Лунный резонанс

2008 Гонконгский телесериал или программа

Moonlight Resonance (традиционный китайский: 溏心風暴之家好月圓) —драма HDTV 2008 года производства TVB . Это духовное продолжение отмеченного наградами сериала 2007 года Heart of Greed с большинством оригинальных актеров. Сериал написан и отредактирован Чунг Ва-биу и Сит Га-ва. ^[1] Спонсируемый Kee Wah Bakery , сериал начал транслироваться 28 июля 2008 года. В нем снимались Луиза Ли , Ха Ю , Мишель Йим , Сюзанна Кван , Мозес Чан , Рэймонд Лам и Линда Чунг . ^[2] Его последний эпизод был одним из самых рейтинговых эпизодов TVB в десятилетие 2000-х годов — 50 баллов. Сериал был встречен критиками с похвалой за напряженный сюжет, превосходную игру актеров и трогательную сюжетную линию. Он получил различные награды и является одним из самых рейтинговых сериалов TVB по зрительской аудитории в 2000-х годах. ^[3]

Сюжет

Чунг Сиу-Хор узнает о романе своего мужа Ган Тай-Чо с их сотрудницей Ян-Хун, что приводит к их разводу. Ян-Хун и Тай-Чо берут на себя управление успешной пекарней Moonlight, в то время как Сиу-Хор борется со своей собственной пекарней. Ян-Хун манипулирует семьей в течение многих лет, вызывая раздоры.

После выкидыша Ян-Хун обвиняет Вин-Юэня, манипулируя им еще больше. Сестра Сиу-Хор, Сиу-Са, пытается подать в суд на название пекарни, но проигрывает. Вин-Ка преодолевает свою зависимость от фондового рынка и влюбляется в свою кузину Ка Мэй.

Со-Сум отказывается от своих чувств к Вин-Хо ради доктора Лин Чи Шуня, который уже находится в отношениях. Несмотря на осложнения, Со-Сум и Вин-Хо в конечном итоге воссоединяются. Отношения Ка Мэй с Вин-Юэном заканчиваются, когда она делает аборт из-за неопределенности относительно отцовства ребенка.

Винг-Хо подталкивает Со-Сум к поиску работы, что приводит к ее встрече с Кельвином, за которого они в конечном итоге выходят замуж, несмотря на первоначальное сопротивление его матери. Винг-Чунг, отправленный в Англию в детстве, не любит школу, и Сиу-Хор разрешает ему бросить ее.

Ревность Ян-Хун приводит ее к судебному иску, в котором она пытается конфисковать 90% семейных активов. Она убивает Гван-Лая, чтобы предотвратить сбор доказательств, но в конечном итоге Ка Мэй разоблачает ее за убийство. Ян-Хун признана виновной и приговорена, а Тай-Чо обещает ей свои акции после освобождения.

В конце концов Ян-Хун, живущая в Новой Зеландии, отказывается от своих акций и одобряет отношения Со-Сум и Винг-Хо, в то время как Винг Ка и Хоу Юэт счастливо женаты.

Производство

Разработка

Сериал TVB 2007 года «Сердце жадности » был достаточно успешным, чтобы заказать этот сериал. В июне 2007 года Луиза Ли сообщила в чате «Сердце жадности» (溏心), что продюсеры уже начали писать еще один сериал с теми же актерами, но с другой сюжетной линией. Подробности о новом сериале просочились в СМИ в октябре 2007 года, и Лау Кар Хо , режиссер, сценарист и продюсер сериала, поклялся поймать человека, который слил эту информацию, потому что мало кто знал о новом сериале. Презентационный ролик продаж был выпущен 19 ноября 2007 года. В клипе давались подсказки о новом сериале, в котором Мишель Йим была новым злодеем и бизнесом по производству лунных пряников вместо бизнеса по производству моллюсков в «Сердце жадности» . ^[1] В число новых актеров вошли Кейт Цуй , Ли Хын Кам , Винсент Ван и Уэйн Лай .

28 января 2008 года актеры отпраздновали начало съемок, что включало примерку костюмов. Ли, Рэймонд Лам и Фала Чен должны были посещать уроки выпечки, чтобы реалистично снимать сцены выпечки. Съемки начались 14 февраля 2008 года, когда Ли, Лай и Лам были первыми, кто снимался в пекарне. Основной актерский состав и Лау Кар Хо отпраздновали церемонию благословения сериала 7 марта 2008 года. Релиз его официального трейлера был показан на Шанхайском телевизионном фестивале 11 июня. Основные съемки закончились 1 июля 2008 года, ^[4] и было объявлено его официальное английское название. TVB официально начал продвигать и рекламировать сериал 5 июля 2008 года, после чего в эфир вышла реклама, а его официальный сайт был запущен 8 июля 2008 года.

