stringtranslate.com

Моргана Кинг

Мария Грация Моргана Мессина (4 июня 1930 — 22 марта 2018), более известная как Моргана Кинг , — американская джазовая певица и актриса. [1] [2] [3] Она начала профессиональную певческую карьеру в шестнадцать лет. Когда ей было двадцать с небольшим, она пела в ночном клубе Гринвич-Виллидж , когда ее признали за ее уникальную фразировку и вокальный диапазон , описываемый как четырехоктавный диапазон контральто . Она подписала контракт с лейблом и начала записывать сольные альбомы. В конце 1990-х она записала десятки альбомов.

Ее дебютная и выдающаяся роль в кино состоялась в роли Кармелы Корлеоне в фильмах «Крестный отец» (1972) и «Крестный отец, часть 2» (1974). [4] [5] У нее были роли еще в трех фильмах, включая ее последнее выступление в «Бруклинском состоянии ума» в 1997 году.

Она дважды была замужем за коллегами-джазовыми музыкантами, сначала за Тони Фрусселлой , а затем за Уилли Деннисом . Моргана умерла 22 марта 2018 года в Палм-Спрингс , Калифорния . [6]

Ранний период жизни

Кинг родилась Мария Грация Моргана Мессина в Плезантвилле, штат Нью-Йорк . Ее родители были из Фьюмефреддо ди Сицилия , провинция Катания , Сицилия , Италия . [7] Она выросла в Нью-Йорке с пятью братьями и сестрами. [8] Ее отец, который владел угольным и ледяным бизнесом, играл на фортепиано и гитаре на слух. [9] [10] Ее семья пережила трудный финансовый период после смерти отца. [8]

Примерно в тринадцать лет ее вокальные данные были признаны, когда ее услышали, как она поет арию « Я увижу тебя снова » из оперетты Ноэля Кауарда «Горько-сладко» . В 16 лет она полюбила биг-бэнды . [11] [12] Вскоре последовала стипендия в Столичной музыкальной школе.

Певческий дебют

Ее профессиональная певческая карьера началась в шестнадцать лет в роли Морганы Кинг. [13] Когда она пела в ночном клубе Гринвич-Виллидж в 1953 году, руководитель звукозаписывающей компании заинтересовался ее уникальной фразировкой и многооктавным диапазоном. Три года спустя, в 1956 году, вышел ее первый альбом For You, For Me, For Evermore . [14]

Кинодебют

В первом появлении «Энциклопедии джаза » Леонарда Дж. Физера (1960) Моргана Кинг заявила, что ее амбиции заключались в том, чтобы «… стать драматической актрисой». [15] Она начала свою актерскую карьеру в фильме «Крестный отец» режиссера Фрэнсиса Форда Копполы , [16] в роли Кармелы Корлеоне , жены дона Вито Корлеоне . В фильме она исполнила песню « Luna mezzo mare ». Кинг появилась в роли самой себя в телевизионном документальном фильме «Крестный отец: За кулисами» (1971). [17] Она повторила роль во второй части «Крестного отца» (1974), где ее персонаж умирает в возрасте 62 лет по естественным причинам. [4] [5] [18] [19]

Карьера

Пение

Кинг был хедлайнером клубов, концертных залов и отелей, гастролировал по Соединенным Штатам, Европе, Австралии и Южной Америке; например: Басин-стрит; [20] бла-бла-кафе; [21] Синяя нота; [22] Голубая комната в клубе «Ужин»; [23] Кафе «Леон»; [24] Клуб Бали; [25] [26] Коттон-клуб; [27] [28] Жирный вторник; [29] Джилли; [30] Дом Джо Ховарда; [31] Потерпевшие кораблекрушение Кенни; [32] Комната Лэйни; [33] Ле Муш; [34] Пышная жизнь; [35] Мистер Сэм; [36] Радужный гриль; [37] Рено Суини; [38] Скаллерс; [39] Сниффен Корт; [40] Сладкий базилик; [41] Метрополь; [42] Ратуша ; [43] [44] отели Уотербери; [45] и Трюд Хеллер . [46]

