stringtranslate.com

Мираж Пламени

Мираж Пламени (炎の蜃気楼（ミラージュ）, Honō no Miraju ) — 49-томная японская серия ранобэ , написанная Мизуной Кувабарой и опубликованная под лейблом Shueisha Cobalt . [1] Она была частично адаптирована в 13-серийный аниме- телесериал под руководством Сусуму Кудо в 2002 году и OVA под руководством Фумиэ Мурои в 2004 году. Оба были анимированы Madhouse и спродюсированы SME Visual Works (теперь Aniplex ). С тех пор аниме-телесериал и OVA были выпущены в Северной Америке компанией Media Blasters , и оба транслировались на Encore Action и Encore WAM .

Было создано три приквела gaiden (или побочной истории): Honō no Mirage: Kaikou-Hen, действие которой происходит в период Сэнгоку , состоящая из 14 томов (1999-2013), [2] Honō no Mirage: Bakumatsu-Hen , действие которой происходит в период Эдо , и состоящая в общей сложности из 2 томов (2009-2013), [3] и Honō no Mirage: Shouwa-Hen, действие которой происходит в период Сёва, и состоящая в общей сложности из 11 томов (2014-2017). [4]

Shouwa -Hen gaiden был адаптирован в пятичастную сценическую пьесу, спродюсированную Trifle Entertainment. Первая часть прошла в Theater Sun Mall в Синдзюку с 17 по 23 сентября 2014 года. [5] Вторая часть прошла в Theater 1010 в Кита-Сэндзю с 8 по 13 октября 2015 года. [6] Третья часть прошла в Theater Sun Mall в Синдзюку с 21 по 30 октября 2016 года. [7] Четвёртая часть прошла в Theater 1010 в Кита-Сэндзю с 12 по 17 октября 2017 года. [8] Пятая и последняя часть прошла в Space Zero Renrouzumi Hall в Синдзюку с 11 по 19 августа 2018 года. [9] DVD (и Blu-Ray с четвёртой части) был выпущен через несколько месяцев после завершения каждой части.

Сюжет

Такая Оуги, ученик старшей школы, не хочет ничего, кроме как защитить своего лучшего друга Юдзуру Нариту и жить нормальной жизнью. То есть, пока Нобуцуна Наоэ, сильный и харизматичный человек, не сообщает Такая, что он на самом деле реинкарнация лорда Кагэторы, приемного сына благородного лорда-самурая, Кеншина Уэсуги. Наоэ, сам являющийся «обладателем», или душой, возрожденной во времени, пробуждает способности Такая изгонять злых духов и сражаться с феодальным подземным миром, собранием беспокойных духов воинов, стремящихся к современному завоеванию. В то время как большинство владельцев помнят свои прошлые жизни до реинкарнации, Такая — один из немногих, кто этого не делает, и часто враждебно относится к любым попыткам полного восстановления его памяти. По мере развития сюжета сложная история персонажей и их прошлое подсказывают, почему это так, а истинная природа бурных и несколько двусмысленных отношений между двумя главными героями обеспечивает фон для мелодрамы, которая охватывает несколько поколений японской истории. Когда они поднимаются в мир живых, чтобы возобновить свою древнюю войну, Наоэ, Такая и двое других владельцев готовятся предотвратить это. Действие сериала происходит в Мацумото , крупном городе в Нагано .

ОВА

OVA Rebels of the River Edge (2003) анимировала книгу с тем же названием. OVA возобновляет сюжет аниме-телесериала, но включает в себя несколько новых событий, среди которых вопрос непоколебимой преданности и личной чести. Такая отправляется в Киото, чтобы расследовать повторное пробуждение секты Икко и Мурашиге Араки, бывшего члена секты Икко , который с тех пор покинул клан. С помощью своего вассала и совладельца Харуиэ, им двоим удается выследить его, только чтобы обнаружить, что Мурашиге охотится за 400-летней мандалой ( буддийский ритуальный артефакт и медитативное средство), сделанной из волос умерших членов клана Араки. К сожалению, к тому времени, как они встречаются с Мурашиге, Харуиэ узнает в нем Синтаро, своего бывшего любовника в прошлой жизни . Правда это или нет, и несмотря на запутанную эмоциональную сложность этого развития событий, Такая приказывает Харуиэ устранить Мурашиге, как только он станет настоящей угрозой балансу сил. Тем временем Такая наконец воссоединяется с Наоэ после длительного периода отчуждения. Неразрешенное сексуальное и психологическое напряжение доминирует в их первоначальном обмене, и неизвестно, разрешат ли эти два могущественных обладателя свои разногласия и будут ли они работать вместе против этой последней угрозы.