Музыка

Открывающую песню сериала Mo Sam Hoi Ni (無心害你) исполнила Сюзанна Кван , а закрывающую песню Ai Bu Kau (愛不疚) исполнил Рэймонд Лам , и она вошла в его альбом Your Love . ^{[5] [6]} Закрывающая песня была номинирована как одна из 10 лучших песен 31-й премии RTHK Top 10 Gold Songs Awards . Заглавная песня сериала под названием «Ice Cream (Talk to Me)» ^[7] была написана и спродюсирована лондонской производственной группой DNR DNR, более известной как The Slips.

Дилемма кастинга

Первоначально Уэйн Лай был выбран на роль персонажа, который в конечном итоге станет мужем персонажа Сюзанны Кван . Однако Лай объяснил на ток-шоу о знаменитостях Be My Guest , что из-за проблем со здоровьем роль была предложена Луису Юэню . Лай взял на себя роль пекаря Нин Цзе Юнга, которую изначально предназначали Юэню.

Бросать

Домохозяйство Чунг

Ган Домохозяйство

Другие

Персонажи

Старейшины

• Ган Тай Чо - Тай Чо - любящий и остроумный мужчина. В 1996 году его подчинённая Ян Хунг обманула его, заставив завести с ней роман, из-за чего их с Сиу Хор счастливый брак внезапно оборвался. Хотя в течение 10 лет он не особо заботился о Хор, он всегда беспокоился о своих детях и изо всех сил старался проводить с ними время. В течение сериала Чо признаёт свои ошибки, просит у всех детей прощения и пытается загладить вину перед Хором. Вскоре Чо и Хор многое переживают вместе, и воспоминания об их совместном прошлом всплывают на поверхность. После долгих лет Чо наконец обретает уверенность, чтобы противостоять Хунгу, и во время двухчасового финала он официально воссоединяется с Хором.
• Chung Siu Hor - Хор честная, добрая, независимая и любящая женщина. Хотя она очень бессердечна к Хунгу, Хор очень любит Чо, даже после того, как у него был роман, он украл название пекарни и силой забрал троих детей. В начале сериала мы видим, как Хор и ее дети изо всех сил пытаются сохранить пекарню, сводя концы с концами. Хотя Хор тратит много времени на управление пекарней, она также уделяет много времени воспитанию своих детей и заботе об отце. Ее очень уважают ее дети, включая детей, которые последовали за Чо. Она очень счастлива, когда Чо наконец признает свои ошибки и с радостью соглашается снова выйти за него замуж, когда у него появится шанс.
• Янь Хунг - Хунг мелочная, жадная, хитрая и нечестная женщина. Она начинала как молодая работница из сельской местности, не имея никаких знаний о городских технологиях (например, телефоне). В конце концов она нашла свой путь в пекарню Moonlight Bakery и устроилась там посудомойщицей. Со временем Хунг стала более образованной и стала одним из самых талантливых и любимых сотрудников пекарни Moonlight Bakery. Именно Хунг завела роман с Чо и стала причиной распада семьи Кам. После развода Чо и Хора Хонг намеренно манипулировала семьей, разжигая споры между двумя сторонами. Она также крадет торговую марку Moonlight Bakery и вместе с Чо расширяет пекарню по всему Гонконгу, заработав более миллиарда гонконгских долларов. После того, как Чо и Хор помирились, а Джо снова связался со своими детьми, Хонг постоянно пытается держать его подальше от семьи Хор. Хонг даже убивает свою свекровь, когда та пытается рассказать обо всех плохих вещах, которые совершила Хунг. В конце концов Хунг арестовывают и отправляют в тюрьму за непредумышленное убийство. Ю Со Сум, более известная как Ю Со Цау, — дочь Хунг от первого мужа.
