stringtranslate.com

Горе горит

Полки, полные «страданий» в WHSmith

Misery litлитературный жанр, рассказывающий о травме, психическом и физическом насилии, нищете или других изнуряющих испытаниях, которые перенесли главные герои или, как утверждается, автор (в случае мемуаров). Хотя в широком смысле жанр существует по крайней мере столько же лет, сколько и массовая литература (например, « Отверженные» ), термины misery lit и misery porn обычно применяются уничижительно к жарким халтурщикам , халтурным ужасам и мрачным автобиографическим лужам сомнительной подлинности, особенно без счастливого конца. [1] [2]

Произведения в этом жанре обычно — хотя и не исключительно — начинаются с детства субъекта и очень часто включают в себя страдания от жестокого обращения, физического или сексуального насилия или пренебрежения, совершаемые взрослым авторитетным лицом, часто родителем или опекуном. Эти истории обычно достигают кульминации в своего рода эмоциональном катарсисе, искуплении или побеге от насилия или ситуации. Они часто пишутся от первого лица. [1] Иногда это также называют «патографией».

Хелен Форрестер приписывают изобретение жанра мемуаров о страданиях с бестселлером Twopence to Cross the Mersey в 1974 году. [3] Большинство критиков [ кто? ] прослеживают начало жанра с A Child Called "It" , мемуаров 1995 года американца Дэйва Пельцера , в которых он подробно описывает насилие, которому, по его словам, он подвергался со стороны своей матери-алкоголички, и двух последующих книг, которые продолжают эту историю. Три книги Пельцера — все истории о выздоровлении, касающиеся его детства — вызвали значительные споры, включая сомнения относительно правдивости утверждений. Хотя книги провели в общей сложности 448 недель в списке бестселлеров документальной прозы в мягкой обложке New York Times , Пельцер признает, что покупал и перепродавал многие тысячи своих собственных книг. [4]

« Дикие лебеди » Чжун Чана (1992) и «Прах Анджелы» Фрэнка Маккорта (1996) считаются основополагающими произведениями, положившими начало жанру. [5]

Терминология

Этот жанр также называют литературой о страданиях , порнографией о страданиях , мемуарами о страданиях и порнографией о травмах .

Популярность

В 2007 году литературу о страданиях описывали как «крупнейший сектор книжного мира, переживающий бум». [6] Произведения в этом жанре вошли в 11 из 100 самых продаваемых английских книг в мягкой обложке 2006 года, проданных в общей сложности тиражом около 2 миллионов экземпляров. [2] Сеть британских книжных магазинов Waterstone’s даже создала отдельный раздел «Painful Lives»; Borders последовала его примеру с разделом «Real Lives». [2] В сети WH Smith раздел называется «Tragic Life Stories»; в каждом случае обходя неловкую дилемму о том, относить ли книги к художественной или научно-популярной литературе.

По оценкам, аудитория этих книг составляет «80% или 90% женщин». [7] Примерно 80% продаж книг в жанре «мизери» осуществляется не в обычных книжных магазинах, а в магазинах массового спроса, таких как Asda и Tesco . [2]

Критика

Некоторые авторы жанра говорят, что пишут, чтобы примириться со своими травмирующими воспоминаниями и помочь читателям сделать то же самое. [8] Сторонники жанра утверждают, что популярность жанра указывает на растущую культурную готовность напрямую противостоять темам — в частности, сексуальному насилию над детьми — которые когда-то игнорировались или замалчивались.

Однако распространенной критикой жанра является предположение, что его привлекательность заключается в похоти и вуайеризме. [9] Автор The Times Кэрол Сарлер предполагает, что популярность жанра указывает на культуру, «полностью порабощенную педофилией». Другие критики находят популярность жанра в его сочетании морального возмущения и щекотания. [2]

Литературные мистификации

«Misery lit» — популярный жанр литературных розыгрышей , в которых авторы заявляют, что раскрывают болезненные истории из своего прошлого.

