stringtranslate.com

Скромные герои

Скромные герои ( яп .ちいさな英雄-カニとタマゴと透明人間- , Хепберн : Чисана Эйю: Кани, Тамаго и Томей Нинген ) — японский анимационный фильм-антология 2018 года , созданный студией Ponoc . Этот фильм представляет собой первый том антологии театра короткометражных фильмов Ponoc и включает в себя фильмы, написанные и снятые Хиромаса Ёнэбаяси , Ёсиюки Момосе и Акихико Ямасита .

Участки

"Канини и Канино"

Канини и Канино — крошечные антропоморфные пресноводные крабы, братья и сестры, которые живут под водой в близлежащем ручье . Их отец, Тото, заботится о них, пока их мать, Кака, ушла рожать. Когда они внезапно оказываются одни, братья и сестры отправляются в опасное путешествие, чтобы найти своего отца. Все диалоги ведутся на выдуманном языке.

«Жизнь не проиграет»

Шун Яшима — мальчик, родившийся со смертельной аллергией на яйца . Поэтому каждый день его семья сосредотачивается на защите Шуна от контакта с яйцами. Шуну приходится есть особую еду в школе, его одноклассники должны быть осторожны, чтобы не плюнуть на него и не испачкать его слюной с яйцами, и Шуну приходится учитывать свою аллергию, когда он думает о поездке на школьную экскурсию. В то же время его мать пытается сохранить свою карьеру учителя танцев. Однажды Шун по ошибке съедает яичные продукты, когда его родители вдали от дома.

«Невидимый»

Человек борется с тем, чтобы его не замечали окружающие. В течение дня его игнорируют все остальные, и он даже начинает терять свою физическую постоянство. Неожиданный незнакомец заговаривает с ним... и тогда у невидимого человека внезапно появляется возможность стать героем.

Персонажи

"Канини и Канино"

Канини (カニーニ, Канини )
Озвучивает: Фумино Кимура [1]
Канино (カニーノ, Канино )
Озвучивает: Рио Судзуки [1]
Тото (トト, Tōto )
Озвучивает: Масаки Терасома [1]
Кака (書か, Kāka )
Озвучивает: Юко Сасаки

«Жизнь не проиграет»

Мама (ママ, Mama )
Озвучивает: Мачико Оно (японский); Мэгги Кью (английский) [1]
Сюн Яшима (矢嶋シュン, Яшима Сюн )
Озвучивает: Сота Синохара (японский); Генри Кауфман (английский) [1]
Папа (パパ, Papa )
Озвучивает: Кентаро Сакагути (японец); Тодд Хаберкорн (английский) [1]
Доктор (医者, Isha )
Озвучивает: Кентаро Сакагути (японец); Тодд Хаберкорн (английский) [1]

«Невидимый»

Человек-невидимка (透明人間, Tōmei ningen )
Озвучивает: Джо Одагири (яп.); Лиам О'Брайен (англ.) [1]
Старик (盲目の男性, Момоку но дансей )
Озвучивает: Мин Танака (японец); Мик Вингерт (английский) [1]

Производство

Студия Ponoc объявила 27 марта 2018 года о запуске нового проекта под названием Ponoc Short Films Theatre (ポノック短編劇場, Ponokku Tanpen Gekijō ) , антологии анимационных короткометражных фильмов, разделенных на тома в зависимости от их тем. [2] Они объявили, что первый том будет называться Modest Heroes и будет состоять из трех короткометражных фильмов бывших сотрудников Studio Ghibli Хиромасы Ёнэбаяси , Ёсиюки Момосэ и Акихико Ямаситы . [2] Продюсером фильма является Ёсиаки Нисимура . [2] 18-минутный фильм Ёнэбаяси «Канини и Канино» (カニーニとカニーノ, Kanīni to Kanīno )приключенческий фильм в жанре фэнтези , музыку к которому написал Такацугу Мурамацу, ранее работавший с режиссёром над фильмами «Когда Марни была здесь» и «Мэри и ведьмин цветок » . [1] 16-минутный фильм Момосэ «Жизнь не проиграет» (サムライエッグ, Samurai Eggu )драматический фильм, музыку к которому написал Масанори Симада. Это первый саундтрек, который Симада написал для фильма, до этого он работал только на телевидении. [1] 13-минутный «Невидимый» Ямаситы (透明人間, Tōmei Ningen )боевик на музыку Ясутаки Наката . [1] Конечная музыкальная тема антологии - «Chiisana Eiyū» («Скромные герои») Каэлы Кимуры . [3]

Первоначально предполагалось, что фильм будет состоять из четырёх, а не трёх частей, причём четвёртую часть срежиссирует режиссёр студии Ghibli Исао Такахата . Однако Такахата умер 5 апреля 2018 года, поэтому фильм ограничился тремя частями. [4]

Выпускать

Фильм был выпущен в Японии 24 августа 2018 года. [2] Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray компанией Walt Disney Japan 20 марта 2019 года. [5]

10 октября 2018 года GKIDS объявила о приобретении прав на распространение Modest Heroes в Северной Америке . Фильм был выпущен там 10 января 2019 года. [6] Североамериканский пакет домашнего видео (комбо Blu-ray/DVD) был выпущен 18 июня 2019 года, его распространителем стала Shout! Factory . [7]

Фильм «Скромные герои» вышел на Netflix по всему миру 6 сентября 2019 года как «Оригинальный фильм Netflix» (за исключением Японии и Северной Америки).

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl Loo, Egan (17 июня 2018 г.). "Studio Ponoc's Modest Heroes Anime Anthology Unveils Cast, Composers". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2018-06-24 . Получено 23 июня 2018 г.
  2. ^ abcd Пинеда, Рафаэль Антонио (27 марта 2018 г.). «Studio Ponoc представляет проект короткометражной аниме-антологии от ветеранов Ghibli». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24-06-2018 . Получено 23 июня 2018 г.
  3. ^ Ресслер, Карен (4 июля 2018 г.). "Studio Ponoc's Modest Heroes Anime Anthology Film Unveils 1st Animated Trailer". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2018-07-05 . Получено 4 июля 2018 г.
  4. ^ Loo, Egan (19 августа 2018 г.). «Продюсер: Исао Такахата из Ghibli сделал бы аниме Modest Heroes коротким». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2018-08-19 . Получено 19 августа 2018 г.
  5. ^ "スタジオポノックが豪華スタッフ&キャストで贈る『ちいさな英雄-カニとタマゴと透明人間-』が、3/20(水)にブルーレイとDvdで発売決定!デジタル配信開始!|ブルーレイ・DVD・デジタル配信|ディズニー公式».
  6. ^ Ресслер, Карен (10 октября 2018 г.). "GKIDS лицензирует фильм-антологию аниме Modest Heroes студии Ponoc". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2018-10-10 . Получено 10 октября 2018 г.
  7. ^ Ёнэбаяси, Хиромаса; Ямашита, Акихико; Момосэ, Ёсиюки (2019-06-18), Modest Heroes: Ponoc Short Films Theatre (на японском языке), Shout! Factory , извлечено 2019-05-15

Внешние ссылки