stringtranslate.com

Луис Моловни

Луис Моловни Арбело (12 мая 1925 — 12 февраля 2010) — испанский футболист и тренер .

Будучи полузащитником , он сыграл в Ла Лиге 175 матчей и забил 90 голов в течение 12 сезонов с «Реалом» и «Лас-Пальмасом» . Затем он работал менеджером в этих двух клубах, выиграв 12 крупных титулов с первым в обоих качествах вместе взятых. [1]

Моловни представлял Испанию на чемпионате мира 1950 года . В течение короткого периода в конце 1960-х годов он также тренировал национальную сборную.

Карьера в клубе

Молоуни родился в Санта-Крус-де-Тенерифе , Канарские острова . Его фамилия произошла от графства Клэр в Ирландии, где сейчас она чаще всего пишется как Мэлони . [2] Он пробовался в CD Tenerife в юности, но ему не разрешили играть в скаутском матче. Он расположился за одними из ворот, чтобы выступать в качестве мальчика, подающего мячи, и подбирать потерянные мячи и возвращать их, и после демонстрации навыков он был подписан Santa Cruz CF, но, поскольку ему не было 18 лет, он был ограничен в появлении в товарищеских играх . [3]

В 1946 году, после победы в чемпионате Канарских островов с ФК «Марино», [3] Моловни привлек внимание ФК «Барселона» и мадридского «Реала» . Первый клуб отправил эмиссара на лодке, чтобы подписать с ним контракт, а президент последнего, Сантьяго Бернабеу , ознакомившись с событиями в «Ла Вангуардия» во время поездки в Реус , позвонил директору Хасинто Кинкосесу и приказал подписать игрока; после того, как он плохо выступил в матче, где он должен был продемонстрировать свой талант, Бернабеу все еще был непреклонен, и в конечном итоге сделка была закрыта за 250 000 песет и 3 000 ежемесячных зарплат. [4]

Моловни дебютировал за свою новую команду 1 декабря 1946 года, забив гол головой на 79-й минуте в домашнем матче Ла Лиги против «Барселоны», завершившемся со счетом 2:1. [5] Он закончил свой первый сезон , забив еще десять голов в 15 матчах и выиграв Кубок Генералисимо . [6]

За 11 лет пребывания в Мадриде Моловни принял участие в 198 матчах всех соревнований, забив 107 голов. [7] Он завоевал пять титулов со своим основным клубом, включая два национальных чемпионата и Кубок европейских чемпионов 1955–56 годов , хотя он и не принимал участия в финале последнего турнира. [8] [9]

Международная карьера

Моловни сыграл семь матчей за сборную Испании , в течение чуть менее пяти лет. Его первый матч состоялся 2 апреля 1950 года, и он внес свой вклад в победу со счетом 5:1 над Португалией в отборочных матчах чемпионата мира по футболу 1950 года на стадионе «Нуэво Чамартин» . [10]

Выбранный тренером Гильермо Эйсагирре для участия в финале в Бразилии , Моловни появился в матче второго группового этапа против Уругвая , завершившемся со счетом 2:2 [11] , что помогло сборной занять четвертое место.

Тренерская карьера

Молоуни вышел на пенсию в январе 1958 года в возрасте 32 лет и сразу же начал тренировать UD Las Palmas , где он играл в последний раз. В течение следующих сезонов он часто выступал в качестве временного менеджера , не сумев предотвратить вылет из высшей лиги в 1960 году ; в кампании 1968–69 , уже как штатный тренер, он привел команду к лучшему в истории финишу на втором месте, уступив только чемпионам Real Madrid. [12]

С марта по июнь 1969 года Моловни был тренером испанской сборной, которую он тренировал в течение четырех игр. За время его пребывания в должности он дважды выиграл, один раз сыграл вничью и проиграл Финляндии . [13] [14]

