Monmouth School for Boys была государственной школой ( независимая школа-интернат и дневная школа) для мальчиков в Монмуте , Уэльс. Школа была основана в 1614 году по завещанию Уильяма Джонса , успешного торговца и торговца. Школа управляется как траст, William Jones's Schools Foundation, компанией Worshipful Company of Haberdashers , одной из компаний, занимающихся перевозкой пассажиров , и имеет тесные связи со своей сестринской школой, Haberdashers' Monmouth School for Girls . В 2018 году Haberdashers переименовали свою группу школ в городе в Monmouth Schools и внесли соответствующие изменения в названия школ для мальчиков и девочек. Дальнейшие изменения были инициированы в июне 2022 года, когда Haberdashers начали консультации по слиянию школы со школой для девочек в городе, чтобы создать полностью совместное учебное заведение. В октябре 2024 года объединенные школы были возобновлены как Haberdashers' Monmouth School .
Школа расположена на восточной окраине приграничного города Монмут, рядом с рекой Уай . Ничего из оригинальных школьных зданий 17-го века не сохранилось, поскольку школа была полностью перестроена в середине-конце 19-го века. Более поздние разработки включали научный блок (1981–1984) и здание Уильяма Джонса начала 21-го века (2014). В 2014 году четырехсотлетие со дня основания школы было отмечено службой в соборе Святого Павла .
Первоначально основанная как гимназия , к началу 1870-х годов Монмут был членом недавно сформированной Конференции директоров школ и приобрел статус государственной школы . В период с 1946 по 1976 год школа была частью схемы прямых грантов, вернувшись к полной независимости в 1976 году. Являясь членом Конференции директоров и директрис , школа насчитывает около 650 учеников. Плата за обучение в 2019/2020 учебном году составляет 16 275 фунтов стерлингов для мальчиков дневного отделения и 30 852 фунта стерлингов для пансионеров. Фонд школ Уильяма Джонса, который финансирует школы Монмута от имени компании Haberdashers, зафиксировал доход в размере 20,5 млн фунтов стерлингов против расходов в размере 24,0 млн фунтов стерлингов в своих счетах за 2020 год.
В 1613 году Уильям Джонс , известный торговец и галантерейщик , дал компании Haberdashers' Company 6000 фунтов стерлингов, а затем еще 3000 фунтов стерлингов, завещанных им в завещании после его смерти в 1615 году, на «установление проповедника, бесплатной школы и приютов для двадцати бедных и старых обездоленных людей, слепых и хромых, как им будет угодно, в городе Монмут, где это будет даровано». [3] Джонс родился в Ньюленде, Глостершир [4] и вырос в Монмуте, уехав, чтобы сколотить значительное состояние в качестве лондонского торговца, занимающегося торговлей тканями с континентом. [a] [6] Мотивы его завещания кажутся отчасти филантропическими, а отчасти евангельскими; В графстве Монмутшир в начале XVII века было значительное католическое присутствие [7] , и местный историк Кит Киссак отметил: «Приоритет, отдаваемый проповеднику, иллюстрирует стремление [Джонса] обратить в христианство территорию в Марке, которая на момент открытия школы в 1614 году все еще была сильно непокорной ». [b] [9] Приказ об учреждении школы был отдан ретроспективно Яковом I в 1616 году и постановил «навсегда в городе Монмуте одну богадельню и одну бесплатную гимназию». [10]
Haberdashers приобрели четыре поля в качестве участка для школы до смерти Джонса, заплатив сумму в 100 фунтов стерлингов. [11] Королевское разрешение на эту благотворительную покупку требовалось в соответствии со Статутом Мортмейна , который был предоставлен в 1614 году. К моменту смерти Джонса в Гамбурге в 1615 году богадельни, классная комната и дом директора были завершены, хотя от первоначальных школьных зданий сейчас ничего не осталось. [4] Основная часть значительного завещания Джонса была использована для покупки земель в Нью-Кроссе , на юго-востоке Лондона, а арендная плата с этого поместья обеспечивала деньги на зарплату и текущие расходы, связанные со школой, а также на выплату пенсий жителям богаделен. [12]
