stringtranslate.com

День Святого Николая

День Святого Николая , также называемый праздником Святого Николая , отмечаемый 6 декабря (и/или в канун 5 декабря) в западных христианских странах, и 19 декабря в восточнохристианских странах, использующих старый церковный календарь, является праздником Святого Николая Мирликийского ; он попадает на сезон Адвента . [3] Он отмечается как христианский праздник с особым уважением к репутации Святого Николая как дарителя даров, а также посредством посещения церковных служб . [4] [5] [6]

В европейских странах Германии и Польше мальчики традиционно одевались как епископы и просили милостыню для бедных. [7] В португальском городе Гимарайнш , Николинас , каждый год проходит серия праздников в честь Святого Николая. [8] В Польше и Украине дети ждут, когда придет Святой Николай и положит подарок под подушку, при условии, что дети хорошо себя вели в течение года. Дети, которые вели себя плохо, могут ожидать найти веточку или кусок угля под подушкой. В Нидерландах и Бельгии дети выставляют башмак, наполненный сеном и морковкой, для лошади Святого Николая. В День Святого Николая подарки помечаются личными юмористическими стишками, написанными отправителем. [9] В Соединенных Штатах одним из обычаев, связанных с Днем Святого Николая, является то, что дети оставляют свою обувь в фойе в канун Святого Николая в надежде, что Святой Николай положит несколько монет на подошвы . [ 6]

Американский Санта-Клаус , как и британский Дед Мороз , происходят от Святого Николая. «Санта-Клаус» сам по себе частично происходит от голландского Sinterklaas , имени святого на этом языке. Однако дарение подарков, связанное с этими потомками, стало ассоциироваться с Рождеством, а не с самим Днем Святого Николая. [5]

Святой Николай

Изображение Святого Николая, епископа Мирликийского, дающего приданое трем бедным девушкам.

Николай Мирликийский, согласно христианской традиции, родился в Патаре в Малой Азии. [10] Говорят, что он совершил паломничество в Египет, чтобы изучать богословие у отцов-пустынников, после чего был посвящен в епископы Мир . [10] Во время гонений на христиан Диоклетиана Николай Мирликийский был заключен в тюрьму. [10] Он был освобожден после того, как Константин Великий обнародовал Миланский эдикт в 313 году, который разрешил публичную практику христианства в Римской империи. [10] Николай Мирликийский был известен своей щедростью благодаря христианской легенде, в которой он дал бедному отцу деньги, чтобы предотвратить угон его дочерей в рабство, так как у отца не было средств на приданое своих дочерей . [ 10] Говорят, что Николай Мирликийский бросил деньги в окно семьи, которые приземлились в их обувь, которая сушилась возле их камина. [10]

Николай Мирликийский умер 6 декабря 346 года, что дало начало нынешнему празднику Святого Николая. [10] Святой был погребен в церкви Святого Николая в Демре , хотя в 1087 году итальянские солдаты перевезли его останки в Италию, где они были помещены в базилику Сан-Никола и хранятся по сей день. [11] Говорят, что могила Святого Николая источает Масло Святого Николая , которое на протяжении веков привлекало христианских паломников, которые забирают масло домой в маленьких бутылочках, чтобы использовать его во время молитвы . [12]

Святой Николай Мирликийский является покровителем детей, моряков, людей, испытывающих финансовые трудности, и жертв пожара. [10]

В XI веке христианские монахини в Бельгии и Франции инициировали практику приношения бедным даров во имя Святого Николая. [11] Этот обычай распространился в Германии и Голландии, что способствовало дальнейшему распространению праздника Святого Николая и связанных с ним обычаев. [11]

Традиции по континентам

Европа

Балканы

Современная металлическая икона Святого Николая работы болгарского художника Георгия «Чапы» Чапканова. Дом Гилберта, Стэнли, Фолклендские острова.

