чиребон-Индрамайю. и баньюмасский яванский язык, принесенный иммигрантами из Тегала и Бребеса в начале 20-го века по железной дороге Тегал-Бребес в западный регион Индрамаю [1] и его окрестности, так что в разговорной речи бинонгского сунданского языка известны термин «ньонг» (упоминание слова «я») и термин «вонг» (упоминание слова «человек»).
Ниже приведен словарь различных разговоров на языке сунданских сиребонов. [2] [3]
(*) Суданский кунинган или северо-восточный диалект включает в себя разновидность сунданского языка, используемую в регентстве Восточный Чиребон, а также в западных и южных регентствах Бребес, см. сунданский вариант северо-восточного диалекта в Brebes