• Салина Чунг Сиу Са - Са - младшая сестра Хор. В начале и середине сериала она заботливая, но подлая и жадная женщина, которую бросил муж в Португалии, и у которой не было выбора, кроме как вернуться в Гонконг. Са похожа на свою сестру в чем-то, но не в чем-то. Как и Хор, она умная, заботливая и прямолинейная, но в отличие от нее она подлая, не желает просто так забывать, слишком много говорит и сделает все ради денег. К середине сериала все узнают, что ее удочерили, и ее выгоняют из дома, устав от ее проблем и жадности. Этот опыт меняет ее жизнь, и она понимает, как ужасно она вела себя с людьми. Она просит прощения и ее принимают обратно в семью. Са становится очень оборонительной по отношению к своей сестре и очень заботится о ней. Са выходит замуж за Юэнь Янь Чи во время сериала. Ло Ка Мэй (Ками) - приемная дочь Са (раскрыто через веб-камеру). Многие пропускают эпизод с веб-камерой и приходят к выводу, что она и Кэми — кровные родственники.
• Sheh Gwan Lai - Она мать Чо. Gwan Lai - старая, любящая бабушка, которая очень заботится о своем сыне и всех своих внуках, особенно об Ах Хо, который является ее любимым внуком. Несмотря на то, что она иногда может быть очень сварливой, ее внуки все еще любят ее, потому что они понимают, что она стара и не может выплеснуть свои эмоции другим способом, когда ей плохо. Готова отдать свою жизнь, чтобы спасти жизни Чо или своих внуков. Бабушка отказывается есть, пить или принимать свои лекарства несколько раз в течение сериала, когда они упорствуют в том, что она делает то, что она не одобряет. Она начинает сериал, ненавидя Хора до глубины души, но по мере того, как злые планы Хунга медленно раскрываются, бабушка учится признавать свои недоразумения, и ее отношения с Хором улучшаются. Когда Хунг отказывается от Чо и создает секретную схему, чтобы украсть прибыль у компании, бабушка узнает и раскрывает это Чо, Хору и детям. Ближе к концу сериала, когда она готовит доказательства против Хунга для судебного разбирательства, Хунг сталкивает бабушку с лестницы, и она впоследствии погибает.
• Chung Fan Dat - Дедушка - отец Хора. Старый дедушка, который, как и бабушка, очень заботится о своей дочери и внуках. Он всегда был рядом, когда Хор или ее дети нуждались в нем больше всего. Он похож на бабушку в том смысле, что они оба сделают все для своих детей или внуков. Именно дедушка придумал название «Пекарня Moonlight» («Ka Ho Yuet Yuen»). Когда две семьи запутались в судебном процессе по поводу названия бренда магазина, дедушка собирает всех своих друзей, сотрудников пекарни, друзей Хора и всех внуков, которые последовали за Хором, чтобы подать в суд на Чо и Хунга. Чо и Хунг выигрывают дело и сохраняют название «Пекарня Moonlight». В конце концов он учится принимать обратно Чо, когда признает свои ошибки и изменится.
• Ше Лай Муи и Мак Яу Гунг - Муи - сестра-близнец бабушки и похожа на нее заботливыми, твердыми манерами. Гунг - сын Ше и полная ее противоположность. Оба подвергаются шантажу со стороны Хунг, чтобы работать на нее из-за их постоянного неуверенного статуса в семье. В конце концов оба освобождаются, и Гунг открывает свой собственный небольшой бизнес.
• Юэнь Ян Чи - Ян Чи - второй муж Сиу Са. Впервые он встретил ее на танцах в Фонтейнасе, был офисным менеджером в танцевальной школе Га Мэй, а также ее частным учителем танцев. Хотя он на десять лет моложе Са, они все равно поженились, потому что были влюблены, и Ян Чи заботился о Ка Мэй. Образованный, веселый и заботливый, он поначалу очень нравился семье. Во время большого судебного разбирательства они почти разводятся, потому что он говорит в суде, что у Джо и Хора, вероятно, был роман, но когда Са идет в больницу и бросает в него обручальное кольцо, когда он приходит к ней, он раскаивается и наказывается тем, что ему приходится искать ее кольцо. До конца сериала они в хороших отношениях, и все хорошо.

