stringtranslate.com

Отсутствующие карты

Missing Maps — это гуманитарная картографическая инициатива группы организаций, которые стремятся картировать части мира, уязвимые к стихийным бедствиям, конфликтам и эпидемиям болезней. [1] Она была основана в ноябре 2014 года Американским Красным Крестом , Британским Красным Крестом , гуманитарной командой OpenStreetMap и организацией Médecins Sans Frontières/Doctors Without Borders и на сегодняшний день нанесла на карту крупные города и сельские районы в таких странах, как Южный Судан , Демократическая Республика Конго и Центральноафриканская Республика . [2]

Фон

Идея создания проекта Missing Maps родилась из осознания Американским Красным Крестом, Британским Красным Крестом, гуманитарной командой OpenStreetMap и организацией Médecins Sans Frontières того, что карты играют решающую роль в доставке гуманитарной помощи. [3] Например, во время гражданских войн карты могут помочь отдельным лицам и организациям отслеживать перемещение внутренне перемещенного населения и определять, где лучше всего проводить распределение продовольствия и непродовольственных товаров. [1] Или в случае вспышек заболеваний спасатели могут использовать карты для определения источника вспышки и определения наиболее эффективных методов контроля инфекции. [4] Барака в Демократической Республике Конго в конце 2014 года стала одним из пилотных проектов. [5]

Проект направлен на превентивное картирование уязвимых частей мира для создания высокоподробных карт, которые будут готовы для использования службами быстрого реагирования в случае катастрофы, конфликта или эпидемии заболеваний. [6] Он полагается на большое сообщество волонтеров для картирования этих областей посредством удаленного онлайн-картирования на начальных этапах. После того, как эти цифровые карты будут проверены опытными картографами, они затем отправляются полевым группам для обновления и пересмотра. [7]

Цели

  1. Картографировать районы, где люди подвергаются риску стихийных бедствий и кризисов, путем внесения вклада в OpenStreetMap (OSM), чтобы отдельные лица, сообщества и организации могли использовать данные и карты для лучшей подготовки и реагирования.
  2. Поддерживать OpenStreetMap, в частности, гуманитарную команду OpenStreetMap (HOT), в разработке технологий, навыков, рабочих процессов и сообществ. [8]

Этика

Процесс картирования

Процесс картирования в значительной степени обусловлен требованиями на местах. [14] Гуманитарные организации выявляют уязвимые области, которые затем устанавливаются в качестве задач на диспетчере задач HOT для удаленного картирования. После того, как область нанесена на карту и проверена, карты отправляются полевым сотрудникам, которые работают с местными жителями, чтобы те отправились в обозначенные области, ввели названия улиц и ключевых зданий и проверили их на наличие ошибок. [15] После этого шага карты считаются готовыми к использованию и становятся доступными онлайн бесплатно.

Выявление уязвимых зон

Поскольку картирование проводится упреждающе, первый шаг в значительной степени включает в себя участие полевого персонала из MSF, Британского Красного Креста и Американского Красного Креста в диалоге для определения ключевых областей уязвимости. [1] Они понимают проблемы реализации полевых проектов и часто занимаются доставкой гуманитарной помощи на передовую. Иногда эти проблемы связаны с пониманием местонахождения детей, страдающих от недоедания, или направления распространения болезни. [16] Когда головные офисы уведомляются о таких проблемах, проект Missing Maps активирует онлайн-задачу для удаленного картирования. [17]

Удалённое картографирование

Как только задача появляется в диспетчере задач HOT, три гуманитарные организации и HOT оповещают своих сторонников через социальные сети, электронную почту и сообщества о необходимости картирования. [18] Волонтеры отслеживают здания, улицы, болота, реки и все другие ориентиры на спутниковых снимках с помощью диспетчера задач. [4] Затем добровольцы-валидаторы проверяют созданную карту и определяют, готова ли она к полевому картографированию или нет. [19]

Картографирование поля

После того, как карты были объявлены готовыми для полевого картографирования, их распечатывают гуманитарные волонтеры на местах. [20] Они работают в сотрудничестве с местными жителями из сообщества, чтобы собрать местные данные о названиях дорог, поселениях, природном ландшафте и точном местоположении людей, которым они пытаются помочь. Затем эта информация помещается на онлайн-карту и объявляется готовой к использованию.

Ввод данных

Благодаря подробным картам, проверенным на местах самими местными жителями, гуманитарные организации могут использовать картографическую информацию для планирования мероприятий по снижению рисков и реагированию на стихийные бедствия, которые спасают жизни. [3]

Ссылки

  1. ^ abc "Проект "Пропавшие карты": волонтеры наносят на карту путь реагирования на стихийные бедствия". Журнал Directions . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Получено 5 августа 2015 г.
  2. ^ "Missing Maps: Filling in the Blanks". Philanthrophy Age . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  3. ^ ab "Сотни неизведанных городов получат карты благодаря краудсорсингу". Fast Company Design . Получено 5 августа 2015 г.
  4. ^ ab Майкл, Крис (6 октября 2014 г.). «Пропавшие карты: не что иное, как проект генома человека для городов». The Guardian . Получено 5 августа 2015 г.
  5. ^ Майкл, Крис (6 ноября 2014 г.). «Пропавшие карты: что такое Барака... и как вы можете помочь ее картографировать?». The Guardian . Получено 26 ноября 2015 г.
  6. ^ "Пропавшие карты и Эбола". The Economist . Получено 5 августа 2015 г.
  7. ^ "Зов толпы: как власть народа меняет форму помощи". Philanthropy Age . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  8. ^ "Missing Maps Website" . Получено 7 февраля 2024 г. .
  9. ^ "Этика". Пропавшие карты .
  10. ^ «Использование технологий для картирования «неизведанного мира». Toronto Sun.
  11. ^ "ICS volunteers help launch Missing Maps pilot". Y Care International . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 5 августа 2015 года .
  12. ^ "Missing Maps: Where Google does't go". Science 151. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Получено 5 августа 2015 года .
  13. ^ "Missing Maps". Trajectory Magazine . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 5 августа 2015 года .
  14. ^ «Проект Missing Maps картографирует развивающиеся города, чтобы остановить распространение лихорадки Эбола». City Metric . 14 октября 2014 г. Получено 5 августа 2015 г.
  15. ^ "Missing Maps: Putting the World's Vulnerable People on the Map". Сброс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Получено 5 августа 2015 г.
  16. ^ "Missing Maps". BBC World Service: Нажмите . Получено 5 августа 2015 г.
  17. ↑ Мейерфельд, Бруно (3 июля 2015 г.). «Африка — это «неверная земля» для Карт Google». Le Monde Afrique (на французском языке) . Проверено 5 августа 2015 г.
  18. ^ «Как «картографирование кризисов» формирует ликвидацию последствий стихийных бедствий в Непале». National Geographic . Получено 5 августа 2015 г.[ мертвая ссылка ]
  19. ^ «Это здание? Это камень? Использование технологий для картирования «неизведанного мира». Фонд Thomson Reuters . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 г. Получено 5 августа 2015 г.
  20. ^ «Проект «Пропавшие карты» хочет составить карту мира, подав в суд на глобальную сеть волонтеров». Washington Post . Получено 5 августа 2015 г.

Внешние ссылки