Остин Вернон Митчелл, ONZM (19 сентября 1934 г. — 18 августа 2021 г.) [1] [2] — британский учёный, журналист и политик Лейбористской партии , который был членом парламента от Грейт-Гримсби с дополнительных выборов 1977 г. по 2015 г. [ 3] Он также был председателем Лейбористской кампании за евробезопасность. [4] До того, как стать депутатом в Соединённом Королевстве, Остин Митчелл был известным телеведущим в Новой Зеландии.
Родился в Брэдфорде , [2] Митчелл был старшим сыном Ричарда Вернона Митчелла и Этель Мэри Баттерворт. Он получил образование в Woodbottom Council School в Бейлдоне, [5] Bingley Grammar School , University of Manchester и Nuffield College, Oxford . Его докторская диссертация, The Whigs in Opposition, 1815–1830 , была опубликована в 1963 году. [6]
С 1959 по 1963 год он читал лекции по истории в Университете Отаго в Данидине . Во время чтения лекций по политике с 1963 по 1967 год в Университете Кентербери Митчелл написал популярную книгу о Новой Зеландии « The Half Gallon Quarter Acre Pavlova Paradise» (1972). Название книги стало фразой в новозеландском английском лексиконе. В 1960-х и 70-х годах Новая Зеландия оставалась более мягкой версией социалистической лаборатории, которой она была с 1935 года. В 1980-х и 90-х годах то же социалистическое правительство Лейбористской партии преобразовало ее в открытую рыночную экономику. Эти радикальные изменения предоставили обширный материал для социального анализа, и 30 лет спустя Митчелл написал «Pavlova Paradise Revisited» (2002), а также видеосериал, доступный на NZ on Screen , после еще одной экспедиции в Новую Зеландию. С 1967 по 1969 год Митчелл был официальным членом колледжа Наффилд. [7]
Митчелл вступил в Лейбористскую партию Новой Зеландии в 1961 году и несколько месяцев спустя он стал председателем отделения Dunedin Central . [8] В 1963 году Фил Коннолли , уходящий в отставку депутат от Dunedin Central, похлопал Митчелла по плечу, чтобы тот выдвинул свою кандидатуру на замену ему на этом месте. Во время их разговора Коннолли был особенно обеспокоен тем, какой религии был Митчелл (предполагая, что он был католиком), и был рад, когда Митчелл сказал, что он англиканин, что было бы приемлемо для преимущественно пресвитерианского избирательного округа. Однако Митчелл в конечном итоге не выдвинул свою кандидатуру, вместо этого решив вернуться в Великобританию. [9]
Митчелл был одним из основателей факультета политологии Кентерберийского университета Новой Зеландии в 1963 году, поддержав его отделение от исторического факультета. В 2015 году он вернулся в Кентерберийский университет в качестве приглашенного научного сотрудника. Митчелл читал лекции на тему «Британия и Новая Зеландия — Великое распутывание», рассматривая эволюцию недавней британской политики, проводя аналогии в каждом разделе с параллельными разработками и последствиями для Новой Зеландии, чтобы исследовать все мировые тенденции в эволюции либеральных англоязычных демократий. [10] [11] [12]
Впервые он занялся телевизионной журналистикой, преподавая историю и политику в Новой Зеландии в 1960-х годах. Он был ведущим шоу о текущих событиях Compass , а в 1965 году провел серию интервью с ведущими политиками Men on the Hill , в которых он исследовал баланс сил среди институтов современного правительства, таких как кокус, департаменты, кабинет и парламент, делая акцент на вопросе о том, кто правит? [13] В 1966 году он вел двухнедельную телепередачу Topic, посвященную злободневным вопросам [14] , а также был ведущим одноразовых телепрограмм, например, The New Zealand woman – who is she. [15] Вернувшись в Великобританию, он использовал свой опыт работы на новозеландском телевидении, чтобы стать журналистом в компании ITV Yorkshire Television с 1969 по 1977 год, представляя их региональную новостную программу Calendar , хотя он провел короткий период на BBC в 1972 году. Во время своего пребывания в Йоркшире Митчелл председательствовал на напряженной дискуссии в студии в прямом эфире с участием Брайана Клафа и Дона Реви , сразу после увольнения Клафа из Leeds United в 1974 году. [16]
Он был избран в парламент Великобритании на дополнительных выборах в 1977 году после смерти предыдущего депутата, министра иностранных дел Тони Кросленда . [17] [18] В то время Митчелл называл себя сторонником Гейтскелли . [19]
Митчелл поддержал введение телекамер в Палате общин, вынеся этот вопрос на обсуждение в 1983 году. [20] Этот шаг открыл заседания Палаты для широкой общественности, которая ранее могла следить за ними только через газеты, а с 1978 года — по радио. В 1986 году, после расследования Джона Сталкера о предполагаемой политике « стрельбы на поражение » Королевской полиции Ольстера в Северной Ирландии, главный инспектор полиции Брайан Вуллард заявил, что он был отстранен от расследования группой масонов ; Митчелл поддержал Вулларда и утверждал, что должен быть национальный реестр всех людей у власти, которые являются масонами. [21]
В 1980 году Митчелл внес законопроект, который бы транслировал парламентские слушания по телевидению. Голосование за разрешение внести законопроект в Палату представителей закончилось равным разделением голосов. Затем заместитель спикера Бернард Уэзерилл сделал перерыв, чтобы разрешить обсуждение законопроекта в соответствии с правилом спикера Денисона . [22]