Дети

• Gam Wing Ka - Ka - старший сын Чо и Хора и самый старший из детей. Когда Чо и Хор разделили детей, Хор умолял Ка присматривать за детьми, которые пошли с Чо, и следить за тем, чтобы они не стали плохими. К сожалению, злые поступки Хунга сделали это невозможным. В начале сериала Ка очень пристрастился к фондовому рынку и азартным играм; именно Хунг подкупил хорошего друга Хора Лин Чи Юнга, чтобы тот приобщил Ка к этому делу. Однако с помощью Хора и его приемной сестры Суэн Хоу Юэт Ка учится сопротивляться и покончить со своей зависимостью. На протяжении большей части сериала у Ка роман со своим боссом Элизой, к которой он всегда пристает кокетливым образом. Ка похож на Чо и Хора тем, что все они очень заботятся о семье. Позже выясняется, что у Ка проблемы с сердцем, и шансы на то, что он доживет до 35 лет, низки. Вскоре после этого он влюбляется в Хоу Юэт, и вскоре она тоже начинает испытывать к нему чувства. Спустя годы выясняется, что Ка, которому сейчас под тридцать, выживет, женится на Юэт и родит от нее двоих детей.
• Gam Wing Ho - Ho - второй сын Cho и Hor. После развода он попал под опеку своей матери, Hor, и вместе со своими сестрами Yuet и Hing помогает матери в пекарне. Ho берет на себя роль отца, а также старшего сына в семье Chung и напоминает Hor почти во всем. С детства он был вовлечен в любовные отношения с дочерью Hung Ю Со Сум. После развода они продолжали встречаться друг с другом, часто отправляясь на пароме, пока Hung не заставил Sum учиться в Англии, когда Ho и Sum были вынуждены расстаться. Десять лет спустя они снова сошлись, хотя у них были только отношения брата и сестры. В конце сериала Ho и Sum официально снова вместе, влюбляются и женятся.
• Suen Hou Yuet - Yuet - приемная дочь Cho и Hor. Yuet - дочь одного из близких друзей семьи Cho и Hor, но была брошена своей матерью-одиночкой в ​​возрасте 2 лет. Чувствуя жалость к ней и чувствуя, что он знает причину, по которой ее мать была вынуждена бросить свою дочь, дедушка взял Yuet к себе. Cho и Hor, хорошо зная мать и дочь, решили удочерить ее. Yuet - очень умная, прямолинейная и независимая девочка, которая дважды оставляла свою семью, чтобы жить самостоятельно на протяжении всего сериала. В течение большей части начала сериала Yuet постоянно подвергалась насмешкам (позже дразнилась) со стороны Sa, которая называла ее "Lor Mui" (приемная девочка). Yuet очень близка с Ka. В основном ее усилия помогли Ka прекратить играть в азартные игры и инвестировать, потому что она укусила его за руку. В конце сериала она выходит замуж за Ka и у них двое детей.
• Gam Wing Yuen - Yuen - невинная, умная, прощающая личность. Когда Чо и Хор развелись, Yuen последовал за Cho. В детстве он постоянно тайком возвращался к Hor, но каждый раз Hor отправлял его обратно. Он преуспел, став успешным человеком, который учился за границей и имеет ученую степень в области бизнеса. Его шантажирует Hung, чтобы он помог ей, потому что она солгала, что он стал причиной ее выкидыша, и она также заставила Yuen выглядеть так, будто он подкупил полицейских, чтобы те освободили его, когда он принимал наркотики, был пьян и, находясь за рулем в таком состоянии, сбил женщину. К середине сериала Yuen становится GM в Moonlight Resonance Bakery. Позже в сериале Hung нанимает Ka Mei в качестве личного помощника Yuen, и в конце концов они влюбляются и женятся. К концу сериала Cho освобождает Yuen из-под контроля Hung, рассказывая, что сделал Yuen, и объясняя, как Hung совершил преступления, шантажируя его. Во время судебного разбирательства, в котором Хунг пытается захватить пекарню Moonlight Resonance, Юэнь и Ка Мэй ссорятся и на некоторое время расходятся. Сериал заканчивается тем, что Юэнь и Ка Мэй снова сходятся, когда она раскрывает правду о смерти их бабушки.
• Gam Wing Hing - Hing - дочь Cho и Hor. Она известна в сериале своей ролью "немой девушки". Физически неспособная говорить, она общается со своей семьей и коллегами с помощью языка жестов . Очень любящая и преданная своей семье, она отказалась от возможности поступить в колледж , чтобы остаться и работать с Hor в пекарне. Однако, поскольку ей действительно не нравилось работать в пекарне, ей удалось устроиться на работу секретарем , и Ho помогал ей переводить во время собеседования. Благодаря своей обаятельной личности и трудолюбивому характеру, Hing вскоре заслужила дружбу и уважение всех вокруг нее, особенно Cheng Ga Lok, который стал ее парнем, а в конечном итоге и мужем. В конце шоу у них с Ga Lok рождается ребенок.