Персонажи

Такая Уги (仰木 高耶, Оги Такая )
Озвучивает: Тосихико Сэки (японский); Ричард Кансино (английский)
Одинокий 17-летний хулиган из старшей школы Дзёхоку, который узнаёт, что он на самом деле реинкарнация Кагэторы Уэсуги , несмотря на то, что подавил воспоминания о своём предыдущем существовании из-за травматического инцидента. Когда он был учеником младшей средней школы, он был известным малолетним правонарушителем в Мацумото, так как он восстал против своего отца-алкоголика. Резкий и откровенный в поведении, он демонстративно и изнурительно отрицает тот факт, что он Кагэтора, отказываясь верить, что он кто-то, кроме Такая. Тем не менее, он демонстрирует высокоморальное отношение к своей новообретённой обязанности как «владельца», как только он принимает реальность своего прошлого. По ходу сериала у него развивается небольшое раздвоение личности, путая свою древнюю личность с его нынешней персоной (т. е. Такая Оги против Кагэторы Уэсуги). Все владельцы Уэсуги, а также близкие друзья называют его «Такая», если только он не в образе Кагеторы, за исключением Наоэ, который всегда называет его «Лорд Кагетора» в знак своих отношений хозяин/вассал. Он очень сильный маг, способный изгонять духов и демонов и создавать энергетический барьер против атак. У него сильная убежденность и упрямство, хотя он скрывает свой уязвимый тонкий ум блефом. Несмотря на то, что у него серьезная мизантропия, он невероятно беззащитен и невинен по отношению к человеку, которому доверял. Он жаждет отца и наставника и склонен доверять человеку постарше. Такая начинает доверять и любить Наоэ из-за его защиты вопреки себе, и хотя он знает, что он может быть просто заменой Кагеторы. Такая становится мудрым, благородным и харизматичным лидером после того, как восстанавливает воспоминания Кагеторы, но это также начинает глубокий разлад с Наоэ из-за события 30 лет назад. Такая намеревается «победить» или удержать верх над Наоэ, хотя между ними есть странное притяжение. Однако из-за того, что Такая (как Кагэтора) был изнасилован вассалами своего приемного господина, когда он был в клане Ходзё, он ненавидит половые сношения. В конце первой части романа «Юкихи — морская богиня» ситуация изменилась после того, как душа Наоэ была повреждена и больше не могла использовать никакую силу, включая способность обладать новым хозяином. Такая обеспокоена мыслью о том, что смерть Наоэ может быть постоянной, а его дух будет потерян навсегда. Затем он проявляет сильную привязанность к Наоэ, высвобождая мощное проявление защитной магии из-за своей ярости из-за того, что клан Мори взял Наоэ в заложники. В конце концов, Наоэ защищает его и умирает, из-за чего Такая, однако, теряет рассудок. Однако, когда он запечатывает свои чувства по совету своего настоящего отца, души Удзиясу Ходзё , он способен победить своих врагов. Затем он поверил, что Котаро — это Наоэ, поскольку тот проснулся.
Ёсиаки Тачибана (橘 義明, Татибана Ёсиаки )
Озвучивает: Сё Хаями (японский); Джеймисон Прайс (английский) , озвучивает: Кодзи Цудзитани (2-й драматический компакт-диск)
Текущее воплощение Нобуцуны Наоэ. Он третий сын семьи Татибана и монах Сингон-сю Бузан-ха в храме Коугендзи в Уцуномии . Он всегда носит черный костюм с черным галстуком как японскую траурную одежду из-за сочувствия к умершему; также показано, что он иногда курит сигареты , когда не работает. У него три разных автомобиля (один темно-зеленый, один белый и один черный). Он примерно на одиннадцать лет старше Такая (что делает его примерно 28-летним) и гораздо более методичен и обдуман в своих методах. Напряженный и сдержанный в речах, он, тем не менее, таит в себе страстную и мятежную натуру под своей маской покорности и преданности. Он и его семья известны как довольно богатые, отчасти потому, что его старший брат управляет компанией по недвижимости. Наоэ владеет похожей формой энергетической магии и способен ощущать демонические или сверхъестественные ауры. Он также может заставить других принудительно обладать телом человека. Такая и все остальные члены клана Уэсуги называют его «Наоэ». Он был подчиненным Кагекацу Уэсуги, который убил Кагетору. Однако он стал слугой Кагеторы по приказу Кеншина Уэсуги 400 лет назад. Изначально он и Кагетора ненавидели друг друга. С тех пор он глубоко полюбил Кагетору (даже до такой степени, что он питает к нему романтическое/сексуальное влечение ), хотя у него есть ревность и комплекс неполноценности по отношению к «гению» Кагеторе. Он несколько раз показывал, что