Первым директором школы был Джон Оуэн, магистр наук из колледжа Квинс в Кембридже , назначенный на зарплату в 60 фунтов стерлингов в год. [c] [14] Ни Оуэн, ни многие из его преемников в 17-м и 18-м веках не продержались долго, в отличие от школьного дня, который длился с 7 до 11 утра, за которым следовал дневной сеанс с 13:30 до 17:00 [15]
Историк школы середины двадцатого века, HA Ward, описал ее раннюю историю как «нестабильные годы». [16] Продолжающиеся религиозные споры в сочетании с Английской гражданской войной сделали город Монмут разделенным и неопределенным местом для школы. Разногласия между сотрудниками, а также финансовая нестабильность и удаленность компании Haberdashers Company, которая была вынуждена предоставить парламентскому правительству значительные займы, которые оставались невыплаченными в течение десятилетий, а затем была обязана финансировать восстановление своего конюшенного зала , который был уничтожен во время Великого пожара в Лондоне , [17] способствовали внутренней слабости. [18] Эти трудности продолжались и в XVIII веке, и в какой-то момент, во время руководства «угрюмого и тиранического» Джона Кроу, который был отстранен от своей должности после того, как сошёл с ума, в школе осталось всего три мальчика. [19] Источником информации о школе середины XVII века является дневник школьного смотрителя Мора Пая. Дневник, отрывки из которого были опубликованы в Monmouthshire Beacon в 1859 году, но который сейчас утерян, подробно описывает опыт Пая с даты его назначения в 1646 году до его отставки в 1652 году. [20] Примером может служить запись Пая от 18 февраля 1647 года: «Pd (уплатил) 6 d ffor (for) wormeseedes and triacle for ye boys». Менее провинциальная запись от 11 ноября 1647 года фиксирует монархические симпатии Пая : « Ye King's Magy (Majesty) made an escape from Hampton Court , out of ye Armye's power. Vivat, vivat in aeternum». [d] [20]
Уорд описал период начала 19 века в истории школы как годы «споров». [22] Они были сосредоточены в основном на трех вопросах: отношения между школой и городом, отношения между школой, городом и компанией Haberdashers Company и судом канцлера, которые вместе отвечали за финансирование и надзор за школой, и попытки расширить учебную программу школы за пределы традиционного изучения латыни и греческого. В первом вопросе школа воспринималась как часть фракции герцогов Бофорта , главных землевладельцев в графстве и директоров политики города с их региональной базы в Troy House . [23] В начале 19 века в Монмуте была сильная радикальная традиция, возглавляемая такими горожанами , как Томас Тэквелл, и подпитываемая либеральными позициями местных газет, Monmouthshire Beacon и Monmouthshire Merlin . [24] Руководство школы воспринималось в городе как слишком близкое к Бофортам, и Тэквелл вел почти пятидесятилетнюю кампанию против их попыток защитить установленный порядок. [23] Второе противоречие, связанное с управлением школой, и еще одна долгая кампания по истощению привели к тому, что преподаватель школы лишился ответственности за подготовку ежегодного отчета о школе, и эта обязанность была передана Канцлерским судом Совету посетителей. [25] Последняя область конфликта возникла между руководством школы, которое хотело сохранить традицию учебной программы, включающей изучение исключительно латыни и греческого языка, [26] и Судом и галантерейщиками, которые хотели расширения, чтобы охватить такие области, как письмо и арифметика. В обличительном докладе 1827 года они осудили «нынешних магистров, хотя они и получают столь щедрое жалованье и имеют так мало работы, считают себя занятыми только преподаванием латыни и греческого языка. Школа, преподающая только эти отрасли знаний, никогда не будет полезна для места с таким ограниченным населением, как Монмут». [27] Реформы, введенные Джоном Оукли Хиллом в 1852 году, привели к созданию Верхней и Нижней школ, первая продолжала предоставлять классическое образование, в то время как последняя имела учебную программу, сосредоточенную на письме и арифметике. [28] Уильям Кокс , который предпринял обширные поездки по Уэльсу в самом конце 18-го и начале 19-го веков в компании своего друга, сэра Ричарда Кольта Хоара , записал свои впечатления от школы во втором томе своего «Исторического путешествия в Монмутшир», опубликованный в 1801 году. Описывая школу как пользующуюся «высокой репутацией под опекой (директора) преподобного Джона Пауэлла», Кокс пересказывает мифическую историю создания школы и записывает, что «портрет основателя, облаченного в костюм эпохи Якова Первого , с надписью «Уолтер Уильям Джонс, галантерейщик и торговец из Лондона и т. д.», хранится в школьной комнате». [13]