• Gam Wing Chung — младший сын Хора и Чо. Когда ему было всего 9 лет, его отвезли в Манчестер в школу-интернат, чтобы он составил компанию дочери Хунга, Ю Со Сум. Хунг избаловал его и дал ему дом недалеко от Чайнатауна, два BMW и Mercedes Benz. Вскоре он сбежал из школы и покинул Манчестер, чтобы вернуться в Хор, потому что его оценки были плохими, даже признавая, что у него недостаточно способностей к обучению, но Хунг все равно заставлял его учиться. Хор поощрял Чунга усердно работать над своими талантами, греблей и программированием. Вскоре он привык к своим братьям и сестрам, по которым скучал с детства. Чунга называют «неграмотным мальчиком». Поскольку его отправили в Англию, когда ему было всего 9 лет, у него не было возможности выучить китайский язык. В Англии Хунг просто бросил его в Чайнатауне с другими британскими китайскими мальчиками, поэтому он также не выучил достаточно английский. После возвращения в Гонконг его братья и сестры поддерживали его, и он быстро освоил оба языка в совершенстве. В конце сериала он стал программистом/ИТ-специалистом административного отдела пекарни.
• Ю Со Сум ( Ю Со Цау ) - Цау - дочь Хунг от первого мужа. Цау очень миролюбивая, элегантная, почтительная и умная девушка, которая выросла из дочери фермеров, разводящих кур, и врача, который учился в Англии и живет и работает в Гонконге. Поскольку Хунг была очень близка с Чо и Хором, когда они еще были женаты, Чо и Хор взяли Цау (с разрешения Хунга) в крестницы, и из-за этого Цау фактически выросла с детьми; ее прозвище "Цау" произошло от желания дедушки иметь семерых внуков, имена каждого из которых были частью фразы "家好月圓慶中秋 Ga Ho Yuet Yuen, Hing Chung Tsau". В юном возрасте она влюбилась в Хо и много лет встречалась с ним на пароме. После развода Цау продолжала встречаться, пока Хунг не отправил ее в Англию учиться, когда Цау и Хо были вынуждены расстаться. После возвращения она воссоединилась с Хо, но они не начали встречаться снова, вместо этого у них были просто братско-сестринские отношения. Поскольку она дочь Янь Хунга, она всегда застревает между двумя семьями. Она несколько раз помогала семье Хора, когда ее мать подставляла их за то, чего они не делали. Наконец, почувствовав, что она и ее мать слишком многим обязаны Джо и Хору, в последней серии она передает свои 70% акций, которые ей дала мать. В сериале она постоянно колеблется между Хо и Лингом, всегда обращаясь к Хо, когда ей плохо. В конце сериала Цау наконец-то выпутывается из любовной паутины и снова встречается с Хо.
• Camie Lo Ka Mei - Camie - приемная дочь Sa (раскрыто через веб-камеру) из Португалии . Ее персонаж - почти точная копия своей матери. Она появляется в середине сериала как красивая, женственная 23-летняя девушка, которая только что окончила колледж и тайно родила ребенка в Португалии по имени Рональд. Оказывается, она жадная, подлая и эгоистичная личность. Она унаследовала это от своей матери, которая также была жадной, эгоистичной и подлой, но ее мать извлекла урок из своих ошибок, узнав, что она не является кровным родственником ее отца и сестры. У Camie долгий роман с Ka, и как только она заканчивает с ним, у нее завязывается новый роман с Yuen. Роман заканчивается тем, что Camie беременеет и вынуждена выйти замуж за Yuen, хотя ребенок был не его. Позже она делает аборт, потому что настоящий отец ребенка продолжал шантажировать ее, чтобы дать ему денег. Хунг постоянно манипулирует Кэми, заставляя ее работать на нее, но с постоянными ругательствами матери, а также последующим спасением ее от мчащегося фургона и постоянными злодеяниями, которые она видит, совершаемыми Хунгом. Во время пресс-конференции, проведенной Хунгом, она предала Хунга, рассказав, что Хунг убил бабушку, столкнув ее с лестницы. В конце концов, она живет счастливо с остальной семьей и Юэнем.