сделает все, чтобы заставить его. Он глубоко привязан к отношениям между «победителем» и «проигравшим» и желает победить Кагетору, которого он воспринимает как «победителя». В своей предыдущей жизни он изнасиловал и оплодотворил Минако Китазато, невесту Кагеторы. Более того, он заставил дух Кагеторы овладеть телом Минако. Тело Кагеторы было убито в борьбе с Одой, который в конечном итоге был также убит. Наоэ сожалел об этом злодеянии и стал склонен к самоубийству, так как следующая реинкарнация Кагеторы не была найдена. Наоэ ведет себя как опекун и наставник Такая/Лорда Кагеторы, но он боится потерять доверие Такая, когда тот вернет себе свои воспоминания. Однако он не может контролировать свои подавленные желания — любовь, ненависть и агонию — и он почти изнасиловал Такаю, которая в шоке вернула себе свои воспоминания. В конце первой части романа «Юкихи — морская богиня» его душа пострадала, потому что он использовал свои сверхъестественные силы без отдыха, будучи эмоционально нестабильным. Затем Наоэ на короткое время потерял свои силы и зрение. Он находится в заложниках у клана Мори, и Мотохару Киккава предлагает ему присоединиться к клану Мори.который чувствовал жалость к нему. Он признался, что хотел быть убитым Такая, будучи окруженным пламенем, но Такая убедил его и примирился с ним. Однако он защищает Такаю от пули, выпущенной Терумото Мори . Его глаза встретились с глазами Такая, и он умер. В книге: часть 2, раскрывается, что он был спасен Кеншином, и он манипулировал телом Макото Кайдзаки, потомка клана Сатоми , своим смертельно раненым телом, используя духовную синхронизацию. И в манге, и в аниме-сериале (включая OVA) настоятельно подразумевается, что Наоэ бисексуал .
Сюхэй Чиаки (千秋 修平, Чиаки Сюхей )
Озвучивает: Ясунори Мацумото (японский); Лекс Лэнг (английский)
Текущее воплощение Нагахидэ Ясуды , на два года старше Такая, и на первый взгляд типичный ученик старшей школы. Он владелец и пользователь магии, но, по-видимому, также обладает способностью изменять восприятие и воспоминания других. Он использует предметы, называемые Коппа-дзин. Его боевые способности наиболее сильны после Кагеторы, он считал Кагетору своим соперником, а не вассалом. Все владельцы клана Уэсуги называют его его древним именем «Нагахидэ», за исключением Такая, который называет его его нынешним именем «Чиаки». Его прибытие в сериал сопровождается его внезапным и таинственным появлением в классной комнате Такая в качестве его «лучшего друга». Его преданность клану Уэсуги поначалу сомнительна, так как его местонахождение и намерения были неизвестны до его внезапного появления в жизни Такая. У него спокойный характер, он медленно впадает в гнев, а также сосредоточен и точен в бою. Он также внимательный человек, и он не колеблется в помощи, чтобы помочь слабым и друзьям, хотя он не хочет признавать это. Как и Наоэ, он принадлежал к фракции Кагекацу Уэсуги , когда он был жив. В отличие от других кланов Уэсуги, которые владели плодом, насколько это возможно, он владел красивым молодым человеком, потому что он ненавидел его древний уродливый вид. Хотя он говорит, что отказался от «Абсолютного Бакаппуру», он делает все возможное, чтобы помочь им, рискуя своей жизнью.
Аяко Кадоваки (門脇 綾子, Кадоваки Аяко )
Озвучивает: Сакико Тамагава (японский); Джули Энн Тейлор (английский)
Текущее воплощение Харуиэ Какизаки, изначально мужчина. Где-то в прошлом, случайно или намеренно, она сменила пол. Она студентка колледжа около 21 года, которая ездит на мотоцикле Yamaha FZR400 под названием «Эччан». Несмотря на ее явно женственную внешность, все называют ее «Харуиэ». Она спасает Такаю, которая называет ее ее нынешним именем «Аяко-неесан». Она легкая в общении и дружелюбная с небольшой долей соревновательности. Когда она впервые встречает Такая, она бросает ему вызов на гонку на мотоциклах и легко побеждает его. Она сильный экзорцист и надежна в бою, и обладает большой магической силой, чтобы идентифицировать душу. Она поклонялась Кагэторе с тех пор, как была жива. Харуиэ раньше ненавидела Наоэ, который был врагом Кагэторы и покончил с собой 400 лет назад; первое одержимость, но теперь они доверяют друг другу. Она часто ссорится с Тиаки, но хорошо ладит с ним, и они идеальная пара, когда высмеивают Наоэ, в частности. В серии OVA, Мятежники Ривер-Эдж (2003), ее прошлые переживания развиваются более подробно. 200 лет назад Харуиэ влюбляется в молодого доктора Синтаро Соне, когда она перерождается в женском облике. Однако Синтаро умирает. Она ждет его реинкарнации после того, как верит его обещанию. Она также является бывшей возлюбленной Араки до его смерти много лет назад.
