Подглядывание за листьями — неофициальный термин в США и Канаде, обозначающий деятельность, во время которой люди путешествуют, чтобы увидеть и сфотографировать осеннюю листву в районах, где листья осенью меняют цвет , [1] особенно в северной части Новой Англии , [2] [3] Аппалачи , северо -западная часть Тихого океана и верхняя часть Среднего Запада , а также провинции Онтарио и Квебек . [4] [5] Организованная экскурсия по подглядыванию за листвой известна как тур по листве или цветной тур .
Подобный обычай в Японии называется момидзигари (紅葉狩) . В Финляндии сезон руска и поход называется рускаретки .
Термин «листогляд» используется как с одобрением со стороны предприятий, которые получают выгоду от миллионов долларов, которые осенью хлынут в возвышенности Запада, верхнего Среднего Запада и северной части Новой Англии, так и с презрением со стороны тех, кому приходится пользоваться дорогами, которые стать переполненным из-за гляделок на листья. [6] Любители, которые собираются вместе, чтобы подсмотреть за листьями, могут называть свои собрания « смотром листьев» . [7]
Термин «подглядывание по листу» использовался во многих телевизионных шоу, включая « И это, конечно, их заслуга» , эпизод сериала « Западное крыло » и « Живи свободным или умри », эпизод сериала « Клан Сопрано» .
Момидзигари (紅葉狩), от японского момидзи (紅葉)«красные листья» или «кленовоедерево» и кари (狩り)«охота», — это японская традиция посещения живописных мест, где осенью листья становятся красными. Его также называют коё (紅葉).[8] Коё — это другоепроизношениеиероглифов момидзи , что означает «цвета осени» или «листья, меняющие цвет».[9]НаХоккайдоего также называют канпукай (観楓会),[10]что означает «собраться вместе, чтобы рассмотреть листья».[9]