Несколько выступлений за время ее активной карьеры: Пасхальный джазовый фестиваль в марте 1956 года в ратуше Нью-Йорка; [44] она открыла Trude Heller's в июле 1957 года и возвращалась на протяжении всей своей карьеры с юбилейными выступлениями; [46] четыре месяца спустя, в ноябре 1957 года, вместе с семью женщинами-джазовыми инструменталистками, она выступила на концерте Jazz Female , проходившем в Carnegie Recital Hall; [47] Музыкальный фестиваль Шефера в июне 1976 года; [48] ​​Дань уважения Билли Холидей в Hollywood Bowl в июле 1979 года; [49] Благотворительный вечер по исследованию СПИДа в 1983 году, [50] Благотворительный фонд Theatre Off Park в мае 1988 года; [51] 2 -й ежегодный джазовый фестиваль WPBX в Театре изящных искусств в августе 1989 года. [52] Во время выступления в Лиссабоне, Португалия , она дала интервью ведущему телешоу Энрике Мендесу на телеканале RTP (единственной телевизионной станции на тот момент). время)» [53]

Музыканты

Ограниченный список артистов, которые выступали и/или записывались с Морганой Кинг за годы ее карьеры: Бен Аронов , [54] [55] Ронни Бедфорд , [56] Эд Каккавале (ударные), Клиффорд Картер , [57] Дон Коста. , [58] Эдди Дэниелс , [59] Сью Эванс , [60] Ларри Фэллон , [61] Сэмми Фигероа , [62] Джон Кэй (ударные), Хелен Кин, [63] Арт Кениг, [64] Стив ЛаСпина , [ 65] Скотт Ли, [66] Джей Леонхарт , [67] Рэй Мантилья , [68] Билл Мейс , [69] Чарльз Маккракен, [70] Тед Нэш , [71] Адам Нуссбаум , [72] Уоррен Одзе, [73] Джо Пума , [74] Дон Ребик, [75] Джек Уилкинс , [76] Джо Уильямс (бас) и Торри Зито . [77] [78] [79] [80] [81]

Запись

В ее репертуаре более двухсот песен на более чем тридцати альбомах. [78] [79] [80] [81] Большинство ее записей и переизданий не сохранились в каталогах. [82] [83] [84] [85] [86]

В 1964 году она была номинирована на премию Грэмми как лучший новый артист. Награда досталась группе «Битлз» .

В документах Джимми Ван Хьюзена Музыкальной библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе есть письмо от 5 сентября 1965 года, касающееся «песен… которые будут переданы Моргане Кинг». [87] Она записала три песни Ван Хьюзена: « Вот этот дождливый день » (на альбоме «Это тихая вещь» , 1965), « Как кто-то влюблен » (на «Звездной пыли », 1986; и « Другое время, другое пространство» , 1992) и « Воображение » (по книге «Смотря глазами любви» , 1998). Сингл Кинга 1967 года «I Have Loved Me A Man» вошел в рейтинг «Easy Listening» в США и в топ-20 Австралии по версии Kent Music Report.

Телевидение

Начиная с «Шоу Энди Уильямса» и «Голливудского дворца» в 1964 году. Более десяти лет она выступала на телевизионных ток-шоу и развлекательных шоу, включая « Шоу Майка Дугласа» , «Шоу Дина Мартина» и « Шоу Дэвида Фроста ». [53] [88]

Выход на пенсию

Кинг объявила о своем уходе из выступлений во время выступления в клубе «Коттон» в Чикаго в пятницу, 10 декабря 1993 года, и добавила, что это решение не повлияет на ее запись. [89] После этого свидания она продолжала выступать в бальном зале, [90] Maxim's, [91] ночном клубе Mirage (благотворительная джазовая сессия), [92] и Cinegrill отеля Roosevelt. [93] Ее последнее появление в кино было в фильме «Бруклинское состояние ума» (1997).