Юдзуру Нарита (成田 譲, Нарита Юдзуру )
Озвучивает: Тайки Мацуно (японец); Тони Шнур (английский) , озвучивает: Шинноске Фурумото (Телефон Токимэки)
Лучший друг Такая. Он всегда спокоен и хорош в учебе, сохраняет открытый ум и склонен говорить пронзительно. Иногда он проявлял сильную психическую силу. Юдзуру знакомится с Такая, когда тот намеревался убить своего отца-алкоголика, он понял мысли Такая и поддержал его. Косака предсказал, что он «угроза шести миров ». Выяснилось, что Юдзуру является реинкарнацией Майтреи , а также Кагекацу Уэсуги .
Дандзё Косака (高坂 弾正, Косака Дандзё )
Озвучивает: Кеню Хориучи (японец); Лекс Ланг (английский) , озвучивает: Юрота Косуги (2-й драматический компакт-диск), озвучивает: Кането Сиодзава (Телефон Токимэки)
Нынешнее имя — Кимихико Араи, студент колледжа. Любовница Сингэна Такэды , и он принадлежит к клану Такэда. Он знаком с обстоятельствами клана Уэсуги по какой-то причине, затем он высмеивает Наоэ и наслаждается этим. Он проявляет преданность клану Такэда, но, похоже, у него есть другая цель. Он неуловим, всегда саркастичен, гордый человек. У него есть легендарный ёкай Нуэ , который хорош в сборе данных для своих подчиненных. Он повторяет одержимость, как клан Уэсуги, также обладает большой магической силой, чтобы идентифицировать душу. Несмотря на его мужественное телосложение, у него показаны темные волосы до плеч, которые обычно распущены, и даже помада на губах .
Уджитеру Ходзё (北条 氏照, Ходзё Удзитэру )
Озвучивает: Хидеюки Танака (японский); Дэйв Маллоу (английский)
Настоящий третий брат Кагеторы. Он называет Кагетору его прежним именем, «Сабуро». Он заботится о Кагеторе, который отправил заложника в клан Уэсуги, и хочет вернуть его. Он вступает в войну на Ями-Сэнгоку со своим старшим братом, Удзимасой Ходзё . Он предложил Такая вернуться в клан Ходзё.
Котаро Фума (風魔 小太郎, Фума Котаро )
Озвучивает: Мицуру Миямото (японский); Джонни Йонг Бош (английский)
Ниндзя Фума, служащий клану Ходзё . Он верен приказу, всегда невыразителен и не имеет эмоций, как робот. В книге: часть 2 он притворяется Наоэ, как того желает Такая, хотя и играет с ним неловко.
Кацунага Иробэ (色部 勝長, Иробе Кацунага )
Самый старший член клана Уэсуги. Он появляется после Части 2 в книге; потому что он одержим ребенком в Части 1. Он предан Кэнсину Уэсуги и является спокойным, рассудительным человеком. В «Kaikou-hen», предыстории, действие которой происходит в Японии 400 лет назад, он изгнал злого духа Кагеторы, который проклял его насильственную смерть, затем он приветствовал Кагетору, которого вела душа Кэнсина. У него возникли проблемы с арбитражем клана Уэсуги, который ненавидел друг друга, потому что члены клана, за исключением него, воевали друг с другом, так как они разделились на фракции Кагетора против Кагекацу перед своей смертью.
Сатоши Хатаяма (波多山 智, Хатаяма Сатоши )
Озвучивает: Томокадзу Сэки (японский); Стив Кэннон (английский)
Младший Юдзуру в его клубной деятельности. Он наполовину японец, наполовину белый. Выяснилось, что он является нынешним воплощением Ранмару Мори , любовника Нобунаги Оды.
Нобунага Ода (織田 信長, Ода Нобунага )
Озвучивает: Рётаро Окиаю (японский); Даг Стоун (английский)
Самый большой враг клана Уэсуги. Одержимый Эйдзи Сибой, известным как лидер популярной рок-группы "SEEVA" в дальнейшем. Он хочет захватить мир с помощью "Yami-Sengoku". Он использует магическую силу, чтобы уничтожать души, также может создавать чудесные камни, которые делают человека его собственным рабом. Он убил Кагэтору и Наоэ в битве 30 лет назад.
Саори Морино (森野 紗織, Морино Саори )
Озвучивает: Акико Яджима (японский); Коллин Виллард (английский)
Одноклассница Такая. Влюблена в Юдзуру. Активная, бойкая и уверенная в себе личность.　
Мия Оги (仰木 美弥, Оги Мия )
Озвучивает: Томоко Миура (японский); Кари Вальгрен (английский) , озвучивает: Танге Сакура (Drama CD и Tokimeki Telephone)
Сестра Такая. Невинная, неженка, милая девочка. Такая никогда не хочет подвергать ее опасному опыту.
Терухиро Татибана (橘 照弘, Татибана Терухиро )
Озвучивает: Хидеюки Танака (Телефон Токимэки)
Старший брат Ёсиаки Тачибаны. Он управляет компанией по недвижимости, не наследуя храм Когендзи, и он жестко гоняет Ёсиаки как его секретарь и водитель. Он и его семья беспокоятся об ужасно нигилистичном Ёсиаки, который хотел умереть с юных лет.
Минако Китазато (北里 美奈子, Китадзато Минако )