Среди албанцев Святой Николай известен как Шен'Колле и почитается большинством католических семей, даже из деревень, которые посвящены другим святым. Праздник Святого Николая отмечается вечером перед 6 декабря, известный как Шен'Колли и Димнит (Святой Николай Зимы), а также в память о захоронении его костей в Бари, вечером перед 9 мая, известный как Шен'Колли и Маджит (Святой Николай мая). Албанские католики часто клянутся Святым Николаем, говоря "Паша Шейнти Шен'Коллин!" ("Пусть я увижу Святого Святого Николая!"), указывая на важность этого святого в албанской культуре, особенно среди албанцев Малезии. Накануне его праздника албанцы зажигают свечу и воздерживаются от мяса, готовя пир из жареной баранины и свинины, которые подаются гостям после полуночи. Гости будут приветствовать друг друга, говоря: "Nata e Shen'Kollit ju nihmoftë!" ("Да поможет вам Ночь Святого Николая!") и другие подобные благословения. Кости величайшего героя Албании, Георгиоса Кастриоти, также были захоронены в церкви Святого Николая в Леже, Албания, после его смерти. [13]

В Греции Святой Николай не ассоциируется с дарением подарков, так как эта традиция перешла к Святому Василию Кесарийскому, празднуемому в Новый год. Святой Николай является защитником моряков, он считается покровителем греческого флота , как военного, так и торгового, и его день отмечается празднествами на борту всех кораблей и лодок, в море и в порту. Согласно традиции, именно Агиос Николаос заставляет ветры бушевать и утихать, он может ходить по морям, и всякий раз, когда корабль попадает в беду, он спасает его. [14]

Он также связан с предшествующими праздниками Св. Варвары (4 декабря), Св. Саввы (5 декабря) и следующим праздником Св. Анны (9 декабря); все они часто вместе называются « Николобарбара » и считаются последовательностью дней, которые возвещают о наступлении по-настоящему зимней холодной погоды в стране. Поэтому, по традиции, дома должны быть уже застелены коврами, убранными для теплого сезона, ко Дню Святого Андрея (30 ноября), за неделю до Николобарбары . [ 14]

В Сербии Никольдан празднуется 19 декабря. Поскольку Никольдан всегда приходится на период поста , предшествующего Рождеству, он празднуется в соответствии с правилами восточного православного поста («Пост»). Это подразумевает полный отказ от продуктов животного происхождения (мяса, молока, молочных продуктов и яиц). Хозяева, которые празднуют, как гласит традиция, готовят для гостей копченого карпа. [15]

В Болгарии День Святого Николая отмечается 6 декабря как Никулден . Семьи приглашают родственников, спонсоров и соседей на трапезу с рыбой (обычно рибник , карп, завернутый в тесто) и двумя буханками церемониального хлеба, все из которых благословляются в церкви или дома. Хозяин разносит ладан над столом, затем поднимает и преломляет хлеб. Болгары также отмечают 6 декабря как день именин для тех, у кого имена Никола , Николай , Кольо , Николина , Нено , Ненка , Николета и Нина . [16]

Бельгия, Нидерланды и Люксембург

Синтерклаас в Нидерландах в 2007 году.

В Нидерландах его праздник отмечается 5 декабря, в канун Дня Святого Николая. Считается, что Синтерклаас прибывает из Испании на лодке. Его прибытие каждый ноябрь является большим событием для детей. В дни, предшествующие 5 декабря, маленькие дети ставят свою обувь перед дымоходами и поют песни Синтерклааса . На следующее утро они находят в своей обуви небольшой подарок, начиная от сладостей и заканчивая шариками или какой-либо другой маленькой игрушкой. [17] Ему помогают многочисленные озорные помощники, называемые « Zwarte Pieten » («Черные Питы») или « Père Fouettard » во франкоязычной части Бельгии, с черными лицами и красочными мавританскими нарядами, которые появились два столетия назад. В прошлом говорили, что Zwarte Pieten забирал всех непослушных детей, клал их в мешки, а Синтерклаас брал их с собой в Испанию.