Личная жизнь

Отношения и семья

Моргана Кинг была замужем дважды. Ее первый брак (когда ей было 17 лет) был с джазовым трубачом Тони Фрусселлой [94] [95] [96] [97] (1927–1969), который закончился разводом через девять лет; у них родилась дочь Грейсан (1950–2008). [98] Во время брака пара часто устраивала «воскресный ужин с Чарли Паркером и его семьей». [99]

Ее второй брак в 1961 году был заключен с джазовым тромбонистом Уилли Деннисом (урожденным Уильямом ДеБерардинисом; 1926–1965), [100] [101] , с которым она познакомилась во время ночного визита в джаз-клуб Birdland [102] , куда она ходила в послушай группу Сэма Донахью . Он выступал как с Джерри Маллиганом [103] , так и с Чарльзом Мингусом [104] и записал альбом 1953 года Four Trombones [105] на лейбле Мингуса Debut Records . Он много гастролировал с Бенни Гудманом , [106] Вуди Херманом [107] и Бадди Ричем . [108]

Она поехала в Бразилию с Деннисом, чтобы испытать этот «новый» музыкальный стиль, когда он гастролировал с Ричем в 1960 году. Она сказала, что этот опыт был «знакомством со мной самой». [10] Их тесное сотрудничество внезапно прервалось в 1965 году, когда он погиб в автокатастрофе в Центральном парке Нью-Йорка . [109] [110] Это тихая вещь (Реприза, 1965) - памятник ему.

После смерти Денниса Кинг переехал и прожил более двух десятилетий в Малибу, Калифорния . Она приняла предложение Фрэнка Синатры записать три альбома на его лейбле Reprise Records ( «It's a Quiet Thing» (1965), «Wild Is Love» (1966) и «Gemini Changes» (1967)). [111]

Смерть

Кинг владел квартирой в Палм-Спрингс, Калифорния . [112] Она умерла в возрасте 87 лет от неходжкинской лимфомы в Палм-Спрингс 22 марта 2018 года. [113] [114]

Влияние

Сообщалось, что в детстве Кинг жил недалеко от синагоги и был заинтригован пением кантора. Некоторые предполагают, что уникальный стиль пения Кинг отчасти был обусловлен пением кантора, которое она хранила в своих воспоминаниях. Голос Кинга отличается четырехоктавным диапазоном контральто . [13] [36] [115] [116] [117] [118] Она продолжала искать новые формы выражения и представления, исследуя текущие музыкальные тенденции, которые можно услышать и прочитать из списка песен и композиторов на более чем тридцать альбомов . На протяжении всей своей карьеры она осваивала новые творческие области, сохраняя при этом связь со своей музыкальной точкой происхождения - джазом. Ее характерное звучание имеет свою критику и недоброжелателей. [35] [89] [119] [120]

В литературе « Библиотека джазовых стандартов» Ронни Шиффа (2002) [121] признает Моргану Кинг одной из исполнительниц, прославивших песни «Imagination» (Ван Хойзен, Бёрк), «Like Some in Love» (Ван Хойзен, Берк) и «Будешь ли ты моей» (Адаир, Деннис). Кроме того, о ней время от времени упоминается в художественной литературе. [122] [123] [124] [125] [126]

Кингу приписывают сочинение «Moe's Blues», песни, записанной Беверли Кенни на альбоме «Beverly Kenney Sings for Johnny Smith» (1955), [3] и «Simply Eloquent» с Монте Оливером, которая появляется на одноименном альбоме. , первоначально выпущенный в 1986 году лейблом Muse Records. В 1991 году она провела серию семинаров под названием « Серия изящных искусств Морганы Кинг ». Семинары собирали небольшие группы для регулярных встреч каждые несколько месяцев, которые проводились в избранных местах, включая Линкольн-центр . Одной из функций серии было ознакомление участников с методиками выступления. Была организована комиссия для критики выступлений. [8]

