Колыбельная, написанная Мальвиной Рейнольдс
« Morningtown Ride » — колыбельная , [3] написанная и исполненная Мальвиной Рейнольдс . Кавер на него был исполнен The Seekers , и их запись достигла 2-го места в британском чарте синглов . В песне рассказывается утешающая история ночного путешествия всех «маленьких путешественников» (детей) на борту поезда под руководством Песочного человека в качестве охранника . [4]
Версия Искателей
Песня была исполнена The Seekers с Бобби Ричардсом и его оркестром на альбоме 1964 года Hide & Seekers ( W&G Records WG-B-2362). [5] Впоследствии он был перезаписан и выпущен как сингл в 1966 году ( Columbia DB 8060), [6] спродюсирован Томом Спрингфилдом . [7]
Песня продержалась 15 недель в британском чарте синглов , достигнув 2 - го места 28 декабря 1966 года . 0,13 место в чарте Billboard Easy Listening . [9] [10]
Графики
Другие версии
- Песня была исполнена The Limeliters , американской певческой группой под руководством Гленна Ярбро , и появилась на их альбоме 1962 года Through Children's Eyes. [17] RCA Victor LSP 2512 ( стерео ), RCA Victor LPM 2512 ( моно ).
- Сама Мальвина Рейнольдс записала его на своем альбоме 1970 года Artichokes, Griddle Cakes и Other Good Things (Pacific Cascade Records LP-7018). [18]
- Он также был записан австралийской семейной певческой группой The Flanagans в 1964 году.
- Лоретта Линн и The Statler Brothers исполнили эту песню в 1989 году.
- Шведская группа Country Four выпустила шведскую версию Vägentil morgonstad (1967).
- The Irish Rovers записали версии песни, которые были выпущены на альбоме 1972 года The Irish Rovers Live и альбоме 1976 года Children of the Unicorn . В 1973 году версия The Irish Rovers достигла 83-го места в канадском рейтинге RPM 100 [19] и 39-го места в современном плейлисте RPM для взрослых. [20]
- Боб МакГрат спел эту песню в альбоме «Улицы Сезам» Bert & Ernie Sing-Along в 1975 году.
- Раффи спел эту песню в своем альбоме 1980 года Baby Beluga ( Rounder ). [21]
- Брендан Грейс записал версию песни, которая 6 января 1985 года достигла 25-го места в ирландском чарте синглов .
- The Wiggles спели эту песню с Джимми Литтлом на своем альбоме It's a Wiggly Wiggly World в 2000 году .
- Женевьева Джереб исполнила эту песню на своем альбоме 2004 года Cool Bananas (Gellybean Records).
- Эркки Лииканен записал финскую версию «Matka Aamun Kaupunkiin» в 1967 году .
- Аннетт Ходжсон исполнила роль Ноэлин в «Сапфирах» . [25]
- В основном инструментальная версия, записанная Стэном Батчером из его альбома His Birds and Brass 1966 года , использовалась в качестве музыкальной темы для еженедельной субботней утренней программы BBC Radio 1 Junior Choice , представленной Эдом Стюартом . [26]
- Австралийское сопрано Мирусия записала песню для своего альбома 2019 года A Salute to The Seekers , который занял первое место в чарте ARIA Jazz and Blues. [27]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Рекламный щит "Spotlight Singles" , 4 февраля 1967. с. 16. По состоянию на 23 декабря 2017 г.
- ^ Димери, Робери (2015). «Искатели - «Карнавал окончен». В Димери, Роберт (ред.). 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть . Нью-Йорк: Вселенная . стр. 163.
- ^ Аб Лей, Элисон (2003). Звуки пения: Прием-У2/П1-П3 , с. 49. Нельсон Торнс . Проверено 23 декабря 2017 г.
- ^ «Колыбельные для сонных глаз», Сьюзи Таллман и Rock Me Baby Records. Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ Искатели - Прятки на Discogs
- ^ ab «ИСКАТЕЛИ | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ "Billboard Hot 100", Billboard , 25 марта 1967 г. По состоянию на 29 сентября 2016 г.
- ^ "Искатели - История диаграммы" . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ "Искатели - История диаграммы" . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ "Billboard Top 40 Easy Listening", Billboard , 15 апреля 1967. стр. 20. По состоянию на 29 сентября 2016 г.
- ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Поездка в Морнингтаун" . Ирландский чарт одиночных игр .
- ^ «Хиты мира», Billboard , 18 февраля 1967. с. 60. По состоянию на 29 сентября 2016 г.
- ^ «Хиты мира», Billboard , 28 января 1967. с. 70. По состоянию на 29 сентября 2016 г.
- ^ «Искатели: История диаграммы художников» . Официальная чартерная компания .
- ^ "История диаграммы Искателей (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Искателей (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
- ^ "Глазами детей - Лимелитры" . Вся музыка . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ "Мальвина Рейнольдс: Дискография / Записи" . People.wku.edu . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «RPM 100», RPM Weekly , Том 20, № 1, 18 августа 1973 г. По состоянию на 8 октября 2016 г.
- ^ «Современный плейлист для взрослых», RPM Weekly , Том 19, № 11, 28 апреля 1973 г. По состоянию на 8 октября 2016 г.
- ^ Обзор AllMusic Baby Beluga
- ^ Результаты поиска по названию песни для "Morningtown Ride", The Irish Charts . По состоянию на 29 сентября 2016 г.
- ^ Обзор AllMusic Wiggly Wiggly World
- ^ "Эркки Лииканен - Лаула Вайн / Матка Аамун Каупункин (Винил)" . Discogs.com . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «Сапфиры (2012)». IMDb.com . 8 августа 2012 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ Стэн Батчер - Поездка по утреннему городу на YouTube
- ^ "Поездка в Морнингтауне - Мирусия" . YouTube . Проверено 27 апреля 2021 г.