Начиная с 1990-х годов Митчелл помог подчеркнуть роль Джерси в содействии уклонению от уплаты налогов, незаконному обороту наркотиков и отмыванию денег, а также тайное партнерство острова с бухгалтерскими фирмами Price Waterhouse и Ernst & Young с целью принятия законодательства о товариществах с ограниченной ответственностью для минимизации ответственности бухгалтеров. [23] [24]
В 2001 году в честь Дня рождения королевы Митчелл был назначен офицером новозеландского Ордена за заслуги за службу интересам Новой Зеландии в Соединенном Королевстве. [25]
В октябре 2002 года он временно сменил свое имя на Остин Хэддок, поскольку пикша является основным продуктом питания для его избирателей, добыча которого снижалась, и он хотел ее популяризировать. [26]
Он был председателем парламентской всепартийной группы фотографии и регулярно выставлялся на ежегодной фотовыставке APPG. [27] Он вел кампанию за признание прав фотографов после того, как чрезмерно ревностный полицейский удалил фотографии без его разрешения с карты памяти его камеры на Лейбористской конференции 2005 года в Брайтоне. [28] [29] [30] [31] [32] [33]
В 2007 году Митчелл написал статью на первой полосе газеты The Independent , в которой он критиковал обращение с семьей просителей убежища в его избирательном округе. В этой статье он цитировал слова о том, что некоторые корреспонденты по этому вопросу на веб-сайте местной газеты Grimsby Telegraph были «люмпенами-сумасшедшими». [34] The Grimsby Telegraph освещала ответ, в котором она поддержала депутата, но также сообщала, что ряд читателей призвали к его отставке. [35]
Он был членом Социалистической предвыборной группы , хотя эта принадлежность не помешала ему выдвинуть Гордона Брауна (а не Джона Макдоннелла ) на выборах руководства Лейбористской партии в 2007 году . Как сторонник кампании Better Off Out , Митчелл был евроскептиком и выступал против Общей политики рыболовства . Он поддержал выход из ЕС на референдуме 2016 года о членстве в ЕС и прокомментировал, что «ЕС — это рэкет, осуществляемый за счет Великобритании, система, объединяющая национальные элиты, чтобы игнорировать народ». [36]
Митчелл также был ярым сторонником Системы дополнительных членов (избирательной системы, используемой на выборах в Шотландский парламент и Ассамблею Уэльса) и созвал дебаты частных членов по этому вопросу 1 декабря 2009 года. [37]
В рамках независимого аудита, проведенного после парламентского скандала в Великобритании в 2009 году, в ходе которого были рассмотрены претензии по расходам между 2004 и 2008 годами на вторые дома, было обнаружено, что Митчелл ошибочно потребовал £10 549 для погашения ипотеки. Он объяснил, что это произошло в результате оплошности в 2006 году; в январе 2010 года он принес извинения и вернул средства. [38] [39] [40]
В 2010 году Митчелл принял участие в Tower Block of Commons , документальном фильме Channel 4 , в котором депутаты живут в многоквартирных домах и вместе с обычными жителями в неблагополучных районах. Митчелл, который настаивал на проживании в собственной квартире со своей женой вместо того, чтобы жить с местными жителями, [41] подвергся критике за его явное отсутствие вовлеченности по сравнению с его коллегами из либеральных демократов и консерваторов. Он утверждал, что продюсерская компания ввела его в заблуждение. [42] Митчелл был президентом группы дебатов. [43]
29 октября 2012 года Митчелл направил твит бывшему депутату- консерватору Луизе Менш , заявив: «Хорошая жена не будет спорить со своим хозяином на публике, а хорошая маленькая девочка не будет лгать о том, почему она ушла из политики». Он также назвал Менш «Меншкиной». Комментарии были широко осуждены как сексистские, а Менш потребовала извинений как от Митчелл, так и от Эда Милибэнда . Митчелл ответил, что это было «иронией». [44]
В апреле 2014 года Митчелл объявил, что не будет баллотироваться на следующих всеобщих выборах , которые состоятся в мае 2015 года. [45]
Остин женился на Доротее Патрисии Джексон в 1959 году: у них было две дочери, Сьюзан Нгайо и Никола Рева, но они развелись в 1966 году. В 1976 году он женился на новозеландском телепродюсере и писательнице Линде Макдугалл: у них был один сын, Джонатан Вернон Митчелл, и одна дочь, Ханна Кезия Митчелл. Среди его личных интересов была фотография, и он был членом Королевского фотографического общества . [46]
В июле 2013 года Митчелл перенес операцию на сердце в больнице King's College Hospital в Лондоне, чтобы восстановить протекающий клапан. [47] Он умер в отделении коронарной терапии в больнице Leeds General Infirmary 18 августа 2021 года, за месяц до своего 87-го дня рождения. [48] [49] Выступая после его смерти, бывший лидер лейбористов Тони Блэр сказал: «Остин был фигурой, которая превосходит все ожидания — огромное веселье, жизнерадостная манера поведения, часто скрывающая острый ум, порой сложный коллега, но всегда сердечный и порядочный, и, прежде всего, полностью преданный Гримсби! Я никогда не разговаривал с ним, не выходя из него с новым пониманием или точкой зрения, поэтому, даже когда я не соглашался, мне приходилось слушать». [50]
Митчелл был изображён в фильме 2009 года The Damned United , в сцене, воссоздающей его интервью с Брайаном Клафом и Доном Реви. Его сыграл Марк Бейзли. [51]