Ее фирменная песня - « A Taste Of Honey », первоначально выпущенная на альбоме With A Taste of Honey (Mainstream Records, 1964). Ее наиболее переиздаваемые песни - " My Funny Valentine " из альбома Everything Must Change (Muse, 1978) и заглавный трек For You, For Me, For Evermore (EmArcy Records, 1956). [78] [79] [80] [81]

Дискография

Фильмография

Видеосъемка

Примечания

Рекомендации

  1. ^ Примечания Джоэла Дорна - альбом Морганы Кинг The Complete Reprise Recordings (2000).
  2. ^ Примечания Эда Осборна - переиздание альбома Морганы Кинг It's A Quite Thing (2006).
  3. ^ ab Беверли Кенни поет для Джонни Смита . Песня Toshiba EMI Japan 1955 года "Moe's Blues", трек-лист 11.
  4. ^ аб Николс, Питер М. Путеводитель New York Times по 1000 лучшим фильмам, когда-либо созданным (2004), стр. 390; ISBN 0-312-32611-4 
  5. ^ ab Maltin, Леонард Путеводитель по фильмам Леонарда Мальтина на 2009 год (2008), стр. 530; ISBN 0-452-28978-5 
  6. Рианна Гензлингер, Нил (15 августа 2018 г.). «Моргана Кинг, джазовая певица и актер «Крестного отца», умерла в 87 лет». Житель Нью-Йорка . Проверено 17 августа 2018 г.
  7. ↑ Вернон Скотт (3 мая 1971 г.). Певец в роли «Крестного отца». Новости Дезерета
  8. ^ abc Песни Морганы Кинг приносят облегчение. Чикаго Сан-Таймс, 13 ноября 1992 г., стр. 19, Выходные Плюс
  9. ^ Леонард Физер и Ира Гитлер. Биографическая энциклопедия джаза (2007), с. 385; ISBN 0-19-532000-X 
  10. ^ ab «Моргана Кинг очаровывает свою аудиторию стилем». Нью-Йорк Таймс , 20 января 1970 г.
  11. ^ "Общество Ноэля Труса" . Noelcoward.net. 16 декабря 1969 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  12. ^ «Горько-сладко». Музыкальный-театр.net. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  13. ^ ab JAZZ: Моргана Кинг, New York Times , 2 сентября 1985 г.
  14. ^ Энди Грегори, Eur. Международный «Кто есть кто в популярной музыке» (2002), с. 278; ISBN 1-85743-161-8 
  15. ^ Перо, Леонард. Энциклопедия Jazz Horizon Press, ISBN 978-0-8180-1203-7 . 
  16. ^ "Зоотроп". Зоотроп . Проверено 30 ноября 2011 г.
  17. ^ «Крестный отец: За кулисами»: IBDb Морганы Кинг
  18. ↑ Бен Фонг-Торрес (14 марта 1974 г.). «Моргана Кинг не будет притворяться мертвой». Rolling Stone , выпуск 156, автор:
  19. ^ «Крестный отец: Часть II (1974)» - через www.imdb.com.
  20. ^ «Моргана Кинг открылась в переполненном зале» . Рекламный щит , 25 сентября 1954 г., т. 77, с. 39
  21. ^ Росс, Сэнди. бла-бла кафе; ISBN 0-9777227-0-8 . 
  22. ↑ Стивен Холден (30 января 1987 г.). «Моргана Кинг, Голубая нота» New York Times
  23. ↑ Стивен Холден (5 марта 1993 г.). «Там, где всегда мечты о звездной пыли» New York Times
  24. ↑ Джазовая вокалистка Моргана Кинг выступила в Café Leon Down Beat, 1961, с. 55
  25. ↑ The InTowner 'U' Street - Club Bali.pdf. Архивировано 10 мая 2008 г., в Wayback Machine. Сцены из прошлого…
