Джеймс Х. Морей

Американский академический

Джеймс Х. Мори — американский ученый. Он профессор английского языка в Университете Эмори, преподает курсы древнеанглийского и среднеанглийского, включая Чосера. ^[1]

Мори — выпускник колледжа Гамильтона (AB 1983). Он имеет степень магистра (1987) и степень доктора философии (1990) Корнелльского университета и получил стипендию Фулбрайта в Исландии (1987–88). ^[2]

Книга и стихи Морея считаются образцовой работой по английским библейским парафразам . ^{[3] [4] [5]} В ней Морей утверждает, что библейский материал был широко доступен на английском языке с XII века и что противодействие Церкви было связано не с переводом как таковым, а с поощрением лоллардов к мирскому толкованию Библии. ^{[6] [7]}

Книги

• Редактор, «Сокращенная Псалтырь Иеронима: среднеанглийский и латинский переводы», 2019, Amsterdam University Press
• Книга и стих: Путеводитель по среднеанглийской библейской литературе, 2000, Издательство Иллинойсского университета
• Prik of Conscience, 2012, Каламазу: Medieval Institute Publications

Публикации

• «Виклиффиты: хозяева или гости, первооткрыватели или последователи?» в «Библии Виклиффитов: происхождение, история и толкование» , под ред. Элизабет Солоповой (Брилл, 2016): 85–104.
• «Дидактическая литература Среднего Англии», в книге «Чтения средневековых текстов » , под ред. Дэвида Ф. Джонсона и Элейн М. Трехарн (Оксфорд: Oxford Univ. Press, 2005): 183–97.
• «Плуги, законы и святилища в средневековой Англии и в Уэйкфилде Мактасио Абеля», Исследования по филологии 95 (1998): 41–55.
• «Культура в «Рассказе Миллера»: Элисон в роли Изольды», Chaucer Review 29 (1995): 373–81.
• «Проповедь о плуге» Латимера и «Муиопотмос» Спенсера», Notes & Queries ns 42 (1995): 286–88.
• Питер Коместор, «Библейский парафраз и средневековая популярная Библия», Speculum , т. 68, № 1, январь 1993 г., стр. 6–35.

Ссылки

1. "Джеймс Х. Мори, профессор". english.emory.edu . Архивировано из оригинала 2015-06-14.
2. "Джеймс Х. Мори, профессор". english.emory.edu . Архивировано из оригинала 2015-06-14.
3. Томас Х. Бестул, «Книга и стих». Speculum, т. 77, № 2 (апрель 2002 г.), стр. 608-610.
4. Ричард К. Эммерсон «Путеводитель по среднеанглийской библейской литературе», Журнал английской и германской филологии, т. 100, № 4 (октябрь 2001 г.), стр. 574-575.
5. Сью Пауэлл, Книга и стих: Путеводитель по среднеанглийской библейской литературе, The Modern Language Review, т. 98, № 2 (апрель 2003 г.), стр. 418-420.
6. Джамила Ларес, «Книга и стих», История Церкви, т. 71, № 3 (сентябрь 2002 г.), стр. 651,
7. Подход к средневековым английским отшельническим и мистическим текстам «Христианство и культура», Ди Диас, Валери Эдден, Роджер Эллис, Д.С. Брюэр, 2005, стр. 48.