stringtranslate.com

Стюарт Милнер-Барри

Сэр Филип Стюарт Милнер-Барри KCVO CB OBE (20 сентября 1906 г. – 25 марта 1995 г.) был британским шахматистом , шахматным писателем, дешифровальщиком Второй мировой войны и государственным служащим . Он представлял Англию в шахматах как до, так и после Второй мировой войны. Он работал в Блетчли-парке во время Второй мировой войны и был главой « Хижины 6 », отдела, ответственного за расшифровку сообщений, которые были зашифрованы с помощью немецкой машины Enigma . Он был одним из четырех ведущих дешифровщиков в Блетчли, которые обратились напрямую к тогдашнему премьер-министру Уинстону Черчиллю с просьбой о дополнительных ресурсах для их работы. После войны он работал в Казначействе , а позже управлял британской системой почестей . В шахматах он представлял Англию на международных турнирах и дал свое имя четырем дебютным вариантам.

Ранняя жизнь и образование

Родившийся в Хендоне , Лондон, Филипп Стюарт был вторым из шести детей профессора немецкой и тевтонской филологии в Университетском колледже Северного Уэльса Эдварда Леопольда Милнер-Барри, который умер от сердечной недостаточности в 1917 году, [1] и его жены Эдит Мэри. [2] [3] Его дедушкой был Уильям Безант , математический сотрудник колледжа Святого Иоанна в Кембридже . Его старшая сестра, Альда Милнер-Барри , работала в MI1b во время Первой мировой войны и впоследствии стала профессором немецкого языка в Университетском колледже Голуэя и заместителем директора колледжа Ньюнхэм в Кембридже . [4]

Талантливый шахматист, Милнер-Барри выиграл первый чемпионат Великобритании среди мальчиков в 1923 году. [5] Он был учеником колледжа Челтнем и выиграл стипендию в Тринити-колледже в Кембридже , где получил первые оценки по классике и моральным наукам. [2] Он представлял Кембридж в шахматах. В Кембридже он подружился с другим шахматистом, ЧОД (Хью) Александром , и составил ряд шахматных головоломок . [6] Между 1929 и 1938 годами он был городским биржевым маклером , хотя и был недоволен этой работой. [3] [7] С 1938 года он был шахматным корреспондентом The Times , в 1945 году его сменил Гарри Голомбек . [2]

Ранний вклад в шахматы

Он дебютировал в шахматах международного класса на сильном турнире в Лондоне 1932 года, который выиграл чемпион мира Александр Алехин . Лучшие результаты Милнера-Барри на международных соревнованиях были достигнуты в течение трех лет подряд на турнирах в Маргейте с 1937 по 1939 год и в Гастингсе 1938 года. Во всех четырех событиях он финишировал чуть выше середины против сильных полей, с рейтингами производительности (рассчитанными Chessmetrics ) между 2538 и 2565. [8] Это ставит его на прочный стандарт гроссмейстера , хотя он так и не получил этого звания. Он достиг 65-го места в мире в период с июня по август 1941 года, согласно Chessmetrics, которая ретроспективно ранжирует исторические шахматные выступления, используя современные алгоритмы.

Он представлял Англию в шахматах и ​​играл на международных шахматных олимпиадах 1937 и 1939 годов . Последний турнир, проходивший в Буэнос-Айресе , Аргентина , совпал с объявлением войны Великобритании Германии в сентябре 1939 года. Милнер-Барри с товарищами по команде , среди которых были Хью Александр (в то время чемпион Великобритании по шахматам ) и Гарри Голомбек, покинул турнир незавершенным и вернулся в Великобританию. Его полные результаты на олимпиадах перечислены далее в статье.

Блетчли-Парк

Оригинальное здание Hut 6 (сфотографировано в 2004 году). Милнер-Барри присоединился к Hut 6 в начале 1940 года и проработал в секции на протяжении всей Второй мировой войны. Он стал начальником Hut 6 осенью 1943 года.

По возвращении все трое вскоре присоединились к правительственной школе кодов и шифров (GC&CS) в Блетчли-парке . Милнер-Барри был завербован математиком Гордоном Уэлчманом , который был его современником в Тринити-колледже; [2] в свою очередь Милнер-Барри завербовал Хью Александра . [9] Прибыв в начале 1940 года, он присоединился к секции Уэлчмана « Hut 6 », чьей задачей было разгадать шифровальную машину Enigma , использовавшуюся немецкой армией и военно-воздушными силами . [2]

