Milecastle 54 (Randylands) был милекастлом на Адриановом валу ( координатная сетка NY55066444 ).
Milecastle 54 находится на западном склоне холма к северо-западу от деревни Ланеркост . Не видно никаких следов Milecastle, за исключением некоторых нечетких земляных сооружений . [1]
Небольшую часть вала Адриана можно увидеть примерно в 250 метрах к западу от Майлкасла 54, на западной стороне Бертхолм-Бек. [2] Это отрезок скрепленного раствором ядра стены высотой около 1,7 метра. [2]
Milecastle 54 был раскопан в 1934 году. [1] Его внутренние размеры составляли 19,3 метра с востока на запад и 23,3 метра с севера на юг. [1] Он содержал западный барак, состоящий из двух комнат, в одной из которых были каменные скамьи, очаг и жернов. [1] Он перекрывал более ранний Turf Wall milecastle. [1]
Каждый милекастль на Стене Адриана имел два связанных с ним башенных сооружения. Эти башни располагались примерно в одной трети и двух третях римской мили к западу от милекастля и, вероятно, были укомплектованы частью гарнизона милекастля. Башни, связанные с милекастлем 54, известны как башня 54A и башня 54B .
Башня 54A (Garthside) ( сетка координат NY54546439 ) была раскопана в 1933 году. [3] Раскопки выявили две каменные башни. Более ранняя башня стояла на плохом грунте, и ее передняя стена обрушилась, после чего вторая была построена на более твердом гребне холма. [3] Керамика, найденная в обеих башнях, предполагает, что они были построены в начале II века, и заселение, вероятно, прекратилось около 180 года нашей эры. [3] На поверхности не видно никаких остатков. [3]
Стена Адриана в районе башни 54А сохранилась в виде значительного покрытого дерном вала у основания живой изгороди. [2]
Башня 54B (Хоугилл) ( координатная сетка NY54076439 ) также была раскопана в 1933 году. [4] В ходе раскопок было обнаружено четыре ряда кладки из красного песчаника . [4] Видимых поверхностных остатков не обнаружено. [4]
Небольшой надписанный столетний камень можно увидеть в 190 метрах к юго-западу от места башни 54B. Он был найден в 1717 году или ранее и встроен во внешнюю стену восточного ряда зданий на ферме Хаугилл. Он описывает работу, проделанную катувеллаунами по восстановлению этой части стены Адриана в 369 году нашей эры. [5]