На Фризских островах ( Вадденейланден ) праздник Синтерклаас развился независимо в традиции, сильно отличающиеся от традиций на материке. [18] На острове Терсхеллинг , в основном, но также и на других Вадденских островах, Синтерклаас называют Сундрум. [19]

В последние годы постоянно ведутся дискуссии о политически некорректной природе Черного Пита. В частности, граждане Нидерландов с афро- или африканскими корнями могут чувствовать себя оскорбленными историей голландского рабства , связанной с этой эмблемой, и считать изображение Черного Пита расистским. Другие утверждают, что черный цвет кожи Черного Пита происходит от его профессии трубочиста, отсюда и доставка посылок через дымоход. [20]

Рост популярности Деда Мороза (известного на голландском языке как де Керстман ) часто приводится в качестве примера глобализации и американизации. [21]

Синтерклаас, Синт-Никлас

В Бельгии празднуют Sinterklaasfeest (на голландском) или la Saint-Nicolas (на французском) утром 6 декабря. Он прибывает на пароходе примерно в середине ноября каждого года, когда совершает свой ежегодный въезд в Антверпен, на мероприятии, которое обычно посещают сотни детей. Sinterklaas носит епископскую мантию, включая красную накидку и митру, и ездит на белой лошади по имени Шиммель или Америго в Нидерландах и Slecht Weer Vandaag (плохая погода сегодня) во Фландрии. [22] В городе Синт-Никлас в Восточной Фландрии перед ратушей установлена ​​статуя Sinterklaas.

В Люксембурге в преддверии 6 декабря Де Клеешен посещает школы. Он носит епископскую митру на голове и епископский посох. Де Клеешен дарит подарки хорошо себя ведущим детям; его спутник Хаузер дарит тем, кто плохо себя вел, веточки. [23]


Восточная Центральная Европа и Восточная Европа

Микулаш в Эчке ( ВоеводинаСербия ) приносит радость детям в 2010 году.

В Словении Миклавж ( Sveti Miklavž ) и в Хорватии Николаус ( Sveti Nikola ), который посещает в день Святого Николая ( Nikolinje в Хорватии и "Miklavževanje" в Словении), приносит детям подарки, хваля их за хорошее поведение в течение прошедшего года и призывая их продолжать в том же духе в следующем году. Если они этого не сделают, их посетит "Parkelj" или Крампус , который традиционно оставляет розгу, инструмент, который их родители будут использовать для наказания.

Рождественская марка 2006 года , Украина, с изображением Святого Николая и детей

В Венгрии, Хорватии, Словакии, Украине и Румынии дети обычно оставляют свои вычищенные ботинки на подоконнике вечером накануне Дня Святого Николая. На следующее утро Николаус ( традиционно Szent Miklós , но более известный как Mikulás в Венгрии или Moș Nicolae ( Sfântul Nicolae ) в Румынии), а на Украине Святой Мыколай оставляют конфеты и подарки (венгерский: virgács , румынский: nuielușă ). В Венгрии и Хорватии его часто сопровождает Крампус , пугающий помощник, который отправляется забирать плохих.

В Словении Святого Николая ( Миклавж ) сопровождают ангел и дьявол ( Паркель ), соответствующие австрийскому Крампусу .

Украина

В Украине Святой Николай ( Миколай ) посещает всех детей ночью и приносит подарки 5–6 декабря. До реформы календаря в украинских церквях  [uk] праздник отмечался 18–19 декабря [ OS 5–6 December] до 2023 года. [24] [25] С этого дня украинцы начинают готовиться к рождественским праздникам . Так, в городах и поселках Украины в День Святого Николая традиционно открывают рождественские елки . [26] [27] [28]

Памятная монета НБУ номиналом 5 гривен , посвященная Святому Николаю

В Украине возрождается образ Святого Николая (Святого Мыколая ) и традиция дарения подарков. Также все больше соблюдается традиция заботы о нуждающихся : как в форме благотворительных акций в церковных общинах, так и в светских благотворительных проектах. [29] В школах накануне праздника проводятся уроки, на которых детей учат писать письмо Святому Николаю.

В этот день некоторые общественные организации проводят традиционные благотворительные акции для детей-сирот . Так, ежегодно во Львове проходит акция «Николай о тебе не забудет!  [uk] »: город организует «Фабрику Святого Николая», куда жители приносят подарки и пожертвования для детей-сирот; активисты акции раздают их детям вечером 18 и 19 декабря. [30] Ежегодно «Пласт» собирает всех до единого цыплят и готовит большую программу для детей-сирот и детей- инвалидов .