В начале 1850-х годов Канцлерский суд настоял на назначении внешнего экзаменатора. Его отчет за 1852 год не был обнадеживающим; «многие мальчики кажутся настолько невежественными, что позорят своих родителей, и еще больше — своих учителей». [29] Если академические перспективы оставались мрачными, то финансовое положение школы в этот период изменилось. Продажа части поместья Нью-Кросс застройщикам железной дороги и значительно возросшая арендная плата, получаемая от развития и расширения Лондона, привели к резкому увеличению состояния Галантерейщиков. [30] Наличие средств привело к полной перестройке школы на ее первоначальном месте между 1864 годом, 250-летием школы и концом столетия. [31] Расширение школы было предпринято во время длительного правления преподобного Чарльза Мэнли Робертса, директора школы в течение 32 лет с 1859 по 1892 год. [32] Во времена Робертса Монмут стал одним из первых членов престижной Конференции директоров (созданной Эдвардом Трингом из Аппингема в 1869 году), что стало знаком ее растущей репутации и статуса как государственной школы. [e] [35] Репутация школы как спортивной доблести также возросла, ее команды по регби и гребцы добились особого успеха. [36] В результате роста доходов от аренды и инвестиций [37] к середине 19 века фонд Монмута стал одним из крупнейших среди школ Англии и Уэльса. [f] Чтобы использовать образовавшиеся излишки, первоначальный фонд был реорганизован в 1891 году для поддержки новой женской школы и начальной школы в городе, а также мужской гимназии West Monmouth School в Понтипуле . [39] Что было важно для развития школы, правило, ограничивавшее подачу заявлений мальчиками из Монмутшира и соседних графств, было отменено, и прием заявлений был открыт для всех жителей Уэльса и Англии. [35]
Объединенный кадетский корпус школы Монмут , как сообщается, был последним CCF в стране, который сменил свою форму на хаки с традиционного синего цвета в начале войны в августе 1914 года. [40] Конфликт принес награду единственному в школе Кресту Виктории , врученному Ангусу Бьюкенену в 1916 году за выдающуюся храбрость в Месопотамской кампании . [g] [42] Ослепленный пулей в голову в следующем году, он вернулся в Монмутшир и работал адвокатом в Колфорде , открыв военный мемориал школы в 1921 году . [43] Всего на войне погибло семьдесят шесть мальчиков из школы. [42] Библиотека Брикнелла школы, основанная в 1921 году, увековечила память одного из них, Эрнеста Томаса Сэмюэля Брикнелла, который умер в октябре 1916 года от ран, полученных в битве на Сомме . [h] [45]
Дальнейшие потери жизни произошли в 1921 году, когда директор школы, GH Sutherland, утонул в Уай во время гребного матча между школой и школой кафедрального собора Херефорда . Сазерленд увековечен солнечными часами в монастыре школы. [46] Вторая мировая война добавила имена еще шестидесяти одного старого Монмотиана в списки погибших, вписанные в военный мемориал школы. [47] Во время войны школа принимала всю школу и персонал из школы короля Эдуарда VI Five Ways School , Бирмингем , которые были эвакуированы из-за немецкой бомбардировки Мидлендса . [48]
