Моррис Хики Морган (8 февраля 1859 г. , Провиденс, Род-Айленд [1] –1910) — американский учёный, профессор классической филологии в Гарвардском университете .
Окончив Гарвардский колледж , Морган был сразу же после окончания университета назначен в преподавательский состав. После смерти Фредерика Д. Аллена в 1899 году он занял кафедру классической филологии. Его коллеги-классики хвалили его как интерпретатора Витрувия . Его перевод « Десяти книг архитектуры » Витрувия , основанный на более раннем переводе Валентина Роуза (второе издание, Лейпциг, 1899), до сих пор издается, хотя он умер, не завершив его, а последние части были переведены Альбертом А. Говардом. В примечании к английскому изданию 2009 года переводчик Ричард Скофилд пишет, что перевод Моргана «безусловно, лучший на английском языке и заслуживает своей долговечности ... и я сомневаюсь, что его достойную и умную прозу можно превзойти, хотя кое-где она слегка устарела». [2]
В 1896 году он был назначен маршалом Гарвардского университета. [3]
Морган серьезно заболел 15 марта 1910 года во время поездки в Нью-Йорк и вскоре умер. [4]