Другие

• Линг Чи Шун - Чи-Шун - врач, который работает с Чау в больнице. Очень веселый, жизнерадостный человек, он постоянно заботится о младенцах, которых принимает, и рассказывает анекдоты. Он стремится добиться успеха для двух людей: своего отца, который очень много работал, продавая мороженое, чтобы оплатить учебу Линг Чи Сана в Англии, и своей девушки Винг Лам, которая вернула его на путь истинный и отработала его долги, когда он пристрастился к азартным играм и потратил много денег на колледж. Он впервые встречает Чау, когда они оба видят беременную женщину в торговом центре и помогают ей добраться до больницы и успешно родить ее сына, Лапа. Когда он и Чау сблизились друг с другом, они влюбились, и вскоре Чи-Шун, Чау и Винг Лам застряли в любовном треугольнике, и вскоре Чау втянула в него и Хо. Чи Шун метался между двумя женщинами, прежде чем решил уехать в Англию с Винг Лам. Однако, когда Винг Лам умер, он потерял уверенность во всем и солгал Чау, сказав, что он женился на Винг Лам и просто временно работает в больнице. Однако Чау узнал правду, что Чи Шун хотел провести последние дни Винг Лам с ней, и вскоре они начали все сначала. В конце сериала Чи Шун официально возвращает Чау Хо, и они остаются близкими друзьями.
• Линь Чи Юнг - Линь - давний работник магазина Хора. Очень преданный и умелый, он стал учеником Хора, когда ему было 13 лет, но предал ее, когда Хунг подкупил его, чтобы он работал на нее с зарплатой такой высокой, но такой реалистичной, чтобы он мог платить за обучение сестры в колледже в Австралии и все еще иметь достаточно денег, чтобы жить. Однако Хунг в конце концов прекращает использовать его и увольняет, открывая ему свою истинную сторону. Линь возвращается к Хор, извиняется перед ней и получает прощение. Юнг рассказывает бабушке, что ее сын Чуэн (брат Джо) умер не потому, что Хор отказался помочь ему выплатить его игровые долги, а потому, что его девушка бросила его и оставила с тысячами долларов долга, и он не хотел беспокоить Хора, единственного человека, которому он был благодарен, чтобы дать ему больше денег. В конце концов, Са помогает Линь Чи-Юнгу устроиться на работу в Австралии в качестве менеджера филиала в компании по производству лунных пряников ее друга. Он взволнован, но старается держаться на хорошей стороне от Са (пока она пытается выманить деньги у Гван Лай), чтобы она не испортила его единственный шанс воссоединиться с сестрой, которая учится в Австралии. Однако, когда Са рассказал Гван Лай, что Чунг остается с Хором после того, как он сбежал, и переложил ответственность на Чо, Юнг доведен до предела и раскрыл правду, заставив Са испортить этот шанс. Тем не менее, после эпизода, где Гван Лай убеждают не заставлять Чунга оставаться с ней, Хор заставляет Са отказаться от своих слов и вернуть шанс Юнгу. В Австралии он преуспевает и становится известен как «Король лунных пряников». В конце сериала Юнг возвращается в Гонконг с визитом. Сестра Юнга, Линь Цуй Пин, является подругой детства детей Джо и Хора и любимицей Хора.
• Элиза - Элиза была требовательным и порочным боссом Ка и Юэта из ада, когда они работали в ее PR-фирме в начале сериала. Она терпела лень и некомпетентность Ка в его работе из-за ее близких отношений с Янь Хонгом. Однако в конце концов она уволила Ка, потому что он поцеловал ее в ее офисе, создав у нее впечатление, что Ка совершает сексуальное насилие над ней. Однако она оставила Юэта в своей фирме. Позже Юэта уволили, потому что Элиза подумала, что Ка и она объединились, чтобы выставить ее дурой с помощью рингтона, который Ка сделал, используя пронзительный и требовательный голос Элизы. Элиза также почти рушит первую рекламную функцию Ка, украв его клиентов и введя их в заблуждение ложью.
• Яу Винг Лам - Винг Лам - девушка Чи-Шуна. Очень преданная и беспокоящаяся о нем, она осталась с ним в Англии, когда он учился в медицинской школе, чтобы помочь ему закончить учебу, когда он пристрастился к азартным играм. Она даже работала неполный рабочий день, чтобы выплатить его игровые долги и деньги, которые он потратил впустую. После того, как Чи-Шун окончил школу, Винг Лам поехала с ним обратно в Гонконг, где работала продавщицей. Ближе к концу сериала Винг Лам возвращаются в Англию вместе в надежде пожениться, но Винг Лам умирает от рака, прежде чем они успевают что-то спланировать.
• Ю Хак Кеунг - Ю - бывший муж Хун и отец Чау. Он бросил Хонг и Чау, когда Чау было всего 6 лет, но вернулся ближе к середине сериала, чтобы помочь Хонг во всех ее трудностях, потому что он чувствовал, что он должен ей. Вечно беспокоясь о Чау, его величайшее желание - увидеть ее в последний раз. Когда он услышал о ее отношениях с Хо, сначала он подумал, что он просто играет с ней, но в конце концов обнаружил, что Хо был хорошим мальчиком. Когда Ю умирает в конце сериала от рака, Чау приходит увидеть его в последний раз, и Ю говорит ей, что он чувствует себя довольным, оставляя ее с Хо.
• Fong Shu Ting - Shu-ting - бывшая девушка Хо. Она работает стюардессой в одной из гонконгских авиакомпаний и познакомилась с Хо, когда он летел в Таиланд. Изначально они были счастливой парой, но расстались после многочисленных недоразумений из-за любви и преданности Хо семье. Несмотря на недоразумения, Хо и Шу-тинг остаются близкими друзьями и доверяют друг другу. Когда у них появляются большие секреты или тревожные проблемы, они помогают друг другу. Старшая сестра Шу-тинг - известная телезвезда Фонг Шу-вин.
• Кельвин Ченг Ка Лок - Кельвин - парень Хинг, позже муж. Добрый, заботливый человек, он идеальный партнер для Хинг. Кельвин влюбился в Хинг всего через несколько дней после того, как она начала работать, и сразу же начал ездить с ней на работу на автобусе вместо того, чтобы водить машину, задерживаться на работе до поздней ночи, чтобы составить Хинг компанию, и выучил язык жестов, чтобы иметь возможность разговаривать с ней.