  26. ^ Заведения джаз-клуба 'U' Street на Бали
  27. ^ «Хлопковый клуб… Король Морганы» Линн Вёдиш. Чикаго Сан-Таймс , 30 октября 1992 г.
  28. ↑ Ллойд Сакс (10 июня 1992 г.). «…джазовая вокалистка Моргана Кинг выступит в Cotton Cotton». Чикаго Сан-Таймс .
  29. ^ «Моргана Кинг будет петь сегодня вечером [на] Жирном вторнике» . «Нью-Йорк Таймс» , 14 февраля 1986 г.
  30. ^ Моргана Кинг Даун Бит, 1960, стр. 69
  31. ^ "Моргана Кинг" Даун Бит, Том 28 (1961), с. 48
  32. ^ Моргана Кинг, Потерпевшие кораблекрушение Кенни. «Нью-Йорк Таймс», 24 марта 1974 г.
  33. ^ Моргана Кинг — Комната Лейни. The New York Times, 9 апреля 1978 г. Путеводитель по искусству и отдыху.
  34. ^ Моргана Кинг, певица в Les Mouches. The New York Times, 13 мая 1979 г. Путеводитель по искусству и отдыху.
  35. ^ ab Cabaret: «Моргана Кинг в Lush Life». «Нью-Йорк Таймс» , 29 марта 1982 г.
  36. ^ AB Стивен Холден (4 июля 1986 г.). «Кабаре: Моргана Кинг». Нью-Йорк Таймс
  37. ^ Драматическое пение Морганы Кинг. Обзор газеты «Нью-Йорк Таймс» от 26 января 1972 г.
  38. ^ Моргана Кинг в Рино Суини. Журнал New York Magazine , 19 декабря 1977 г., стр. 32.
  39. ^ «Праздник для поклонников джаза Бостона». Фернандо Гонсалес, The Boston Globe , 13 апреля 1990 г.
  40. ^ Инструментальная группа Морганы Кинг. Нью-Йорк Таймс, 8 июля 1963 г.
  41. ^ Путеводитель по выходу. The New York Times, 20 декабря 1980 г. Дальше в центр города.
  42. ^ "Моргана Кинг, джазовая певица, в The Metropole". The New York Times, 17 марта 1967 г. «Кабаре сегодня вечером».
  43. ^ "Ратуша". The-townhall-nyc.org . Проверено 30 ноября 2011 г.
  44. ^ ab «Джазовые ансамбли звучат сезонно на пасхальном фестивале в ратуше». Нью-Йорк Таймс, 31 марта 1956 г.
  45. ^ Отели Уотербери. The New York Times, 3 января 1988 г. Путеводитель по Коннектикуту.
  46. ^ аб Моргана Кинг… Трюд Хеллер. The New York Times, 5 июля 1977 г. и 10 июля 1977 г. Путеводитель по прогулкам, Путеводитель по искусству и отдыху.
  47. ^ Женщины предлагают джазовый концерт. Нью-Йорк Таймс, 30 ноября 1957 г.
  48. ^ «Фестиваль Шефера откроется 14 июня с участием Манчини». «Нью-Йорк Таймс», 25 мая 1976 г.
  49. ^ «Дань Билли Холидей, Hollywood Bowl, июль 1979 г.». Амазонка . 9 сентября 2009 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  50. ↑ Джет, 26 сентября 1983 г., т. 65, вып. 3, с. 45.
  51. ^ Роберт Э. Томассон (22 мая 1988 г.) «Светские мероприятия, торжества в Гарлеме». Газета "Нью-Йорк Таймс
  52. ^ «Путеводитель по Лонг-Айленду». The New York Times , 30 июля 1989 г. Юбилейная ярмарка.
  53. ^ аб "Моргана Кинг". IMDB .
  54. ^ Бен Аронов в Allmusic
  55. ^ Джон С. Уилсон (29 октября 1984 г.) «Музыка: краткое описание; Бен Аронов играет соло на джазовом фортепиано». Газета "Нью-Йорк Таймс ,
