stringtranslate.com

Моисей Берлин

Раввин Мозес Берлин (1852–1927) был выдающимся британским раввином-реформатором.

Он родился и прожил всю свою жизнь в Манчестере. В 1874 году он стал помощником раввина в Манчестерской синагоге британских евреев. Он стал раввином в 1885 году, после ухода на пенсию Л. М. Симмонса. Моисей вышел на пенсию в 1912 году.

Он был другом Симеона Зингера . В предисловии к своей молитвеннику [1] Зингер написал: «Моя благодарность главному раввину , доктору Фридлендеру, г-ну И. Абрахамсу и преподобному доктору Берлину за ценную помощь, которую они оказали мне, пока книга проходила через печать». Его имя было удалено из второго издания. [2] Причина неизвестна, но имя Клода Монтефиоре также было удалено, чтобы избежать ассоциации молитвенника с именем человека, отошедшего от ортодоксального иудаизма, [3]

Он помогал Герберту Адлеру, который сказал [4] : ​​«Редактор выражает благодарность преподобному Б. Берлинеру и доктору М. Берлину за их помощь в исправлении корректуры на иврите ». Израэль Абрахамс также признал его помощь: [5] «Я имел огромное преимущество в помощи доктора М. Берлина из Манчестера в исправлении корректуры».

Ссылки

  1. Авторизованный ежедневный молитвенник (1891), стр. viii
  2. Авторизованный ежедневный молитвенник , 2-е изд. (1962), стр. viii
  3. ^ Bayme, S. (1979), «Клод Монтефиоре, Лили Монтегю и истоки еврейского религиозного союза», Transactions & Miscellanies (Еврейское историческое общество Англии), том 27, стр. 61–71
  4. ^ Служба синагоги: Кущи (1908), стр. vii
  5. Дополнение к «Авторизованной ежедневной молитвеннице» (1914), стр. VI