В 1993 году Милнер-Барри написал, что «до сих пор я не мог утверждать, что полностью понимаю, как работает машина, не говоря уже о том, что было вовлечено в проблемы взлома и чтения шифра Энигмы». [10] Тем не менее, с его знанием немецкого языка, он провел исследование расшифровок и обнаружил, что они содержали стереотипные шаблоны и формы адресации, которые могли быть использованы как « крибы » — надежные догадки для сообщения на открытом языке, которые соответствовали заданному фрагменту зашифрованного текста. [11] Поиск надежных крибов был критической задачей для Hut 6, поскольку Энигма была взломана в первую очередь с помощью « бомбы », больших электромеханических машин, которые автоматически искали части правильных настроек. Бомбы зависели от подходящего криба, чтобы добиться успеха. Осенью 1940 года Милнер-Барри был назначен ответственным за «комнату крибов». [12]

Он был расквартирован с Александром, который работал в Hut 8 , аналоге Hut 6, работавшем над немецкой военно-морской Enigma. Их тесная дружба позволила им легко разрешить конкурирующие потребности своих секций в ограниченное доступное время bombe . [13] К октябрю 1941 года он был заместителем начальника Hut 6 при Уэлчмене. [14] В это время в Блетчли-Парке ощущалась нехватка канцелярского персонала, что задерживало работу над Enigma, и руководство GCCS, по-видимому, не могло получить необходимые ресурсы. Это затронуло как Hut 6, так и Hut 8, которым руководил математик Алан Тьюринг с Хью Александером в качестве его заместителя. Вместе Уэлчмен, Милнер-Барри, Тьюринг и Александр обошли цепочку командования и написали меморандум непосредственно премьер - министру Уинстону Черчиллю , изложив свои трудности. [14] Милнеру-Барри выпало доставить сообщение на Даунинг-стрит, 10 лично 21 октября 1941 года. На следующий день Черчилль ответил: «Действие сегодня же: удостоверьтесь, что у них есть все, что они хотят, в первую очередь, и доложите мне, что это сделано». [15] В течение месяца их потребности были удовлетворены. [14]

Осенью 1943 года Милнер-Барри занял пост руководителя Hut 6 , штат которого к тому времени вырос до более чем 450 человек, а Уэлчман был назначен помощником директора по механизации в Блетчли-парке. [2] [16] Он оставался на своем посту до конца войны, руководя рядом технических проблем, связанных с введением дополнительных устройств безопасности в немецкую Enigma, включая Enigma Uhr и сменный «рефлекторный» ротор . [2] В его статье в Оксфордском национальном биографическом словаре отмечается, что «хотя он все больше чувствовал, что Hut 6 находится на грани потери способности расшифровывать Enigma, она продержалась до конца войны, и это во многом было связано с его талантливым руководством». [2] Официальная история хижины 6, написанная сразу после окончания Второй мировой войны, комментирует его раннее «важнейшее техническое достижение» в поиске кроватей, а также его «административные и дипломатические таланты» в его более поздней роли главы секции. [17]

После Второй мировой войны

Милнер-Барри присоединился к Казначейству в 1945 году в ранге директора . В 1947 году он женился на Тельме Теннант Уэллс, от которой у него родились сын и две дочери. [2] В том же году он был повышен до помощника секретаря , а в 1954 году — до заместителя секретаря . [5] Помимо работы в Министерстве здравоохранения с 1958 по 1960 год, [5] он оставался в Казначействе до 1966 года, когда в возрасте 60 лет он достиг обычного для государственной службы пенсионного возраста. [3] Вместо этого его убедили продолжить работу в качестве церемониального офицера, управляющего системой почестей . В этой роли он поддержал рыцарские звания PG Wodehouse и Noël Coward . [18] В конце концов Милнер-Барри вышел на пенсию в 1977 году. [5] В 1946 году за свою работу во время Второй мировой войны он был назначен офицером ордена Британской империи, в 1962 году — офицером ордена Британской империи , а в 1975 году — офицером ордена Королевского ордена Виктории и Виктории . [2]

Более поздние шахматные вклады

Он также продолжал играть в шахматы, участвуя в 10-й и 12-й шахматных олимпиадах в 1952 и 1956 годах. Поездка в Москву на Олимпиаду 1956 года была рискованной, поскольку Великобритания и СССР , которые были союзниками во время Второй мировой войны, к тому времени были втянуты в Холодную войну , и военные знания Милнера-Барри по взлому кодов представляли большой интерес для Советов; сам факт того, что Великобритания взломала немецкие коды в больших масштабах, держался в секрете до 1974 года, когда была опубликована книга Фредерика Уинтерботама «Ультра секрет» . Он занял второе место на чемпионате Великобритании по шахматам в Гастингсе 1953 года (уступив только Дэниелу Янофски ) со счетом 8/11; это был его лучший результат на чемпионатах Великобритании. [19]

Он был президентом Британской шахматной федерации с 1970 по 1973 год, участвовал в чемпионате Великобритании вплоть до 1978 года [5] и продолжал участвовать в клубных и окружных турнирах и матчах даже в свои 80 лет. [6] Его некролог в The Independent вспоминал его «жестоко эффективный атакующий стиль, отточенный до совершенства в серии «серьёзных товарищеских игр» против его старого соперника Хью Александра». [5] В 1972 году Джордж Колтановски написал, что «его стиль был очень приятен зрителям, потому что он всегда искал опасные продолжения и довольно часто находил их!» [20] Его имя связано с четырьмя вариантами шахматных дебютов :