Зрители и награды

Первоначальный критический отклик на сериал был превосходным: первый эпизод получил в среднем 33 рейтинговых балла с пиком в 42 ^[8] и получил пиковые баллы более 35 в последующие недели. ^{[9] [10]} Как и его предшественник, 2-часовой финал сериала был впервые показан в гонконгском торговом центре Discovery Park перед сотнями гостей и болельщиков. Финал был показан в форме варьете,家好月圓慶團圓, и зрительская аудитория достигла 44 рейтинговых баллов. ^{[ необходима цитата ]} Зрительская аудитория оказалась выше ожидаемой, а финальный эпизод получил в среднем 47 рейтинговых баллов и пик в 50 в сцене, где персонажи Линды Чанг и Мишель Йим спорят. ^[11] В результате Moonlight Resonance превзошел Heart of Greed и стал одним из самых рейтинговых сериалов TVB по зрительской аудитории в 2000-х годах. Его рейтинг сравнялся с Dae Jang Geum , корейским драматическим сериалом, который также набрал 50 баллов во время показа на TVB. ^[12] Сериал получил положительные отзывы от зрителей Гонконга, но были и те, кто посчитал общий сюжет слишком похожим на его предшественника. Moonlight Resonance был номинирован на 18 премий TVB Anniversary Awards в 2008 году и выиграл в общей сложности 6 наград.

Рейтинги Moonlight Resonance

Список наград и номинаций

• Премия TVB Anniversary Awards — Лучшая драма
  • Резонанс лунного света (溏心風暴之家好月圓) — Победитель
• Премия TVB Anniversary Awards — Лучший актер в главной роли
  • Ха Ю - Победитель
  • Моисей Чан - Топ 5
  • Рэймонд Лэм - Топ 5
• Премия TVB Anniversary Awards — Лучшая актриса в главной роли
  • Мишель Йим - Победитель
  • Луиза Ли - Топ 5
  • Сусанна Кван - Топ 10
• Премия TVB Anniversary Awards — Лучший актер второго плана
  • Chow Chung Топ 5
• Премия TVB Anniversary Awards — Лучшая актриса второго плана
  • Тавия Йенг - Победитель
  • Фала Чен - Топ 5
  • Кейт Цуй - Топ 5
  • Ли Хын Кам - Топ 5
• Премия TVB Anniversary Awards — Моя самая любимая роль мужского персонажа
  • Рэймонд Лэм - Победитель
  • Ха Ю - Топ 5
• Премия TVB Anniversary Awards — Моя самая любимая женская роль
  • Луиза Ли - Победитель
  • Сусанна Кван - Топ 5
  • Фала Чен - Топ 5
• Премия TVB Anniversary Awards — «Самая значительно усовершенствованная актриса»
  • Тавия Йенг - Топ 5
• Yahoo! Popular Searches Awards — Самые популярные телесериалы
  • Лунный резонанс - Победитель
• Yahoo! Popular Searches Awards — Самая популярная песня в поиске
  • Рэймонд Лэм - Победитель
• Yahoo! Popular Searches Awards — Самый популярный мужской артист на телевидении
  • Рэймонд Лэм - Победитель
• Премия Next Magazine TV Awards 2009 — Десять лучших телепрограмм журнала Next Magazine
  • Резонанс лунного света (溏心風暴之家好月圓)
• Премия Next Magazine TV Awards 2009 — Десять лучших артистов телевидения по версии Next Magazine
  • Рэймонд Лам ( в роли Ган Вин Хо/甘永好)
• Премия Next Magazine TV Awards 2009 — Десять лучших артистов телевидения по версии Next Magazine
  • Тавиа Юнг ( в роли Суен Хоу Юэт/孫皓月)
• Премия Next Magazine TV Awards 2009 — Десять лучших артистов телевидения по версии Next Magazine
  • Моисей Чан ( как Ган Вин Га/甘永家)
• Премия Next Magazine TV Awards 2009 — Десять лучших артистов телевидения по версии Next Magazine
  • Мишель Йим ( в роли Ян Хун/殷紅)
• Премия Next Magazine TV Awards 2009 — Десять лучших артистов телевидения по версии Next Magazine
  • Линда Чунг ( в роли Ю Со Сум/於素心)
• Премия Next Magazine TV Awards 2009 — Десять лучших артистов телевидения по версии Next Magazine
  • Ха Ю ( в роли Ган Тай Чо/甘泰祖)
• Премия Next Magazine TV Awards 2009 — Десять лучших артистов телевидения по версии Next Magazine
  • Луиза Ли ( в роли Чунг Сиу Хо/鍾笑荷)
• Премия Asian Television Awards 2009 — Лучшая актриса в драматическом сериале
  • Мишель Йим ( в роли Ян Хун/殷紅)
• Премия телевидения Гуанчжоу 2009 — Лучшая актриса в главной роли в телевизионной драме
  • Мишель Йим ( в роли Ян Хун/殷紅)

