stringtranslate.com

Шерборн

Шерборнрыночный город и гражданский приход на северо-западе Дорсета , в Юго-Западной Англии . Он расположен на реке Йео , на краю долины Блэкмор , в 6 милях (10 километрах) к востоку от Йовила . В приход входят деревни Нетер-Кумб и Нижний Клэткомб . Через город проходит дорога A30 , которая соединяет Лондон с Пензансом . По данным переписи 2021 года население Шерборна составляло 10 361 человек. [1]

Исторические здания Шерборна включают Шерборнское аббатство , его усадьбу , независимые школы и два замка: руины укрепленного дворца XII века и особняк XVI века, известный как Шерборнский замок, построенный сэром Уолтером Рэли . Большая часть старого города, включая аббатство и множество средневековых и георгианских зданий, построена из характерного охристого камня .

Город обслуживается железнодорожной станцией Шерборн .

Топонимия

Саксонские жители назвали город Скир-Бёрн , что означает «чистый поток», в честь ручья, протекающего через центр города [2] и упоминаемого под таким названием в Книге Страшного суда .

История

Канал

В 705 году епархия Уэссекса была разделена между Шерборном и Винчестером , и король Ине основал аббатство для Святого Олдхельма , первого епископа Шерборна , которое охватывало Дорсет, Сомерсет и Девон. Старшие братья короля Альфреда Великого , король Этельбальд и король Этельберт , похоронены в аббатстве. Большая епархия Шерборна просуществовала примерно до 909 года, когда она была дополнительно разделена на три кафедры, и Шерборн охватывал Дорсет. В 933 году король Этельстан даровал землю в Шерборне монахиням аббатства Шефтсбери при условии, что они будут читать Псалтырь один раз в год в День всех святых и возносить молитвы за короля. [3] Резиденция епископа была перенесена в Старый Сарум в 1075 году, а церковь в Шерборне стала бенедиктинским монастырем . В 1437 году аббатство пострадало от пожара после того, как напряженность между городом и монастырем достигла апогея, но большая часть нормандской постройки сохранилась и по сей день. После роспуска монастырей в 1539 году освободившиеся монастырские здания были куплены сэром Джоном Хорси и стали приходской церковью. Шерборн был центром Шерборнской сотни на протяжении многих столетий.

В XII веке Роджер де Кан , епископ Солсберийский и канцлер Англии , построил в Шерборне укрепленный дворец. Во время Английской гражданской войны дворец был разрушен в 1645 году генералом Фэрфаксом . Его руины теперь принадлежат English Heritage .

В 1594 году сэр Уолтер Рэли построил особняк в елизаветинском стиле на территории старого дворца, сегодня известного как замок Шерборн .

Шерборн стал домом для капитана Кристофера Леветта , уроженца Йоркшира, который прибыл в Западную часть страны в качестве лесничего Его Величества в Сомерсетшире и остался в Шерборне, когда решил избрать карьеру морского капитана и одного из первых исследователей Новой Англии . [4]

Управление

В национальном парламенте Великобритании Шерборн входит в парламентский округ Западный Дорсет . По состоянию на 2024 год членом парламента (МП) является Эдвард Морелло из Либеральных демократов .

В местном самоуправлении Шерборн находится в унитарном органе Дорсета на самом высоком уровне. Шерборн избирает 2 членов в Совет Дорсета от двух избирательных округов , Шерборн-Ист и Шерборн-Уэст . Третий избирательный округ, Шерборн-Рурал , включает сельские районы и близлежащие деревни, но не сам приход Шерборн. [5]

На нижнем уровне местного самоуправления Шерборн является гражданским приходом с приходским советом из 12 членов , который именует себя Городским советом Шерборна. [6]

Исторически Шерборн входил в округ Шерборн-Хандред и стал городом в 1227 году. Он был городским округом с 1894 по 1974 год. [9] Отдельный сельский районный совет, Шерборнский сельский округ, управлял окружающими приходами в этот период, но не включал сам город. [10] С 1974 по 2019 год Шерборн входил в округ Западный Дорсет . [11] [12]

Образование

В Шерборне была школа со времен короля Альфреда , который там учился. Школа была переименована в 1550 году в гимназию короля Эдуарда, используя некоторые из старых зданий аббатства, хотя сейчас она известна просто как Школа Шерборна . Школа является одной из независимых школ в Британии, среди ее выпускников такие как Алан Тьюринг , Джереми Айронс , Крис Мартин , Джон ле Карре , Хью Бонневиль и Джон Каупер Поуис . Школа Шерборна управляет Sherborne International , школой, которая стремится интегрировать иностранных студентов в традицию британских государственных школ .