Вариант Милнера-Барри в защите Нимцовича-Индиана
1.d4 Кf6 2.c4 e6 3.Кc3 Сb4 4.Фc2 Кc6

Результаты олимпиады

Подробные результаты Милнера-Барри, выступавшего за сборную Англии на шахматных олимпиадах, следующие:

В целом он набрал (+12−13=13), 18½/38, или 48,7 процента. [21]

Последние годы

В 1985 году Милнер-Барри яростно защищал репутацию Гордона Уэлчмана, который подвергся посмертной критике за публикацию подробностей о работе Hut 6 во время войны. [3] В 1992 году, повторяя свой визит во время войны на Даунинг-стрит, 10, Милнер-Барри был членом партии, которая передала премьер-министру петицию, призывающую правительство помочь сохранить Блетчли-парк, который тогда находился под угрозой сноса. [22]

Он умер 25 марта 1995 года в больнице Льюишема в Лондоне. [2] Панихида по нему прошла в Вестминстерском аббатстве 15 июня. [23]

В Клубе гражданской службы по адресу: Грейт-Скотленд-Ярд, 13–15, Лондон, SW1A 2HJ, есть конференц-зал, названный его именем [24] .

Ссылки

  1. ^ "В память о павших в Университете: 1914-1918". Университет Бангора . Получено 18 сентября 2024 г.
  2. ^ abcdefghijk Ральф Эрскин, «Барри, сэр (Филипп) Стюарт Милнер- (1906–1995)» в Оксфордском национальном биографическом словаре , 2004 г.
  3. ^ abcd "Сэр Стюарт Милнер-Барри – Некролог", The Times , 28 марта 1995 г.
  4. ^ Чионна, Джеки Уи (2023). Королева кодов: тайная жизнь Эмили Андерсон, величайшей женщины-взломщицы кодов в Британии . Headline Publishing. стр. 43-44. ISBN 9781472295477.
  5. ^ abcdefg Уильям Хартстон, «Некролог: сэр Стюарт Милнер-Барри», The Independent , 29 марта 1995 г.
  6. ^ Уильям Хартстон, «Шахматы», The Independent , 30 марта 1995 г.
  7. ^ Гордон Уэлчман, «The Hut Six Story: Breaking the Enigma Codes» , стр. 84, первое издание 1982 г.; исправленное издание: M & M Baldwin, декабрь 1997 г., ISBN 0-947712-34-8 
  8. ^ http://www.chessmetrics.com Архивировано 14 апреля 2006 г. на Wayback Machine , файл игрока Милнера-Барри.
  9. ^ Стивен Будянский, Битва умов , 2000, стр. 137
  10. Стюарт Милнер-Барри, «Hut 6: Early days», стр. 89–99 в книге «Codebreakers: The Inside Story of Bletchley Park» , под редакцией Ф. Х. Хинсли и Алана Стриппа, Oxford University Press, 2003 г.
  11. ^ Уэлчман, 1982, стр. 98, 110
  12. ^ Уэлчман, 1982, стр. 120
  13. ^ Милнер-Барри, 2003, стр. 95–96
  14. ^ abc Дэвид Кан, Seizing the Enigma , 1991, стр. 186–88
  15. ↑ стр. ix–xiii в книге «Action this Day» под редакцией Ральфа Эрскина и Майкла Смита , 2001 г.
  16. История хижины 6, том I, PRO HW 43/70, сентябрь 1945 г., стр. 12
  17. История Хата 6, 1945, стр. 27–28.
  18. Алан Гамильтон, «Берти Вустер всё испортил своему создателю», The Times , 16 августа 2002 г.
  19. ^ http://www.chessmetrics.com Архивировано 14 апреля 2006 г. на Wayback Machine , файл игрока Милнера-Барри
  20. Джордж Колтановски, «С мастерами шахмат» , Falcon, 1972
  21. ^ Бартельски, Войцех. "OlimpBase: Мужские шахматные олимпиады: Филип Стюарт Милнер-Барри". OlimpBase . Получено 20 октября 2010 г.
  22. ^ Тед Эневер, «Самый охраняемый секрет Британии» , 2000, ISBN 0-7509-2355-5 , стр. 84-85 
  23. ^ «Сэр Стюарт Милнер-Барри – Мемориальная служба», The Times , 16 июня 1995 г.
  24. ^ "Краткая история Клуба гражданской службы, Большой Скотланд-Ярд, Уайтхолл" . Получено 29 января 2024 г. . Лондон: Клуб гражданской службы ISBN 978-1-5272-6019-1 

Внешние ссылки