Озвучивает: Михо Ёсида (японский); Мишель Рафф (английский)

Невеста Кагеторы 30 лет назад. Она связана с событием, которое является причиной разногласий между Кагеторой и Наоэ. Она также появляется в предыстории "Showa-hen".
Сигэхару Хадзума (しがはる ハザマ, Хадзума Сигэхару )
Озвучивает: Кодзи Исии (японский); Джордж С. Коул (английский)
Председатель правления кондитерской фабрики Hazama.
Араки Мурасиге (ムラシゲ 荒木, Мурасиге Араки )
Озвучивает: Ходзуми Года (японский); Стив Кэннон (английский)
Потерянный возлюбленный Харуиэ, который, как говорят, умер много лет назад (однако это оказывается ложью). Он также является членом секты Икко, который давно покинул клан. С помощью своего вассала Харуиэ, Такая наконец-то успешно выслеживает его, который находит 400-летнюю мандалу (буддийский артефакт, сделанный для медитации), которая была сделана из волос умерших членов клана Араки.
Райрен Ватанабэ (渡辺 下間, Ватанабэ Райрен )
Озвучивает: Хироки Тоти (японский); Ким Штраус (английский)
Клиент Сигэхару и старый друг Наоэ по колледжу, который предложил ему таинственную мандалу. Его настоящая фамилия раскрывается как Симодзуна-(シモズマ). Говорят, что многие члены его клана таинственно исчезли, что заставило его «почувствовать что-то очень подозрительное».
Юико Такэда (武田 ゆいこ, Такэда Юико )
Озвучивает: Ай Орикаса (японский); Мари Девон (английский)
Кодзиро Датэ (ダテ 小次郎, Датэ Кодзиро )
Озвучивает: Хироши Камия (яп.); Джим Таггерт (эпизоды 5-7), Питер Дойл (англ.)
Катакура Кагецуна (カゲツナ 片倉, Кагецуна Катакура )
Озвучивает: Фумихико Тачики (японский); Майкл Форест (английский)
Правая рука отца лорда Кодзиро.

Список эпизодов аниме

  1. «Злополучная судьба» (炎渦の邂逅, Enka no Kaikō ) — двое друзей из старшей школы обнаруживают, что они являются реинкарнацией древних воинов, которые вскоре понимают, что втянуты в смертельную битву с духом давно умершего злого военачальника.
  2. «Владелец из тьмы» (闇からの換生, Ями кара но Каншо ) — Наоэ беседует с Такая о своем прошлом, битве 400 лет назад и пробуждении Такэда Синкена.
  3. «Несовершенное пробуждение» (無明の覚醒, Mumyō no Kakusei ) — Юдзуру пропадает после того, как с него снимается связывающий браслет, который дает ему Наоэ.
  4. "Предчувствие цепной реакции" (連鎖の予感, Rensa no Yokan ) - Такая встречает странную женщину, когда едет на мотоцикле в школу. После этого он узнаёт, что у него появился новый одноклассник и лучший друг, о котором он ничего не помнит. Позже Уэсуги встречает Такаю в своей школе и чувствует зловещее присутствие.
  5. "Бесконечный конфликт" (終わりなき葛藤, Owarinaki Kattō ) - Духи из Темных веков Японии, известные как Одержимые, снова появляются в наше время. Такая теперь встретил двух других с духовными силами, Наоэ и Айохо. Они настаивают, что его тело одержимо могущественным самураем.
  6. «Золотая эмблема» (緋色の刻印, Hiiro no Kokuin ) — сомнения Такая подвергаются последнему испытанию, поскольку вся его школа превращается в рассадник армий нежити.
  7. "Воспоминания о ненавистной тоске" (怨嗟の記憶, Ensa no Kioku ) - Последние 2 месяца Такая и Наоэ изгоняли духов направо и налево. Для еще одного прекрасного урока истории Наоэ берет Такаю в особое место, где бушует война.
  8. "В конце одержимости" (迷執の果て, Meishū no Hate ) - Такая вынужден противостоять своему гневу и смешанным эмоциям по отношению к себе и Наоэ. Он должен быстро справиться с этими эмоциями, прежде чем он нанесет вред себе или кому-то другому.
  9. «Бесконечная пустота» (果てしなき虚空, Хатешинаки Киоку ) — Наоэ ищет и противостоит злому зверю Цуцуге.
  10. «Печальное предательство» (哀しい背信, Канаси Хайсин ) — Не в силах принять свою альтернативную личность, Такая встречается с Уджитеру Ходзё, братом Кагэторы, и вынужден вспомнить своё прошлое с Наоэ.
  11. «Вечное пламя» (永遠の業火, Towa no Gouka ) — Клан Ходзё начинает катастрофический план по захвату Никко. Они похитили Юдзуру и планируют сжечь его заживо, чтобы высвободить прилив духовной энергии.
  12. «Выбор конфликта» (修羅の選択, Сюра но Сентаку ) — на предложение лорда Удзиасу дан неожиданный ответ.
  13. «Сумерки за гранью» (遥かなる残照, Харуканару Зансё ) — Наоэ и Такая ищут зеркала Цуцуги, чтобы уничтожить их.