  56. ^ Ронни Бедфорд в Allmusic
  57. ^ "Клиффорд Картер". Клиффорд Картер. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  58. ^ Дон Коста на Discogs
  59. ^ "Эдди Дэниелс". Eddiedanielsclarinet.com . Проверено 30 ноября 2011 г.
  60. ^ Сью Эванс в Allmusic
  61. ^ «Ларри Фэллон». Ларри Фэллон . Проверено 30 ноября 2011 г.
  62. ^ "Сэмми Фигероа". Сэмми Фигероа . Проверено 30 ноября 2011 г.
  63. ↑ Хелен Кин. Архивировано 14 августа 2011 года в Wayback Machine в Питтсбургском университете.
  64. ^ Арт Кениг в Concerned Musicians, Local 802. Архивировано 20 мая 2009 г., в Wayback Machine.
  65. ^ "Стив ЛаСпина". Стив ЛаСпина . Проверено 30 ноября 2011 г.
  66. ^ «Скотт Ли». Scottleemusic.com . Проверено 30 ноября 2011 г.
  67. ^ "Джей Леонхарт". Джей Леонхарт. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  68. ^ "Рэй Мантилья". Mantillamusic.com . Проверено 30 ноября 2011 г.
  69. ^ «Билл Мэйс». Билл Мэйс. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  70. ^ Чарльз Маккракен в Allmusic
  71. ^ Тед Нэш в Allmusic
  72. ^ Адам Нуссбаус в Allmusic
  73. ^ Уоррен Одзе в джаз-клубе Iridium
  74. ↑ Джо Пума в Classic Jazz Guitar. Архивировано 14 января 2010 г., в Wayback Machine.
  75. ^ "Дон Ребич". Дон Ребич . Проверено 30 ноября 2011 г.
  76. ^ "Джек Уилкинс". Джек Уилкинс . Проверено 30 ноября 2011 г.
  77. ↑ Торри Зито в Jazz Professional. Архивировано 13 мая 2003 г., в Wayback Machine.
  78. ^ abc Моргана Кинг на Allmusic
  79. ^ abc Моргана Кинг на Amazon.com
  80. ^ abc Моргана Кинг на MTV
  81. ^ abc Моргана Кинг на Yahoo! Музыка
  82. ^ Профиль короля в Napster
  83. ^ Профиль короля в Rhapsody
  84. ^ Профиль короля в MP3
  85. ^ Король на Amazon.com: Загрузка MP3
  86. ^ Профиль короля на Vinyl Revolution
  87. ^ Библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе: специальные коллекции архивов, Coll. нет. 127-М, Ящик 121, Папка 52
  88. ^ Моргана Кинг на TV.com
  89. ^ ab Ллойд Сакс (13 декабря 1993 г.). «Моргана Кинг говорит, что шоу было ее последним». Чикаго Сан-Таймс
  90. ↑ Стивен Холден (26 мая 1994 г.). «Моргана Кинг по-прежнему предлагает чувственность и мед». Газета "Нью-Йорк Таймс
  91. ^ Недостаток песни и танца. The Record, 18 сентября 1997 г., Билл Эрволино.
  92. ↑ Боб Герберт (20 мая 1996 г.) «В Америке Берд и Макс». Газета "Нью-Йорк Таймс
  93. ↑ Дон Хекман (6 июня 2000 г.). «Моргана Кинг, все еще уникальная в редкой внешности». Лос-Анджелес Таймс .
  94. ^ Профиль Тони Фрусселлы на Jazz Discography
  95. ^ Тони Фрусселла на Allmusic.com
  96. ^ Владимир Богданов, Крис Вудстра, Стивен Томас Весь музыкальный путеводитель по джазу, Полное руководство по джазовой музыке (2002), с. 443; ISBN 0-87930-717-X 
  97. ↑ Некролог Тони Фрусселлы в New York Times, 14 августа 1969 г.