Школа Leweston была основана как St. Anthony's в 1891 году сестрами христианского обучения, монахинями Священного Сердца из Бельгии с принципами иезуитов, которые изначально управляли полной школой-пансионом для девочек в городе Шерборн. Старшая школа переехала в поместье Leweston Manor в 1948 году и стала известна как St Antony's-Leweston; в 1993 году последовала подготовительная школа, которая с тех пор расширилась и включила в себя детский сад. Leweston перешла из школы только для девочек в школу с полностью совместным обучением во все годы в течение четырехлетнего переходного периода с 2018 по 2021 год. Отчет об инспекции ISI за 2022 год описал качество личностного развития учеников в старшей школе как превосходное. Обеспечение начальных классов было описано как выдающееся по всем категориям инспекции. Среди известных выпускниц: бизнес-леди и консервативная пэр Дидо Хардинг, баронесса Хардинг из Уинскомба и актрисы Кристен Скотт Томас и Серена Скотт Томас

Школа для девочек Шерборн , часто известная просто как Школа для девочек Шерборн, была основана в 1895 году. Среди ее известных выпускниц — оперная певица Эмма Киркби и ученый Роза Беддингтон .

Подготовительная школа Шерборн расположена напротив школы Шерборн, и многие ее ученицы решают продолжить обучение в школе Шерборн или в школе для девочек Шерборн.

До 1992 года также существовало две гимназии , Foster's School for Boys и Lord Digby's School for Girls. Обе школы объединились с другой местной школой, образовав The Gryphon School .

В городе также есть две начальные школы: Sherborne Abbey Primary School и Sherborne Primary School.

Шерборн Хаус

Местные СМИ

Местная радиостанция —  Abbey104 — общественная радиостанция, вещающая на город и его окрестности в Дорсете и Сомерсете .

Местные газеты города — Sherborne Mercury и Dorset Echo .

Исторические здания

Богадельни Святого Иоанна

В городе насчитывается 378 памятников архитектуры [13] и еще 23 в округе Каслтон (сельский округ, который почти окружает город). [14] Среди них 14 памятников архитектуры I категории и 21 памятник архитектуры II категории*.

Богадельни Иоанна Крестителя и Иоанна Евангелиста были основаны в 1437 году, а строительство завершено в 1448 году. В 1866 году они были расширены в неотличимой средневековой архитектуре и продолжают оставаться жилым учреждением по сей день. [15]

Abbey Gatehouse, когда-то восточные ворота бывшего бенедиктинского монастыря. После роспуска монастырей здание было продано и использовалось в светских целях. С 1966 года его занимает музей Шерборн . [16]

Школа лорда Дигби, ныне известная как Шерборн-хаус , была спроектирована Бенджамином Бастардом . Знаменитая своей фреской сэра Джеймса Торнхилла [17] , она была темой программы BBC «Реставрация» в 2004 году.

Другие известные исторические здания в городе включают 1405 Hospice of St Julian ; и No. 101 Newland, построенный в 1297; и часовню St Emerenciana (теперь Nethercoombe Farm), построенную в конце 14 века и единственное здание в стране, посвященное этой святой. Также в список включен Conduit , изначально построенный в монастыре аббатства в 1520 году как место для мытья монахов, прежде чем он был перенесен на рыночную площадь в 1560 году.

Церкви

Объединенная реформатская и методистская церковь, вид с Чип-стрит.

Церковь прихода Церкви АнглииШерборнское аббатство – является самым заметным зданием в городе. Церковь Святого Павла – еще одна церковь Церкви Англии , на северо-востоке города. [18] Епископ Шерборнский является епископом-суффраганом в епархии Солсбери .

На Уэстбери расположена католическая церковь — Церковь Святого Сердца и Святого Олдхельма. [19]

Церковь Чип-стрит — это совместная методистская и объединенная реформатская община. [20] Первоначально методистская церковь, она строилась поэтапно в середине-конце 19 века и является памятником архитектуры II степени. [21]

Демография

По данным переписи 2011 года, 28,7% населения составляют люди в возрасте 65 лет и старше. [22]

Известные жители

Окружающая среда и общество

В Шерборне активное зеленое сообщество с различными экологическими и устойчивыми организациями в этом районе. Местный природный заповедник Куарр в северной части города использует старый карьер и свалку, партнерство Шерборна контролирует успешный форум по охране окружающей среды, а в 2009 году Шерборн стал официальным городом перехода , [24] запустив ряд проектов и мероприятий в качестве ответа сообщества на изменение климата и пик добычи нефти .