Внутренний конфликт в руководстве школы продолжался в середине двадцатого века, когда губернаторы уволили двух директоров в течение трех лет. [49] Это привело к исключению школы из Конференции директоров школ, и к тому, что этот орган рекомендовал всем своим членам не претендовать на вакантное место директора. [49] Тупик был разрешен в 1959 году с назначением Роберта Гловера. [50] Реорганизация пожертвований Haberdashers также произошла в это время. Начальная школа, основанная на средства Haberdashers в 1891 году, была передана под контроль Совета графства в 1940 году, а West Monmouth School в Понтипуле последовала за ней в 1955 году. [51] Это оставило Фонд школ Уильяма Джонса ответственным за школу Монмут и школу для девочек Haberdashers' Monmouth — также известную как HMSG — обе из которых присоединились к схеме прямых грантов в 1946 году. [52]
Другим важным событием для местоположения школы стало строительство A40 , которое «безжалостно отделило (Монмут) от реки, от которой он зависел в прошлом» и отрезало школу от ее исторического фасада на реке Уай. [53] Это привело к постоянному закрытию церемониального входа в школу, ворот моста Уай , построенных Генри Стоком в 1890-х годах. Прямое воздействие на школу, возможно, было менее значительным, Уорд записал ранний комментарий о входе: «эти древние ворота, которые никогда не открывались, открываются только трижды в год по знаменательным случаям, например, когда приезжает угольная тележка». [54]
В 1976 году, с отменой системы прямых грантов, школа вернулась к полной независимости. [55] Выступая решительно против отмены системы грантов, тогдашний директор Роберт Гловер предупредил о возможных последствиях: «если прямые гранты прекратятся, школа, которая служила мальчикам Монмута на протяжении четырехсот лет, внезапно станет для многих семей финансово невыгодной». [55] В ответ на это комитет Старого Монмотианского клуба во главе с лордом Бреконом и сэром Дереком Эзрой предпринял кампанию по сбору средств на стипендии, которая за десять недель собрала 100 000 фунтов стерлингов. [56] За время своего пребывания в должности Гловер также добился повторного допуска в Конференцию директоров. В ознаменование четырехсотлетия школы [57] 19 марта 2014 года в соборе Святого Павла прошла служба благодарения , на которой присутствовало около 2200 учеников и сотрудников школы и школы для девочек Haberdashers' Monmouth, а также галантерейщики и друзья школы. [58] [59]
В 2018 году Haberdashers переименовали свою группу школ в городе в Haberdashers Monmouth Schools и переименовали старшие школы в Monmouth School for Boys и Monmouth School for Girls соответственно. [60] В своих последних отчетах, опубликованных в 2020 году, Фонд школ Уильяма Джонса, который финансирует группу школ Монмута от имени Haberdahers' Company, зафиксировал расходы в размере 24,0 млн фунтов стерлингов против дохода в размере 20,5 млн фунтов стерлингов. [61] В июне 2022 года Haberdashers начали консультации по предложениям об объединении школ для мальчиков и девочек, сделав их полностью совместными . [62] [63] В октябре 2024 года объединенные школы были возобновлены как Haberdashers' Monmouth School . [64] [65]
.jpg/1280px-Monmouth_-_school_(geograph_3898399).jpg)
Антиквар из Монмутшира Чарльз Хит описал традиционную и почти наверняка неточную историю основания школы в своих «Рассказах о древнем и настоящем состоянии города Монмут» , опубликованных в 1804 году. [66] Хит пишет, что Уильям Джонс, теперь уже успешный и богатый торговец, вернулся в свой родной город Ньюленд, переодевшись нищим. Получив враждебный прием, он отправился в Монмут, где его приняли более тепло, и где, как следствие, он профинансировал строительство школы и связанных с ней богаделен. [67] История взята из более ранней устной традиции, также записанной в «Историческом туре по Монмутширу» архидьякона Кокса , опубликованном тремя годами ранее. [13] В 1899 году преподобный В. М. Уорлоу опубликовал свою « Историю благотворительности Уильяма Джонса в Монмуте и Ньюленде» . [68] Его коллега-священник и наставник, преподобный К. М. Питт, написал более сфокусированный отчет « Школа Монмут в 1860-х годах » . [66] Х. А. Уорд опубликовал «Школа Монмут: 1614–1964: краткий очерк истории» в ознаменование 350-летия школы. [68] В 1995 году Кит Киссак опубликовал свою историю « Школа Монмут и Монмут: 1614–1995» . [ 69] В 2014 году в ознаменование четырехсотлетия школы два наставника школы, Стивен Эдвардс, написавший текст, и Кит Мосли, сделавший фотографии, опубликовали новую историю « Школа Монмут: первые 400 лет » . [70]