Список эпизодов OVA

  1. «Глава 1 – Самое дорогое желание» (第一章 悲願, Хиган )
  2. «Глава 2 — Тигровый глаз» (第二章 タイガース・アイ, Taigāsu Ai )
  3. «Глава 3 – Ветер на берегу реки» (第三章 みなぎわの風, Минагива но Казэ )

Список томов романов

Оригинальная серия

  1. «Пламенный мираж» (炎の蜃気楼, Honō no Mirage )
  2. «Следы Алого ордена» (緋の残影, также известный как Zanei ) #2
  3. «Стеклянная колыбельная» (ガラスの子守歌, Гарасу но Комориута ) #3
  4. «Янтарный метеоритный рой» (琥珀の流星群, Кохаку но Рюсейгун ) #4
  5. «Бог-Дракон Махоробы» (まほろばの龍神, Mahoroba no Ryūjin ) #5
  6. «Демоническое зеркало Верховного правителя (Часть 1)» (覇者の魔鏡（前編） , Hasha no Makyō Zenpen ) #6
  7. «Демоническое зеркало Верховного правителя (Часть 2)» (覇者の魔鏡（中編） , Хаша но Макё Чуэн ) #7
  8. «Демоническое зеркало Верховного правителя (Часть 3)» (覇者の魔鏡（後編） , Хаша но Макё Коэн ) #8
  9. «Повстанцы на берегу реки» (みなぎわの反逆者, Minagiwa no Hangyakusha ) #9
  10. «Ёкихи, морская богиня (Часть 1)» (わだつみの楊貴妃（前編） , Вадацуми но Ёкихи Дзенпен ) #10
  11. «Ёкихи, морская богиня (Часть 2)» (わだつみの楊貴妃（中編） , Вадацуми но Ёкихи Чуэн ) #11
  12. «Ёкихи, морская богиня (Часть 3)» (わだつみの楊貴妃（後編） , Вадацуми но Ёкихи Коэн ) #12
  13. «Дыра в подземный мир (Часть 1)» (黄泉への風穴（前編） , Yomi e no Fūketsu ) #13
  14. «Дыра в подземный мир (Часть 2)» (黄泉への風穴（後編） , Yomi e no Fūketsu ) #14
  15. «Королевство Огненного Колеса (Часть 1)» (火輪の王国（前編） , Карин но Ококу Дзэнпен ) #15
  16. «Королевство Огненного Колеса (Часть 2)» (火輪の王国（中編） , Карин но Ококу Чуэн ) #16
  17. «Королевство Огненного Колеса (Часть 3)» (火輪の王国（後編） , Карин но Ококу Коэн ) #17
  18. «Королевство Огненного Колеса — Яростный Ветер» (火輪の王国（烈風編） , Karin no Ōkoku Reppū-hen ) #18
  19. «Королевство Огненного Колеса - Сильная волна» (火輪の王国（烈濤編） , Karin no Ōkoku Rettō-hen ) #19
  20. «Обними крест, чтобы спать» (十字架を抱いて眠れ, Jūjika o Daite Nemure ) #20
  21. «Фрагмент - Заброшенное страдание» (砂漠殉教, Sabaku Junkyō ) #20.5
  22. «Разрыв судьбы звезды» (裂命の星, Retsumyō no Hoshi ) #21
  23. «Очаровательный пионер» (魁の蠱, Сакигаке но Муси ) #22
  24. «Врата мести — Синее море» (怨讐の門 （青海編） , Онсю но Мон Оми-хен ) #23
  25. «Врата мести — Багровое небо» (怨讐の門（赤空編） , Онсю но Мон Акасора-хен ) #24
  26. «Врата мести — Белый гром» (怨讐の門（白雷編） , Онсю но Мон Хакурай-хен ) #25
  27. «Врата мести — Черное солнце» (怨讐の門（黒陽編） , Онсю но Мон Кокуё-хен ) #26
  28. «Врата мести — Желтая земля» (怨讐の門（黄壤編） , Онсю но Мон Кодзё-хен ) #27
  29. «Врата мести — Поврежденная Земля» (怨讐の門（破壤編） , Онсю но Мон Хадзё-хен ) #28
  30. «Вечная чистая земля» (無間浄土, Мукан Дзёдо ) #29
  31. «Книга Откровений Мерцания I — глава Нати» (燿変黙示録I（那智の章） , Ёэн Мокусироку И Начи но Сё ) #30
  32. «Книга Откровений Мерцания II — глава Фуцу» (燿変黙示録II（布都の章） , Ёэн Мокусироку II Фуцу но Сё ) #31
  33. «Книга Откровений Мерцания III — глава Ята» (燿変黙示録III（八咫の章） , Ёэн Мокусироку III Ята но Сё ) #32
  34. «Книга Откровений Мерцания IV — глава Дзинму» (燿変黙示録IV（神武の章） , Ёэн Мокусироку IV Дзинму но Сё ) #33
  35. «Книга Откровений Мерцания V — Глава Демонов» (燿変黙示録V（天魔の章） , Ёэн Мокусироку V Тенма но Сё ) #34
  36. «Книга Откровений Мерцания VI — глава Огненного Восстания» (燿変黙示録VI（乱火の章） , Ёэн Мокусироку VI Ранка но Сё ) #35
  37. «Мерцающая книга откровений VII — глава Мрачного разрушения» (燿変黙示録VII（濁破の章） , Ёэн Мокусироку VII Дакуха но Сё ) #36
  38. «Звонок в колокола революции» (革命の鐘は鳴る, Kakumei no Kane wa Naru ) #37
  39. «Чубы Асуры» (阿修羅の前髪, Асура но Маэгами ) #38
  40. «Поле битвы грома» (神鳴りの戦場, Каминари но Икусаба ) #39
  41. «За 100 миллиардами ночей» (千億の夜をこえて, Senoku no Yoru o Koete ) #40