Пакет Понедельник Ярмарка

Город на протяжении столетий принимал ежегодную уличную ярмарку, Pack Monday Fair , которая начиналась в понедельник после 10 октября ( День старого Михаила ). Первоначально сельскохозяйственная ярмарка, теперь она посвящена киоскам, аттракционам и ярмарке развлечений. [25]

Спорт и досуг

В Шерборне есть футбольный клуб Sherborne Town FC , не входящий в Лигу , крикетный клуб (Sherborne CC) и регбийный клуб Sherborne RFC .

Международные отношения

Шерборн является одним из основателей Douzelage , ассоциации городов-побратимов из 24 городов по всему Европейскому Союзу . Это активное объединение городов-побратимов началось в 1991 году, и регулярно проводятся мероприятия, такие как ярмарка продуктов из каждой из других стран и фестивали. [26] [27] Обсуждения относительно членства также ведутся с тремя другими городами ( Агрос на Кипре, Шкофья Лока в Словении и Трявна в Болгарии).

Улица Шербурн-стрит, Торонто и станция метро Шербурн (TTC) были названы в честь города, поскольку это место рождения чиновника Верхней Канады и жителя Торонто Томаса Ридаута .

Источники и ссылки

Общие источники

Цитаты

  1. ^ "Parish Profiles". Управление национальной статистики . Получено 5 августа 2024 г.
  2. ^ "История Шерборна" . Получено 11 мая 2020 г.
  3. ^ Исследования по ранней истории аббатства Шефтсбери . Совет графства Дорсет, 1999 г.
  4. ^ Бакстер, Джеймс Финни ; Леветт, Кристопер (1893). Кристофер Леветт из Йорка, первый колонист в заливе Каско. Портленд, Мэн, США: Gorges Society. стр. 7. Получено 13 ноября 2008 г. . Кристофер Леветт Шерборн.
  5. ^ "Карта, упомянутая в Указе Дорсета (изменения в избирательной системе) 2018 года" (PDF) . Комиссия по границам местного самоуправления Англии . 2018 . Получено 3 августа 2024 г. .
  6. ^ «Советники – Городской совет Шерборна». 30 сентября 2024 г.
  7. ^ "Юго-Западный регион". civicheraldry.co.uk . Получено 30 октября 2019 г. .
  8. ^ "Armorial Bearings". WhatDoTheyKnow . Получено 29 сентября 2024 г. .
  9. ^ "Начало 20 века Шерборн (1900-1945)". Обзор исторических городов Дорсета: Шерборн .
  10. ^ "Место: Шерборн-Рурал, Дорсет, Англия - Генеалогия". www.werelate.org .
  11. ^ Закон о местном самоуправлении 1972 г.
  12. Министерство жилищного строительства, общин и местного самоуправления (25 мая 2018 г.). «Приказ о структурных изменениях в Борнмуте, Дорсете и Пуле 2018 г.». laws.gov.uk . Получено 28 мая 2018 г.
  13. ^ "Результаты поиска Шерборн". Историческая Англия . Получено 8 мая 2018 г.
  14. ^ "Результаты поиска по запросу Castleton". Историческая Англия . Получено 8 мая 2018 г.
  15. ^ Дом Святого Иоанна
  16. ^ "About - Sherborne Museum". 4 августа 2021 г. Получено 18 апреля 2023 г.
  17. ^ Sherborne House на сайте Sherborne House Arts. Архивировано 12 августа 2013 года на Wayback Machine .
  18. ^ Сент-Полс Шерборн
  19. ^ "Sherborne Catholic Church". Город Шерборн . Получено 27 октября 2020 г.
  20. ^ "Добро пожаловать в Cheap Street Church". Cheap Street Church . Получено 27 октября 2020 г.
  21. ^ Историческая Англия Методистская церковь, Шерборн
  22. ^ "Возрастная структура, 2011 (KS102EW) – Шерборн (приход)". Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 17 мая 2013 года .
  23. ^ "Крупнейшая парусная гонка за 24 часа (несколько мест проведения)". guinnessworldrecords.com . Книга рекордов Гиннесса. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года.
  24. ^ "Sherborne". Transition Network. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Получено 2 мая 2011 года .
  25. ^ Рауд, Стив (2006). Английский год . Лондон: Penguin Books. стр. 385–387. ISBN 978-0-140-51554-1.
  26. ^ "Douzelage.org: Главная". douzelage.org. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Получено 21 октября 2009 года .
  27. ^ "Douzelage.org: Города-участники". douzelage.org. Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Получено 21 октября 2009 года .
  28. ^ "Британские города-побратимы французских городов". Archant Community Media Ltd. Получено 11 июля 2013 г.

Внешние ссылки