Первоначальное основание Уильяма Джонса предусматривало классную комнату на месте нынешней часовни, дома для директора и преподавателя, а также богадельни, разделенные по половому признаку. [14] Картина Дж. А. Эванса, более поздняя и купленная от имени школы тогдашним директором Лайонелом Джеймсом в 1921 году, показывает здания и называется « Старая школьная комната». Построена в 1614 году нашей эры. Снесена, чтобы освободить место для нынешней школьной комнаты, 1865 год . [71] Ничего из этих зданий не сохранилось. Местный писатель и художник Фред Хандо отмечает, что колокол, который висел над классной комнатой, был отлит на литейном заводе Эвана Эванса в Чепстоу в 1716 году. [72]
В 1864 году Haberdashers предприняли существенную перестройку школы. [73] Финансируемая за счет растущего состояния завещания Джонса на фоне викторианского расширения Лондона, работа была в основном выполнена Уильямом Снуком и Генри Стоком из фирмы Snooke & Stock, инспекторами Haberdashers' Company. [i] [75] Снук построил часовню, две классные комнаты и классную комнату в 1864–1865 годах, а затем в 1870-х годах — библиотеку, дом директора и здания, которые сейчас образуют Monmouth House и Hereford House. [76] Все эти здания являются памятниками архитектуры II степени . [77] [78] [79] Богадельни Монмута на улице Almshouse Street были перестроены Джеймсом Банстоуном Баннингом в 1842 году и перестроены Уильямом Берном в 1895–1896 годах. [80] Теперь они являются частью школы и включают большую панель с надписью, описывающую благотворительность Фонда Джонса. [76] Богадельни также включены в список Grade II. [81] Часовня была дополнительно расширена в 1875 году. [82] Работа Снука не получила всеобщего одобрения; в отчете комиссара школы говорилось: «архитектор расположил здания самым неудобным образом, а вентиляция недостаточна». [83] Школьный дом с его церемониальным арочным входом и гербом, обращенным к мосту Уай , и прилегающий технологический блок были спроектированы Генри Стоком в 1894–1895 годах. [76] По состоянию на 8 октября 2005 года они включены в список Grade II . [84] [85] Стиль блока школьного дома отражает стиль главного блока школы для девочек Haberdashers' Monmouth , которую Сток спроектировал в то же время. [86] Военный мемориал был открыт в 1921 году, на церемонии присутствовал Ангус Бьюкенен (VC) . [42] Это сооружение является памятником архитектуры II категории. [j] [90] К западу от здания школы Стока, в стене, которая раньше выходила на Уай, а теперь полностью затмевается объездной дорогой A40, находится пара железных ворот XVIII века, установленных в школе в 1941 году. Они были взяты из Haberdashers ' Hall в Лондоне, который был разрушен во время Блица . [k] [84]
Здание школы, имеющее наибольшее архитектурное достоинство, — это Chapel House , внесенный в список Grade II* . [93] Историк архитектуры Джон Ньюман описывает здание XVIII века, расположенное на Hereford Road вдали от главного участка школы, как «лучший дом на всей улице». [94] Более современные постройки включают Hall 1961 года, перестроенный в начале XXI века и теперь являющийся театром Блейка, [95] Red Lion Block того же года и Science Block 1981–1984 годов. [76] В 1985–1986 годах для часовни были разработаны две керамические фрески польским религиозным художником Адамом Коссовским , другом и военным коллегой руководителя художественного отдела школы с 1947 по 1978 год Отто Мациага (1918-2000). Выполненные Масиагом и другим мастером искусств в школе, Майклом Тови, [96] фрески были освящены на службе, проведенной епископом Монмута , преподобным Клиффордом Райтом 3 октября 1987 года. [97] Он описал их как «шедевры религиозного искусства двадцатого века». [98] В ноябре 2008 года был завершен спортивный павильон стоимостью 2,3 миллиона фунтов стерлингов [99] и открыт бывшим игроком British Lions и капитаном Уэльса Эдди Батлером , старым парнем школы. [100] Он был спроектирован архитекторами Баттрессом Фуллером Олсопом Уильямсом. [100] В 2011 году школа начала проект «Сердце» . [99] Это привело к продаже некоторых отдаленных участков, таких как дом Святого Джеймса , и реорганизации других, чтобы помочь в сборе средств на реконструкцию основного участка школы. [95] Дополнительные средства поступили от Haberdashers' Company, и первый этап был завершен перестройкой Red Lion Block, переименованного в William Jones Building. [99]
