«Месье Кляйн» (англ. Monsieur Klein ) — детективная драма 1976 года, снятая Джозефом Лоузи , спродюсированная и снявшаясяв главной роли Аленом Делоном . [3] Действие фильма происходит в оккупированной Франции. Кафкианское повествование повествует о парижском торговце произведениями искусства, который, по-видимому, нееврейского происхождения , которого, по-видимому, принимают за еврея с тем же именем и который подвергается нападкам во время Холокоста , неспособного доказать свою личность. [4]
Фильм является совместным производством Франции и Италии, [3] и впервые был показан на Каннском кинофестивале 1976 года . Он получил широкое признание критиков [5] и выиграл три премии «Сезар» : «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» (Жозеф Лоузи) и « Лучшая работа художника-постановщика » ( Александр Траунер ). Ален Делон был номинирован на премию «Лучший актер» .
Париж , январь 1942 года. Франция оккупирована немцами. Роберт Кляйн, по-видимому, аполитичный и аморальный, [ 6] — преуспевающий торговец произведениями искусства, католик и эльзасец по происхождению, который пользуется тем, что французские евреи нуждаются в продаже произведений искусства, чтобы собрать денег и покинуть страну. [7]
Однажды местная еврейская газета, адресованная ему, доставляется ему домой. Он узнает, что другой Роберт Кляйн, живущий в Париже , еврей, разыскиваемый полицией, получил свою собственную почту, явно пытаясь разрушить его социальную репутацию и сделать его мишенью официального антисемитизма. Он сообщает об этом в полицию, которая по-прежнему подозревает, что он может сообщать об этой схеме, чтобы скрыть свою настоящую личность.
Его собственные расследования приводят его в противоречивых направлениях: к Кляйну, живущему в трущобах и имеющему роман со своей консьержкой, и к Кляйну, который посещает роскошное загородное поместье, где он соблазняет замужнюю женщину, предположительно еврейского происхождения.
Когда торговец произведениями искусства не может найти другого Кляйна, власти требуют от него предоставить доказательства его французского нееврейского происхождения. Ожидая прибытия документов, он изо всех сил пытается отследить своего тезку и узнать его мотивы, даже прерывая возможность бежать из страны, чтобы провести дальнейшее расследование. Прежде чем он успевает разрешить ситуацию любым из этих способов, он попадает в облаву на парижских евреев в июле 1942 года . Когда его вталкивают в темный туннель, появляется его адвокат с полным доказательством его нееврейского происхождения. Кляйн тупо игнорирует мольбы адвоката и продолжает путь в туннель.
Фильм не предлагает четкого решения своих противоречивых доказательств и тупиков. Он заканчивается тем, что он воссоединяется с евреями, которые когда-то были его клиентами, когда они садятся в товарные вагоны, направляющиеся в Освенцим .
Хотя Лоузи и включает в фильм исторические элементы (например, печально известную операцию «Вель д’Ив »), это больше, чем просто реконструкция жизни и положения евреев при режиме Виши . [8]
Часто отмечалась связь фильма с произведениями писателя Франца Кафки , [9] [10] например: «Превращение» , повествующее о жестоком и внезапном превращении человека в насекомое; «Замок» , описывающий поиск собственной идентичности посредством познания «другого»; «Процесс» , в котором обвиняемый становится изгоем общества.
По словам Винсента Кэнби , создатели фильма «не так заинтересованы в развитии сюжета, как в вопросах идентичности и одержимости» [11] .
Фильм имеет рейтинг одобрения 100% на Rotten Tomatoes на основе 16 рецензий. [5]
Винсент Кэнби из The New York Times, посмотревший фильм в театре 68th Street Playhouse в 1977 году, раскритиковал роль Алена Делона в роли мистера Кляйна, заявив, что [он] недостаточно интересен и загадочен, чтобы удерживать фильм в целостности. [12]
Фильм был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 1976 года [13] , но проиграл фильму «Таксист» . Тем не менее, «Месье Кляйн» получил премию «Сезар» за лучший фильм , а Лоузи — премию «Сезар» за лучшую режиссуру [14] . Александр Траунер получил премию «Сезар» за лучшую работу художника-постановщика [15], Ален Делон был номинирован на премию «Сезар» за лучшую мужскую роль [ 16] , а также фильм был номинирован на премию «Сезар» в трёх других категориях.
Восстановленная версия была выпущена компанией Rialto Pictures в 2019 году. [17]