6 июня 2006 года Президент Виктор Ющенко подписал Указ № 481/2006 «О мерах по возрождению традиционного народного искусства и народных художественных промыслов в Украине», которым, в частности, предусмотрена проработка вопроса создания в Ивано-Франковской области комплекса «Усадьба Святого Николая» с участием Строительного объединения народных мастеров Национального союза мастеров народного искусства Украины. [31] В 2010 году Президент Виктор Янукович поручил правительству предусмотреть в государственном бюджете на 2011 год средства на строительство Усадьбы Святого Николая в Национальном природном парке «Гуцульщина» . [32]

В 2018 году компания Big Hand Films  [uk] при финансовой поддержке Госкино выпустила фильм режиссёра Семёна Хорова  [uk] «Приключения Николая Чудотворца  [uk] ». Фильм рассказывает о вере современных детей в доброго волшебника, который приходит с подарками в ночь перед Днём Святого Николая. [33]

Франция

Несмотря на то, что Святой Николай является традиционной рождественской фигурой на всей территории Франции, важные празднования 6 декабря ограничиваются Эльзасом [34] , [34] Французскими Нижними Землями [34] , [ 34] Французскими Арденнами [34 ] , [34] Франш-Конте [34] , [34] Аргонной и Лотарингией , где он является покровителем. [34] Этот день можно отпраздновать в некоторых деревнях других регионов. Маленький ослик несет корзины, наполненные детскими подарками, печеньем и сладостями. Вся семья готовится к прибытию святого 6 декабря, а бабушки и дедушки рассказывают истории о святом. Самая популярная из них (также являющаяся предметом популярной французской детской песенки) — о трех детях, которые заблудились и потерялись. Холодные и голодные, злой мясник заманил их в свою лавку, где он убил их и засолил в большой ванне. Благодаря помощи Святого Николая мальчики были оживлены и возвращены в свои семьи, заслужив ему репутацию защитника детей. Злой мясник с тех пор следует за святым Николаем в покаянии как Père Fouettard. Во Франции статуи и картины часто изображают это событие, показывая святого с детьми в бочке.

Пекарни и домашние кухни становятся очагами активности, поскольку выпекаются пряные имбирные пряники и маннала ( бриошь в форме святого). В школах дети учат песни и стихи и создают поделки о Святом Николае, в то время как в детских садах мужчина, изображающий Святого Николая, раздает шоколад и иногда небольшие подарки. Иногда его сопровождает актер, играющий Папашу Фуэттара, который, как и его немецкий коллега Крампус , носит прутья, чтобы пугать детей, которые боятся, что он посоветует Святому Николаю пройти мимо них во время своих обходов с подарками.

В Эльзасе , Лотарингии , Аргонне и в сельской местности Монбельяра Святого Николая сопровождает Пэр Фуэттар , но персонаж Пэр Фуэттар хорошо известен на всей территории Франции. Иногда он также присутствует во французских Арденнах . В Эльзасе и Франконской Лотарингии Святого Николая также сопровождает Христкинд . Во фламандском городе Дюнкерк спутником Святого является Черный Пит .

Западная Центральная Европа

Святой Николай и его спутники в Хаунценбергерзелле , Бавария (1986)

В Северной Германии Санкт-Николаус обычно празднуется в небольшом масштабе. Многие дети выставляют ботинок под названием Nikolaus-Stiefel (ботинок Николая) у входной двери в ночь на 5 декабря. Святой Николай наполняет ботинок подарками и сладостями на ночь и в то же время проверяет детей, были ли они хорошими, вежливыми и полезными в прошлом году. [35] Если они были плохими, то вместо этого им вставляют палку ( eine Rute ) в ботинки. В северогерманском фольклоре Николая часто изображают в сопровождении Кнехта Рупрехта , который спрашивает детей, произносят ли они молитвы, а если нет, то он трясет на них мешком с пеплом или бьет их палкой. Иногда двойник Николая также посещает детей в школе или дома и спрашивает их, были ли они хорошими (иногда якобы проверяя свою золотую книгу для их записей), раздавая подарки на основе их поведения. В последние десятилетия это стало более снисходительным, и эту задачу часто берет на себя Weihnachtsmann ( Рождественский Дед ). В более католических регионах Святой Николаус одет очень похоже на епископа, ездит на лошади и приветствуется в общественных местах большими толпами. У него длинная борода, и он любит детей, за исключением тех случаев, когда они плохо себя ведут. Эта традиция сохраняется ежегодно.