  98. ^ Примечания к книге «Я просто не могу перестать любить тебя» (1991).
  99. ^ Яноу, Скотт «Короли трубы» (2001), стр. 162; ISBN 0-87930-640-8 
  100. ^ Берендт, Иоахим Эрнст Новая книга джаза, история и путеводитель (1962), стр. 314
  101. ^ Портер, Льюис Джон Колтрейн, Его жизнь и музыка (1999), с. 59; ISBN 0-472-08643-X 
  102. ^ "Страна птиц". Birdlandjazz.com . Проверено 30 ноября 2011 г.
  103. ^ "Джерри Маллиган". Джерри Маллиган . Проверено 30 ноября 2011 г.
  104. ^ "Чарльз Мингус". Mingusmingusmingus.com . Проверено 30 ноября 2011 г.
  105. ^ Дженкинс, Тодд С. Я знаю то, что знаю, Музыка Чарльза Мингуса (2006), с. 24; ISBN 0-275-98102-9 
  106. ^ Кроу, Билл От Бердленда до Бродвея, Сцены из джазовой жизни (1993), стр. 195; ISBN 0-19-508550-7 
  107. ^ Даун Бит Том 25 1958, с. 8
  108. ^ "Бадди Рич". Бадди Рич. Архивировано из оригинала 1 января 2006 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  109. ^ Джек, Гордонский разговор о джазе пятидесятых, устная ретроспектива (2004), стр. 85; ISBN 0-8108-4997-6 
  110. ^ Примечания к альбому It's A Quiet Thing .
  111. ↑ Гэвин, Джеймс (25 апреля 2019 г.). «Моргана Кинг вспомнила». ДжазТаймс . Проверено 18 мая 2022 г.
  112. ^ Микс, Эрик Г. (2014) [2012]. Лучший путеводитель по домам знаменитостей в Палм-Спрингс . Горацио Лимбургер Оглторп. п. 36. ISBN 978-1479328598.
  113. ^ «Моргана Кинг, джазовая певица, сыгравшая жену Брандо в «Крестном отце», умерла в возрасте 87 лет» . Вашингтон Пост .
  114. ^ «Моргана Кинг, джазовая певица и жена Брандо в «Крестном отце», умерла в возрасте 87 лет» . Голливудский репортер . 14 августа 2018 г.
  115. ^ «… Замечательный четырехоктавный голос с характерным и убедительным вокальным стилем…». Нью-Йорк Таймс, 18 мая 1973 г., Джон Роквелл
  116. ↑ Стивен Холден (20 февраля 1983 г.). «Поп: Моргана Кинг, Сингер, во вторник». Нью-Йорк Таймс
  117. ^ Журнал New York Magazine, 24 декабря 1973 г., стр. 52
  118. ^ «Просроченная овация: Моргана Кинг». ДжазТаймс . Проверено 17 августа 2018 г.
  119. ^ ""Электрифицированные звуки размывают интимный стиль Морганы Кинг" New York Times , 3 ноября 1974 г.
  120. ^ «Сентименты и сильное чувство вызова». Нью-Йорк Таймс, 17 октября 1965 г.
  121. ^ Шифф, Библиотека джазовых стандартов Ронни (2002); ISBN 0-8256-2757-5 
  122. ^ Котт, Джонатан. Назад к тени в ночи, Музыкальные произведения и интервью, 1968–2001 (2003), с. 330; ISBN 0-634-03596-7 
  123. ^ Гибсон, Маргарет. Сладкий яд (1995), с. 157; ISBN 0-00-647962-6 
  124. ^ Палмер, Майкл. Общество (2005), с. 197; ISBN 0-553-80204-6 
  125. ^ Прайс, Ричард Bloodbrothers (1999) с. 52; ISBN 0-312-42869-3 
  126. ^ Моник Гиллори, Ричард С. Зеленая душа: сила черных, политика и удовольствие (1997), стр. 1997. 83; ISBN 0-8147-3085-X 

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Морганы Кинг .