В школе обучается более 700 учеников, она предлагает места в пансионе и дневном отделении, а также подготовительные отделения. Предлагается ряд предметов уровня GCSE , A и AS . В путеводителе по школам журнала Tatler за 2020 год отмечены ее высокие академические показатели. [101] [102] Школа взимает плату за обучение; в 2019–2020 годах ежегодная плата составляет: для дневных учеников — 16 275 фунтов стерлингов, для учеников пансиона — 30 852 фунта стерлингов. [103] В школе действует существенная программа стипендий . [104] [105] [106] В сентябре 2018 года школа Монмут была переименована в школу для мальчиков Монмут после слияния всех пяти школ Haberdashers' Company в Монмуте. В настоящее время Фонд действует под названием Haberdashers' Monmouth Schools и состоит из: Monmouth School for Boys (ранее Monmouth School), Monmouth School for Girls (ранее Haberdashers' Monmouth School for Girls или HMSG), Monmouth School Boys' Prep (ранее The Grange), Monmouth School Girls' Prep (ранее Inglefield House) и Monmouth Schools Pre-Prep and Nursery (ранее Agincourt School). [60]
В школе есть три возрастных подразделения: младшие (классы I и II), средние (классы III, IV и V) и шестые (классы VI.1 и VI.2). В рамках этих подразделений школа использует систему House . По состоянию на декабрь 2022 года, домами являются:
В школе есть свой собственный театр, The Blake, открытый в 2004 году. [108] Финансируемый Бобом Блейком, бывшим учеником, он используется как место для выступлений как школы, так и женской школы, а также внешних исполнителей. [95] В музыкальной школе Гловера есть зрительный зал и учебные и репетиционные комнаты. Сильная музыкальная традиция [109] во многом обязана Майклу Эвели, музыкальному директору школы с 1950 по 1986 год, и его преемникам, [110] со времен Второй мировой войны было всего пять музыкальных директоров . [111] Другие внеклассные мероприятия включают зарубежные экспедиции, музыкальные и драматические мероприятия, а также газету The Lion , буклет по творческому письму The Lion's Tale , The Mon-Mouth , двухнедельную студенческую газету и ежегодный журнал The Monmothian , впервые опубликованный в 1882 году. [112] Объединенный кадетский корпус , основанный в 1904 году, в состав которого входят как армейские, так и королевские военно-воздушные подразделения, действует в сотрудничестве с HMSG. [113]
Школа имеет замечательные спортивные традиции [109] с большим количеством успешных спортсменов среди ее выпускников. [114] Основными видами спорта являются регби , гребля и крикет . Школьный гребной клуб, связанный с British Rowing (код лодки MNS), [115] подготовил три чемпионских экипажа на чемпионатах Великобритании по гребле 1988 , [116] 2007 [117] и 2009 годов . [118] Удобства включают лодочный ангар, спортивный комплекс, в котором находится бассейн с шестью дорожками, крытые помещения, включая силовые тренажеры и фитнес-зал, теннисные корты и полноразмерное поле с искусственным газоном. [119] Спортивный павильон Хичкока, построенный в 2008 году, стоит на игровых полях, на другой стороне Уай от основного участка школы. Помимо регби, гребли и крикета, школа предлагает ряд других видов спорта, включая футбол, бег по пересеченной местности, теннис, баскетбол, гольф, легкую атлетику, плавание, водное поло, греблю на каноэ и сквош. [120]
В школе есть общество выпускников , Old Monmothian Club, основанное в 1886 году. [121] В июне 2009 года школа выплатила 150 000 фунтов стерлингов для урегулирования знаменательного дела о правах на пенсию, возбужденного женщинами из сферы общественного питания и поддержки, которые утверждали, что, будучи работниками неполного рабочего дня, они были несправедливо исключены из пенсионной программы школы. [122]