В Польше Миколай часто сопровождается ангелом ( anděl / anjel / anioł / anhel ) , который действует как противовес зловещему дьяволу или Кнехту Рупрехту ( czart ). В Польше и Словакии дети находят конфеты и небольшие подарки под подушкой, в своих ботинках или за окном вечером 5 декабря или утром 6 декабря.

В Австрии, Баварии и Южном Тироле ( австро-баварские регионы) Святого Николая сопровождает Крампус , представленный как звероподобное существо, как правило, демонического вида. Считается, что Крампус наказывает детей во время рождественского сезона, которые плохо себя вели, и ловит особенно непослушных детей в свой мешок и уносит их в свое логово. Традиция Крампуса была адаптирована чехами и словаками в австро-венгерскую эпоху. Кроме того, в Чехии и Словакии Святого Николая сопровождает ангел. В Чехии и Словакии дети получают конфеты за свои добрые дела от святого Николая (Микулаша) и картофель или уголь от Чорта (čert) за свои грехи. Это существо имеет корни в славянском фольклоре; однако его влияние распространилось далеко за пределы немецких границ, в Австрии, южной Баварии, Южном Тироле, северном Фриули, Венгрии, Словении, Чехии, Словацкой Республике и Хорватии. 5 декабря — Ночь Крампуса или Krampusnacht , в которую волосатый дьявол появляется на улицах. Традиционно молодые люди наряжаются Крампусом в первую неделю декабря, особенно вечером 5 декабря (канун дня Святого Николая во многих церковных календарях), и бродят по улицам, пугая детей ржавыми цепями и колокольчиками. Иногда сопровождая Святого Николая , а иногда и сам по себе, Крампус посещает дома и предприятия. Святой обычно появляется в облачении епископа восточного обряда и несет церемониальный посох. Николай раздает подарки, в то время как Крампус поставляет уголь и рутенские связки. [36] Крампус изображен на праздничных поздравительных открытках, называемых Krampuskarten. Существует много имен Крампуса, а также множество региональных вариаций в изображении и праздновании. [37]

Парад Крампуса в Пёрчах-ам-Вёртерзее (2013)

Николаус-Умзуг во Фрибуре , Швейцария (2009)

В швейцарском фольклоре Святой Николай известен как Самихлаус (как голландское Sinterklaas — искаженное имя Святого Николая). Его сопровождает Шмуцли — устрашающий помощник, одетый в коричневую монашескую рясу. Носитель рождественских подарков — не Самихлаус , а Кристчиндли .

Италия

Святой Николай ( Сан Никола ) является покровителем города Бари , где, как полагают, он похоронен. Его глубоко прочувствованный праздник называется Festa di San Nicola и проводится с 7 по 9 мая. В частности, 8 мая мощи святого несут на лодке по морю перед городом в сопровождении множества лодок ( Festa a mare ). Поскольку Святой Николай, как говорят, защищает детей и девственниц, 6 декабря проводится ритуал под названием Rito delle nubili : незамужние женщины, желающие найти мужа, могут посетить раннюю утреннюю мессу, во время которой они должны семь раз обойти колонну. Похожая традиция в настоящее время соблюдается в Сассари , где в день Святого Николая, покровителя города, молодым женщинам, которым нужна помощь в замужестве, дарят подарки.

В провинциях Триест , Удине , Беллуно , Бари (Терлицци и Мольфетта), Южном Тироле , Трентино и в восточной части провинции Тревизо отмечается день Святого Николая ( Сан-Никколо ), где детям дарят подарки утром 6 декабря, а в первые недели декабря устраивается ярмарка под названием Fiera di San Niccolò [38] . В зависимости от культурного контекста, в некоторых семьях этот праздник важнее Рождества.