Дополнительно

  1. «Фрагмент — Для тебя, моя возлюбленная» (断章-最愛のあなたへ, Danshō-Saiai no Anata e )
  2. «Exaudi nos» (アウディ・ノス)
  3. «Ультрамарин» (群青, Гунджо )
  4. «Reverse the Crimson Flag» (真紅の旗をひるがえせ, Shinku no Hata o Hirugaese )
  5. «Мемориал Миража Пламени» (炎の蜃気楼メモリアル, Honō no Mirage Memorial )
  6. «Красные киты отправляются в полет, Дети Видро» (赤い鯨とびいどろ童子, Акаи Куджира — Бидоро Додзи )

Серия Kaikou-Hen

  1. «Чистое белое эхо: Рождение якши» (真皓き残響・夜叉誕生, Макуки Занкё: Яша Тандзё ) #1
  2. «Чистое белое эхо: Волшебный танец с мечами» (真皓き残響・妖刀乱舞, Makouki Zankyou: Youto Ranbu ) #2
  3. «Чистое белое эхо: Лорд Гайдумару» (真皓き残響・外道丸様, Макоуки Занкё: Гайдумару-сама ) #3
  4. «Чистое белое эхо: Тринадцать богов» (真皓き残響・十三神将, Макоуки Занкё: Дзюусан Синшоу ) #4
  5. «Чистое белое эхо: Принцесса Бивадзима» (真皓き残響・琵琶島姫, Макоуки Занкё: Бивадзиме-химэ ) #5
  6. «Чистое белое эхо: лед и снег, вопросы и ответы» (真皓き残響・氷雪問答, Макоуки Занкё: Хёсэцу Мондо ) #6
  7. «Чистое белое эхо: странная жизнь, странная одежда» (真皓き残響・奇命羅変, Макуки Занкё: Кииночи Рахен ) #7
  8. «Чистое белое эхо: Зеркало шестнадцати ночей» (真皓き残響・十六夜鏡, Макоуки Занкё: Джууроку-я Кагами ) #8
  9. «Pure White Echo: Revenge & Rebirth» (真皓き残響・仕返換生, Makouki Zankyou: Shikae Kansei ) #9
  10. «Чистое белое эхо: Унесенные призраками» (真皓き残響・神隠地帯, Макоуки Занкё: Камикаку Читай ) #10
  11. «Чистое белое эхо: Ранрё, Король демонов» (真皓き残響・蘭陵魔王, Макоуки Занкё: Ранрё Мао ) #11
  12. «Чистое белое эхо: Круг переселения» (真皓き残響・生死流転, Макоуки Занкё: Сёдзирутен ) #12

Серия «Бакумацу-Хен»

  1. «Пожирание льва-хранителя» (獅子喰らう, Шиши Курау ) #1
  2. «Сожжение льва-хранителя» (獅子燃える, Шиши Моэру ) #2

Серия Shouwa-Hen

  1. «Соловейный блюз» (夜啼鳥ブルース, Янакидори Буруусу ) #1
  2. "Блюз бабочки-парусника" (揚羽蝶ブルース, Agehachou Buruusu ) #2
  3. «Блюз ласточки лазурита» (瑠璃燕ブルース, Рури Цубамэ Буруусу ) #3
  4. «Городской блюз инея» (霧氷街ブルース, Мухё Мачи Буруусу ) #4
  5. "Dream Magic Lantern Blues" (夢幻燈ブルース, Yume Gentou Buruusu ) #5
  6. "Отряд Якша Буги-Вуги" (夜叉衆ブギウギ, Яша Шу Буги Уги ) Дополнительная история
  7. "Звездный блюз хулиганов" (無頼星ブルース, Burai Sei Buruusu ) #6
  8. «Мост дорогих желаний блюз» (悲願橋ブルース, Хиган Хаси Буруусу ) #7
  9. «Bright Red Hill Blues» (紅蓮坂ブルース, Гурен Сака Буруусу ) #8
  10. "Nirvana Moon Blues" (涅槃月ブルース, Нехан Цуки Буруусу ) #9
  11. «Dying a Glorious Death Blues» (散華行ブルース, Sangekou Buruusu ) #10