Одной из первых таких мистификаций была книга 1836 года « Ужасные разоблачения Марии Монк, или Скрытые секреты жизни монахини в монастыре» , написанная Марией Монк , в которой утверждалось, что она рассказывает о насилии над Монк в монастыре. Книга была подделкой, и хотя в ней содержалось множество фактических ошибок, она стала широко читаемым бестселлером на несколько десятилетий, поскольку она использовала антикатолические настроения в Соединенных Штатах. [10]

Холокост был предметом нескольких известных литературных мистификаций авторов, которые либо ложно утверждали, что пережили его, либо на самом деле пережили Холокост, но фальсифицировали свой опыт. Такие мистификации включают «Раскрашенную птицу » (1965) Ежи Косинского , «Фрагменты: Воспоминания о военном детстве» (1995) Биньямина Вилкомирского , «Миша: Воспоминания о годах Холокоста» (1997) Миши Дефонсеки и «Ангел у ограды» Германа Розенблата (который планировалось опубликовать в 2009 году, но публикация была отменена).

Другие, более поздние мемуары, повествующие о детских страданиях, вызванных родительским насилием, употреблением наркотиков, болезнями и т. п., были разоблачены как мистификации, включая « Спроси Элис» (1971) Беатрис Спаркс , «Камень и наковальня: Триумфальная история одного мальчика» (1993) « Энтони Годби Джонсона », «Сердце обманчиво превыше всего» (2001) « Дж. Т. Лероя », « История Кэти» (2005) Кэти О'Бейрн [11] и «Любовь и последствия » (2008) Маргарет Сельцер .

Некоторые мемуары страданий включают в себя элементы как правды, так и вымысла. К ним относятся «Я, Ригоберта Менчу» (1983) Ригоберты Менчу (книга, которая принесла Менчу Нобелевскую премию мира в 1992 году) и «Миллион маленьких кусочков » (2003) Джеймса Фрея . Последняя изначально позиционировалась как документальная литература и вызвала серьезные споры, когда выяснилось, что значительная ее часть была сфабрикована.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Addley, Esther (15 июня 2007 г.). «Так плохо, что хорошо». The Guardian UK . Получено 6 марта 2008 г.
  2. ^ abcde O'Neill, Brendan (17 апреля 2007 г.). "Misery lit...read on". BBC News . Получено 6 марта 2008 г. .
  3. ^ "Хелен Форрестер". The Times . 3 декабря 2011 г.
  4. Джордан, Пэт (28 июля 2002 г.). «Дисфункция за доллары». The New York Times . Получено 15 апреля 2009 г.
  5. Хегарти, Шейн (8 октября 2007 г.). «Не без моего чека: ужасная история одного мальчика, выжившего во время похода в книжный магазин». The Ireland Times . Получено 6 марта 2008 г.
  6. Барнс, Энтони (4 марта 2007 г.). «Mis Lit: Misery is book world's largest boom sector» (Несчастье — самый большой бум в книжном мире). The Independent . Получено 6 марта 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  7. ^ Sorooshian, Roxanne (17 июня 2007 г.). «First Words». The Telegraph UK . Получено 6 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  8. Форсайт, Алекс (23 января 2008 г.). «Addicted to Misery». Nouse . Архивировано из оригинала 4 августа 2008 г. Получено 6 марта 2008 г.
  9. Бери, Лиз (22 февраля 2007 г.). «Tugging at Heart Strings». Журнал The Bookseller. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 г. Получено 6 марта 2008 г.
  10. ^ Мариани, Майк (22 марта 2017 г.). «Нативизм, насилие и истоки параноидального стиля». Slate .
  11. Уэст, Эд (5 марта 2008 г.). «Mis lit: Is this the end for the misery memoir?». The Telegraph UK. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 г. Получено 6 марта 2008 г.