Как и в Австрии, в Южном Тироле Святой Николай приходит с крампусами . Вместо этого в Валь-Канале ( Удине ) Святой Николай приходит, чтобы преследовать крампусов : после парада крампусов, бегущих за людьми, Святой Николай приезжает на колеснице и раздает подарки детям (Видео "San Nicolò caccia i Krampus a Tarvisio" 6.12.2010)

Мальта

В Сухуане Святой Николай ( мальтийский : Сан Никола , реже Сан Никлау ) является покровителем города Сиггиеви , где его праздник отмечается в последнее воскресенье июня. Приходская церковь, посвященная святому, была построена между 1676 и 1693 годами. Она была спроектирована мальтийским архитектором Лоренцо Гафа, а портик и нефы были добавлены Николой Заммитом во второй половине 19 века. Руины бывшей приходской церкви все еще видны и недавно подверглись реставрации.

Люди празднуют Пиньейру , один из восьми праздников Николины .

Португалия

В Португалии только в городе Гимарайнш проходят празднества, посвященные Святому Николаю ( São Nicolau ), и так было со времен Средневековья , поскольку Святой Николай считается покровителем студентов города. [39]

Совокупность празднеств в честь Святого Николая называется Николинас , и они происходят с 29 ноября по 7 декабря каждого года. Эти празднования являются эксклюзивными для этого города, но привлекают людей со всей страны, чтобы посмотреть эти многовековые празднества, которые не увидишь больше нигде в мире. [40]

Православные славянские страны

Праздник славянских куличей, хлеба и вина
Изображение Святого Николая и его спутников, посещающих детей.

Николадан ( серб. кирилл .: Никољдан ; болгар .: Никулден , латиниз .:  Nikulden ; рус .: Никола Зимний , латиниз .:  Nikola Zimniy ; укр .: Cвятий Миколай , латиниз .:  Sviatyy Mykolay ) — день покровителя ( Krsna Slava или Krsno ime , серб. традиция ) Святого Николая , отмечаемый 6 декабря (по григорианскому календарю, 19 декабря по юлианскому). Поскольку праздник Святого Николая всегда приходится на период поста , предшествующий Рождеству , праздник отмечается в соответствии с правилами поста Восточной православной церкви («Пост»). В этом контексте пост означает употребление ограниченной диеты (без продуктов животного происхождения или молочных продуктов и т. д.), такой как рыба (см. Пост в Восточной православной церкви ).

Испания

Святой Николай («Сан-Николас») — покровитель города Аликанте . [ 41] Там находится Собор Святого Николая Барийского .

Средний Восток

Ливан

День Святого Николая отмечают все христианские общины Ливана: католическая, греческая православная и армянская. Многие места, церкви, монастыри и школы названы в честь Святого Николая, например, Escalier Saint-Nicolas des Arts , Saint Nicolas Garden и Saint Nicolas Greek Orthodox Cathedral.

Северная Америка

Мероприятие в честь Дня Святого Николая, проведенное в 1892 году Обществом Святого Николая

В XVII веке голландские протестанты, обосновавшиеся в Нью-Йорке, привезли с собой традицию Синтерклааса. Хотя праздники Святого Николая не отмечаются на национальном уровне, города с сильным немецким влиянием, такие как Милуоки, Висконсин ; Эвансвилл, Индиана ; Тевтополис, Иллинойс ; Цинциннати, Огайо ; Фредериксбург, Техас ; Ньюпорт-Ньюс , Вирджиния; Сент-Луис , Миссури; и Питтсбург, Пенсильвания, празднуют День Святого Николая с размахом, похожим на немецкий обычай. [42]