Драма CD

  1. «Бог-Дракон Махоробы» (まほろばの龍神, Mahoroba no Ryūjin ) , 1992
  2. «Для тебя, моя любимая» (最愛のあなたへ, Saiai no Anata e ) , 1993
  3. «NIGHT WINGS» (この夜に、翼を -NIGHT WINGS- , Коно Йору ни, Цубаса о ) , 1994 г.
  4. «Для кого летит орел» (鷲よ、誰がために飛ぶ, Васи ё, Тагатаме ни Тобу ) , 1997

Главные актеры озвучивания в драматическом компакт-диске и аниме-сериале (японская версия) одни и те же. Кроме того, «Телефон Кобальта Токимэки» (コバルトときめきテレフォン) — рассказы или компакт-диски с драмами, на которых Секи Тошихико и Шо Хаями читают романы, — созданы за дополнительную плату службой Cobalt для всех заявителей.

Альбом изображений и OST аниме

Май Яманэ (как Кэти Шоуэр) и Наото Фууга также исполнили имиджевые песни в альбомах.

Альбом изображений

  1. - МИРАЖ ПЛАМЕНИ - (炎の蜃気楼 ―МИРАЖ ПЛАМЕНИ― , Honō no Mirage - МИРАЖ ПЛАМЕНИ - ) , 1993
  2. Mirage of Blaze Off Vocal Version (炎の蜃気楼 OFF VOCAL VERSION , Honō no Mirage Off Vocal Version ) (Караоке-версия 1-го альбома), 1995
  3. Мираж Пламени II - Ёкихи, Морская Богиня - (炎の蜃気楼II―わだつみの楊貴妃― , Honō no Mirage II - Wadatsumi no Yōkihi - ) , 1995
  4. Мираж Пламени III - Из Королевства Огненного Колеса - (炎の蜃気楼III～火輪の王国より～ , Honō no Mirage III - Karin no Ōkoku Yori - ) , 1996
  5. Mirage of Blaze IV - Obsessive love - (Vocal Collection) (炎の蜃気楼IV―執愛―（ヴォーカル・コレクション） , Honō no Mirage IV - Shūai - ) , 1998
  6. Mirage of Blaze Off Vocal Collection (炎の蜃気楼 OFF VOCAL COLLECTION , Honō no Mirage Off Vocal Collection ) (Караоке-версия всех песен из альбома изображений), 1998
  7. СПЕЦИАЛЬНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ компакт-дисков Mirage of Blaze (炎の蜃気楼 СПЕЦИАЛЬНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ компакт-дисков , Honō no Mirage СПЕЦИАЛЬНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ компакт-дисков ) (Полная коллекция всех альбомов с изображениями), 2002 г.

Аниме ОСТ

  1. Оригинальный саундтрек Mirage of Blaze (炎の蜃気楼 オリジナルサウンド・トラック, Honō no Mirage Original Sound Track ) , 2002
  2. Mirage of Blaze - Оригинальный саундтрек Rebels of the River Edge (みなぎわの反逆者 オリジナルサウンド・トラック, Honō no Mirage- Minagiwa no Hangyakusha Original Sound Track ) , 2004

Ссылки

  1. ^ "炎の蜃気楼 | 桑原水菜公式サイト"Информация о Мизуне"" . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Проверено 10 июня 2021 г.
  2. ^ "真皓き残響・夜叉誕生 | 桑原水菜公式サイト"Информация о Мизуне"" . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Проверено 10 июня 2021 г.
  3. ^ "獅子喰らう | 桑原水菜公式サイト"Информация о Мизуне"" . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Проверено 10 июня 2021 г.
  4. ^ "夜啼鳥ブルース | 桑原水菜公式サイト"Информация о Мизуне"" . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Проверено 10 июня 2021 г.
  5. ^ "舞台「炎の蜃気楼昭和編 夜啼鳥ブルース」" . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Проверено 10 января 2015 г.
  6. ^ "舞台『炎の蜃気楼昭和編 瑠璃燕ブルース』公式ブログ" . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 г. Проверено 17 октября 2015 г.
  7. ^ "舞台『炎の蜃気楼昭和編 夜叉衆ブギウギ』" . Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Проверено 10 июня 2021 г.
  8. ^ "舞台『炎の蜃気楼昭和編 紅蓮坂ブルース』公式サイト" . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Проверено 10 июня 2021 г.
  9. ^ "舞台『炎の蜃気楼昭和編 散華行ブルース』公式サイト" . Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Проверено 10 июня 2021 г.

Внешние ссылки