stringtranslate.com

Сезон 2003–04 Миннесота Тимбервулвз

Сезон 2003–04 Minnesota Timberwolves стал 15-м сезоном для франшизы в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). [1] Этот сезон является одним из самых памятных в истории Timberwolves. В межсезонье Timberwolves приобрели 4-кратного защитника Матча всех звезд Латрелла Спрюэлла . Прибытие было воспринято как спорное, поскольку Спрюэлл был известен своим удушающим инцидентом с тогдашним главным тренером Golden State Warriors Пи Джей Карлесимо , хотя также известен тем, что помог 8-му сеяному New York Knicks выйти в финал НБА в 1999 году . [2] Сэм Касселл , который был известен тем, что выиграл два чемпионата с Houston Rockets , и своим пребыванием в Milwaukee Bucks , где он помог вывести Bucks в финал Восточной конференции в 2001 году , [3] также был приобретен, чтобы присоединиться к Гарнетту, образовав «Большую тройку». Timberwolves также подписали свободных агентов Майкла Оловаканди и Трентона Хассела . С лучшим результатом в Западной конференции 58-24, Wolves установили рекорд франшизы по количеству побед и выиграли свой первый и единственный чемпионат дивизиона. Тяжелый форвард Кевин Гарнетт в среднем набирал 24,2 очка, делал 13,9 подборов, 5,0 передач, 1,5 перехвата и 2,2 блок-шота за игру, став лучшим в лиге, и выиграл награду самого ценного игрока регулярного сезона .

В первом раунде плей -офф «Тимбервулвз» победили « Денвер Наггетс» в пяти играх, что стало их первой победой в серии плей-офф. Затем «Вулвз» были доведены до предела в полуфинале до « Сакраменто Кингз» , которых они с небольшим перевесом победили в решающей седьмой игре. В финале Западной конференции они встретились с « Лос-Анджелес Лейкерс» , которые победили их в первом раунде предыдущего сезона в шести играх. Команда «Лейкерс», известная своим звездным стартовым составом, состоящим из Шакила О'Нила , Коби Брайанта , Гэри Пэйтона и Карла Мэлоуна , превзошла «Вулвз» в шести играх, где они затем проиграли в финале НБА «Детройт Пистонс» в пяти играх. Гарнетт, Касселл и главный тренер Флип Сондерс представляли Западную конференцию в Матче всех звезд НБА 2004 года . Матч всех звезд 2004 года стал единственным появлением Касселла в Матче всех звезд НБА за всю его карьеру.

После этого сезона «Тимбервулвз» не одерживали побед в других сериях плей-офф до 2024 года , пережив длительную засуху в 21 сезон, в течение которой « Тимбервулвз» смогли победить « Денвер Наггетс» в 7 играх и впервые за два десятилетия выйти в финал Западной конференции .

Межсезонье

драфт НБА

Реестр

Регулярный сезон

Турнирная таблица

Рекорд против соперников

Плей-офф

Награды и почести

Неделя/Месяц

Матч всех звезд

Сезон

Травмы/Пропущенные игры

[4]

Статистика игрока

Регулярный сезон

Плей-офф

Транзакции

Торги

Свободные агенты

Дополнения

Вычитания

[5]

Ссылки

  1. ^ "Состав и статистика Minnesota Timberwolves 2003-04". basketball-reference.com.
  2. ↑ Изола, Фрэнк (24 июля 2003 г.). «Knicks отправляют Sprewell паковать: Trade nets Van Horn». New York Daily News . Получено 29 августа 2017 г. .
  3. ^ "Timberwolves Get Cassell". Los Angeles Times . 28 июня 2003 г. Получено 29 августа 2017 г.
  4. ^ «Результаты поиска баскетбольных транзакций». prosportstransactions.com.
  5. ^ "2003-04 Minnesota Timberwolves Transactions". basketball-reference.com.