В некоторых регионах это по-прежнему практикуется и сегодня: дети ставят свеженачищенную обувь перед дверью, под окном или у изножья кровати перед тем, как лечь спать. Утром 6 декабря они обнаруживают, что их обувь наполнена подарками и сладкими угощениями. [43] Широкое распространение эта традиция получила среди немецких, польских, бельгийских и голландских общин по всем Соединенным Штатам. Американцы, которые празднуют День Святого Николая, как правило, также отмечают Рождество (25 декабря) как отдельный праздник. Некоторые традиции и ритуалы Рождества, такие как оставление чулка для наполнения, похожи на традиции Дня Святого Николая.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Маржек, Роберт П. (2004). Среднеатлантический регион. Greenwood Publishing Group. стр. 100. ISBN 9780313329548Влияние голландской реформатской церкви представляет собой основной голландский вклад в культуру региона, наряду с праздничными традициями, такими как Новый год и традиция Святого Николая.
  2. ^ Бертон-Эдвардс, Тейлор (28 октября 2015 г.). «Праздник Дня Святого Николая». Объединенная методистская церковь .
  3. ^ Джонстон, Рут А. (2011). Все средневековье: энциклопедия средневекового мира . ABC-CLIO. стр. 342. ISBN 978-0-313-36462-4День Святого Николая отмечался в начале Адвента, 6 декабря .
  4. ^ Макнайт, Джордж Харли (1917). Святой Николай: его легенда и его роль в праздновании Рождества и других популярных обычаях . Сыновья Г. П. Путмана. стр. 58. Вплоть до недавнего времени в церкви Сан-Никола-ин-Карчере в Риме ежегодно отмечалась щедрость Святого Николая путем раздачи подарков бедным детям в ризнице после поминальной мессы в день Святого Николая.
  5. ^ ab Кешен, Джефф; Сент-Онж, Николь Дж. М. (2001). Оттава – создание капитала . Издательство Оттавского университета. стр. 266. ISBN 9780776605210. После потери регулярной мессы словаки собирались группой на религиозные службы только дважды в год: в День Святого Николая и на многокультурной мессе, организованной архиепархией Оттавы. Для словаков, как и для других жителей Центральной Европы, Святой Николай был изначальным «Санта-Клаусом», и именно он приносил подарки детям. В основной части Северной Америки празднование Дня Святого Николая (6 декабря) каким-то образом перенесли на Рождество (25 декабря).
  6. ^ ab Carus, Louise (2002). Настоящий Святой Николай . Quest Books. стр. 2. ISBN 9780835608138. В Мире традиционный праздник Святого Николая по-прежнему отмечается 6 декабря, который многие считают годовщиной смерти Святого Николая. Этот день почитается во всем западном христианском мире, в странах, где проживают как католические, так и протестантские общины (в Восточной православной церкви день памяти Святого приходится на 19 декабря). 5 декабря, накануне Дня Святого Николая, некоторые американские мальчики и девочки выставляют свою обувь за дверь своей спальни и оставляют небольшой подарок в надежде, что Святой Николай скоро придет.
  7. ^ Бэрд, Дэвид (2005). Рождество: украшения, праздники, подарки, традиции . Lagardère Publishing . ISBN 9781840727173. Традиционно в Германии мальчики, одетые как епископы, просили милостыню для бедных.
  8. ^ "Фестас Николинас". www.cm-guimaraes.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 25 декабря 2023 г.
  9. ^ Народы Европы: Литва-Нидерланды . Маршалл Кавендиш . 2002. стр. 343. ISBN 9780761473848.
  10. ^ abcdefgh «Святой дня: Николай Мирликийский». Ангелус . 6 декабря 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  11. ^ abc DeeAnn, Mandryk (15 сентября 2013 г.). Канадские рождественские традиции: праздничные рецепты и истории от побережья до побережья . James Lorimer & Company. стр. 237. ISBN 978-1-4594-0560-8.
  12. ^ Оустерхаут, Роберт Г. (26 августа 2019 г.). Восточная средневековая архитектура: строительные традиции Византии и соседних земель . Oxford University Press . стр. 251. ISBN 978-0-19-005840-1.