В конце 1973–74 Моловни, работавший в Real Madrid на руководящих должностях (где он оставался до 1990 года), сменил Мигеля Муньоса у руля первой команды. В том году он выиграл внутренний кубок , [15] и последовательно занял место Мильяна Милянича , Вуядина Бошкова и Амансио Амаро после их увольнения, став чемпионом в 1978 и 1979 годах ; [14] [16] кроме того, он также был на скамейке запасных, когда « Меренгес» выиграли подряд Кубки УЕФА в 1984–85 и 1985–86 годах . [17] [18]

Смерть

После ухода из футбола Молоуни поселился в родном регионе. Он умер 12 февраля 2010 года в возрасте 84 лет в Лас-Пальмасе . [19]

В фильме

Молоуни сыграл самого себя в трех испанских фильмах:

Почести

Игрок

Реал Мадрид

Менеджер

Реал Мадрид

Индивидуальный

Менеджер

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «'Эль Мангас', una vida entera dando títulos al Real Madrid» ['Рукава', всю жизнь дающие титулы «Реалу Мадриду»]. Марка (на испанском языке). 13 февраля 2010 г. Проверено 7 марта 2016 г.
  2. ^ Кларк, Джон. «Звезда «Реала» с именем Клэр». The Clare Champion . Получено 28 апреля 2020 г.
  3. ^ ab "Luis Molowny" (на испанском). Болельщики Real Madrid . Получено 20 февраля 2016 г.
  4. ^ «Si no me bajo en Reus... (el fichaje de Molowny)» [Если я не уйду в Реус... (подпись Моловни)] (на испанском языке). Кон Пердон... 8 ноября 2005 г. Проверено 7 марта 2016 г.
  5. ^ «Мадрид, 2 – Барселона, 1» . Mundo Deportivo (на испанском языке). 2 декабря 1946 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  6. ^ «Мадрид, 2 – Эспаньол, 0» . Mundo Deportivo (на испанском языке). 23 июня 1947 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  7. ^ "Гений Канарских островов". Real Madrid CF. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Получено 20 февраля 2016 года .
  8. ^ "Real Madrid 4–3 Reims". УЕФА. 1 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Получено 7 марта 2016 года .
  9. ^ "Real Madrid CF – Все игроки в европейских кубках". RSSSF . Получено 7 марта 2016 .
  10. ^ «Испания, 5 – Португалия, 1» [Испания, 5 – Португалия, 1]. Mundo Deportivo (на испанском языке). 3 апреля 1950 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  11. ^ «España y Uruguay empataron a dos tantos» [Испания и Уругвай сыграли вничью два гола против двух]. Mundo Deportivo (на испанском языке). 10 июля 1950 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  12. ^ «Луис Моловни, un canario en la leyenda madridista» [Луис Моловни, канарец из легенды Мадрида ]. Эль Паис (на испанском языке). 14 февраля 2010 г. Проверено 7 марта 2016 г.
  13. ^ «2–0: Nuestra selección (errante y sin alma) encajó la más triste derrota de su historia» [2–0: Наша национальная сборная (блуждающая и бездушная) потерпела самое печальное поражение в своей истории]. Mundo Deportivo (на испанском языке). 26 июня 1969 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  14. ^ ab "Луис Моловни, adiós al apagafuegos del Madrid" [Луис Моловни, прощание с мадридским пожарным]. ABC (на испанском языке). 14 февраля 2010 г. Проверено 7 марта 2016 г.
  15. ^ "Испания – Кубок 1974". RSSSF . Получено 7 марта 2016 .
  16. ^ "Molowny... y el contrato social" [Моловни... и общественный договор] (на испанском языке). Media Punta. 16 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 г. Получено 7 марта 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  17. ^ «Моловни: «Salió mejor de lo previsto»» [Моловни: «Все прошло лучше, чем ожидалось»]. Эль Паис (на испанском языке). 9 мая 1985 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  18. ^ «Литтбарски: «El Colonia vencerá al Madrid por 4–0»» [Литтбарски: «Кельн обыграет Мадрид 4–0»]. Эль Паис (на испанском языке). 6 мая 1986 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  19. ^ «Fallece Luis Molowny a los 84 años de edad» [Луис Моловни умирает в возрасте 84 лет]. Марка (на испанском языке). 13 февраля 2010 г. Проверено 7 марта 2016 г.

Внешние ссылки