Продолжение

Продолжение под названием Heart and Greed было выпущено в 2017 году с участием некоторых из оригинальных актеров. Сериал был встречен в основном негативными отзывами, зрители говорили, что времена изменились, а тип используемого сюжета слишком похож на первые два сезона, которые стали старомодными почти за десятилетие.

Международный релиз

Смотрите также

• Сердце жадности

DVD-релиз

Внешние ссылки

• K для TVB Скриншоты и резюме
• Лунный резонанс на IMDb

Ссылки

1. Yahoo.com. « Yahoo.com ». Проверено 30 октября 2009 г.
2. Xinhuanet.com. « Xinhuanet.com ». Проверено 30 октября 2009 г.
3. Yahoo.com. «Yahoo.com. Архивировано 30 декабря 2008 г. на Wayback Machine ».家好月圓08最強 315萬觀眾為港劇爭口氣. Проверено 30 октября 2009 г.
4. "访问错误 ("Сердце жадности II" Четыре красавицы покупают ужин)" . batgwa.com . Проверено 14 мая 2020 г.
5. Yesasia.com. "Yesasia.com." Love TV. Получено 23.01.2009.
6. Yesasia.com. "Yesasia.com." Рэймонд Лэм Твоя любовь. Получено 23.01.2009.
7. Yesasia.com. "Yesasia.com." Компакт-диск Strawberry love. Получено 23.01.2009.
8. 2008年7月28日～2008年8月3日收視報告 (китайский)
9. "Ratings Report (28/07/2008 - 03/08/2008)". tvbchinesenews.blogspot.com . 28 июля 2008 . Получено 14 мая 2020 .
10. "Ratings Report (04/08/2008 - 10/08/2008)". tvbchinesenews.blogspot.com . 8 апреля 2008 . Получено 14 мая 2020 .
11. 15 сентября 2008 г. ~ 21 сентября 2008 г. (китайский)
12. "即時新聞｜港澳｜on.cc東網｜東方報業集團 — 《家好月圓》50點收視平《大長今》紀錄'". новости.on.cc . Проверено 14 мая 2020 г.
13. "Ratings Report (11/08/2008 - 17/08/2008)". tvbchinesenews.blogspot.com . 8 ноября 2008 . Получено 14 мая 2020 .
14. "Ratings Report (18/08/2008 - 24/08/2008)". tvbchinesenews.blogspot.com . 18 августа 2008 . Получено 14 мая 2020 .
15. "Ratings Report (25/08/2008 - 31/08/2008)". tvbchinesenews.blogspot.com . 25 августа 2008 . Получено 14 мая 2020 .
16. "Ratings Report (01/09/2008 - 07/09/2008)". tvbchinesenews.blogspot.com . 9 января 2008 . Получено 14 мая 2020 .
17. "Ratings Report (08/09/2008 - 14/09/2008)". tvbchinesenews.blogspot.com . 9 августа 2008 . Получено 14 мая 2020 .