  13. Словарь албанской религии, мифологии и народной культуры, Robert Elsie NYU Press, 2001, стр. 189
  14. ^ ab "Агиос Николаос", Радио Хиоса
  15. ^ "Святой Николас", Belgrave Beat, 17 декабря 2017 г.
  16. ^ "6 декабря в Болгарии отмечается "Никулден": День Святого Николая". Виртуальный путеводитель по всей Болгарии . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Получено 8 февраля 2014 года .
  17. ^ "Западная Европа празднует день Святого Николая 5, 6 декабря", USAG Benelux Public Affairs
  18. ^ "Stichting Toverbal - Sundrums, Klozums en andere gemaskerde elanders" . www.stichtingtoverbal.nl (на голландском языке).
  19. ^ Войс, Стив. «Голландские зимние традиции: все страньше и страньше…», Access NL, 21 декабря 2022 г.
  20. Линдси, Дэрил (5 декабря 2008 г.). «Политически некорректное Рождество в Голландии: Маленький (рабский) помощник Санты». Spiegel Online . Получено 16 августа 2015 г.
  21. ^ Деккер, Руденбург и Ройяккерс (ред.): Volkscultuur. Een inleiding in de Nederlandse этнология , Uitgeverij SUN, Неймеген , 2000: стр. 213–14 (на голландском языке)
  22. ^ Уокер, Лорен. «Кто такой Синтерклаас и как бельгийцы празднуют 6 декабря?», The Brussels Times, 6 декабря 2022 г.
  23. ^ «Клешен: раскрываем восхитительные обычаи Дня Святого Николая», Великое Герцогство Люксембург.
  24. ^ RFE/RL. «Православная церковь Украины одобряет смену календаря в условиях растущего отхода от России». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 12 июня 2023 г.
  25. ^ "Украинские греко-католики отпразднуют Рождество 25 декабря - Vatican News". www.vaticannews.va . 7 февраля 2023 г. . Получено 12 июня 2023 г. .
  26. ^ "Новый год 2024: в каких областных центрах решили поставить елку". Слово і Діло (на украинском языке). 14 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  27. ^ "В Киеве на Софийской площади засияла главная елка страны". Українська правда _Життя . Проверено 13 декабря 2023 г.
  28. ^ "Во Львове 5 декабря зажгли главную новогоднюю елку города, подаренную благотворителями". www.ukrinform.ua (на украинском языке). 5 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  29. Обзор семи благотворительных инициатив 2015 года. Архивировано 22 декабря 2015 г. на Wayback Machine в статье Ольги Перехрест «Стати Святим Миколаєм» на ресурсе Захід.net.
  30. ^ Миколай про тебя не забуде. Архивировано 27 февраля 2022 г. на официальном сайте Wayback Machine .
  31. ^ "Про приходы щення традиционного народного мистика и народных художественных промыслов в Украине". Официальный вебпортал парламента Украины (на украинском языке) . Проверено 12 июня 2023 г.
  32. Янукович просит у Азарова деньги на поместье Святого Николая. Архивировано 20 декабря 2010 г. в Wayback Machine Українська правда
  33. ^ "Приключения С Николая". usfa.gov.ua (на украинском языке) . Получено 12 июня 2023 г.
  34. ^ abcde "Pourquoi célèbre-t-on la Saint-Nicolas le 6 decembre?". Ле Фигаро . 6 декабря 2016 г.
  35. ^ "Николаус (День Святого Николая): любимая праздничная традиция в Германии". 6 декабря 2022 г.
  36. ^ (Видео Крампуслауф Лиенц, 2010 г.)
  37. ^ Сифкер, Филлис (1997). Санта-Клаус, последний из диких людей: происхождение и эволюция Святого Николая . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland and Co. стр. 155–59. ISBN 0-7864-0246-6.
  38. ^ "| | Whatsonwhen" (на голландском). Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Получено 6 декабря 2012 года .
  39. ^ Фрейтас, Надина Мануэла Родригес (2013). Cultura e tradição: как Фестас Николинас (магистерская диссертация).
  40. ^ "AAELG - Вельос Николинос - Фестас Николинас" . www.nicolinos.pt . Проверено 25 декабря 2023 г.
  41. ^ «Собор Аликанте: символ барокко», Barcelo Experiences
  42. Мег Киссинджер, Milwaukee Journal Sentinel 1999, «День Святого Николая может стать приятным маленьким сюрпризом». Архивировано 24 декабря 2008 г. на Wayback Machine
  43. ^ «Наш американский праздник: День Святого Николая», Музей Tenement

Внешние ссылки